Pretty Little Liars by Sara Shepard / Милые обманщицы Сары Шепард. Книга 1: Главы 47, 48, 49
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Спенсер ожесточилась. "Я не зависима." Goody 26.03.13 в 13:38 |
|
|
- Конечно, нет, - ответил Рен, усмехаясь. elina_2000 15.04.14 в 15:01 |
||
|
Спенсер решительно покачала головой. elina_2000 27.03.14 в 15:48 |
||
|
- Нет, я никогда бы не позволила этому случится. elina_2000 27.03.14 в 15:49 |
||
|
И это было правдой: Спенсер ненавидела чувство контроля. elina_2000 27.03.14 в 15:49 |
||
|
Рен улыбнулся. elina_2000 15.04.14 в 15:02 |
||
|
- Да, я знаю. elina_2000 15.04.14 в 15:02 |
||
|
Ты такая во всем? Goody 26.03.13 в 13:40 |
||
|
Спросил Рен с сияющими глазами. elina_2000 15.04.14 в 15:03 |
||
|
Было что-то легкое, поддразнивающее в том, как он сказал это, что приостановило Спенсер. Они... флиртуют? Goody 26.03.13 в 14:01 |
||
|
Они elina_2000 27.03.14 в 15:47 |
||
|
49 elina_2000 27.03.14 в 15:47 |
||
|
смотрели друг на друга в течение нескольких секунд, до того, как большая группа людей с шумом начала выбираться из лодки. elina_2000 15.04.14 в 15:04 |
||
|
Спенсер опустила глаза. elina_2000 15.04.14 в 15:04 |
||
|
- Так, ты думаешь, мы вернемся к тому времени? elina_2000 15.04.14 в 15:04 |
||
|
Спросил Рен. elina_2000 15.04.14 в 15:05 |
||
|
Спенсер замялась и посмотрела на улицу, заполненную такси, готовых отвести ее, куда она захочет. elina_2000 15.04.14 в 15:06 |
||
|
Она уже почти хотела попросить Рена поймать такси и поехать на бейсбольную игру в Citizens Bank Park с ней, где они бы могли перекусить хот-догами, вопить с трибун, и считать количество аутов, допущенных начинающими подающими Phillies. elina_2000 15.04.14 в 15:07 |
||
|
Она могла бы использовать места в ложе своего отца, чаще всего они пропадали впустую, в любом случае, она держала пари, что Рен бы согласился. elina_2000 15.04.14 в 15:08 |
||
|
Зачем идти назад, если её семья собирается продолжать игнорировать их? elina_2000 15.04.14 в 15:08 |
||
|
Такси остановилось неподалеку, всего в нескольких шагах от них. elina_2000 15.04.14 в 15:09 |
||
|
Она посмотрела на него, затем снова на Рена. elina_2000 15.04.14 в 15:09 |
||
|
Но нет, это было бы неправильно. elina_2000 15.04.14 в 15:10 |
||
|
И кто же займет пост вице-президента, если она умрет, будучи убитой своей собственной сестрой? elina_2000 15.04.14 в 15:11 |
||
|
- После тебя, - сказала Спенсер и распахнула дверь для него, чтобы они могли забраться на борт elina_2000 15.04.14 в 15:11 |
