Pretty Little Liars by Sara Shepard / Милые обманщицы Сары Шепард. Книга 1: Главы 71, 72, 73
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У Изабель была дочь-подросток, Кейт, и мистер Марин сказал, что Ханна должна любить ее. elina_2000 27.04.14 в 17:30 |
|
|
Через несколько месяцев после развода, он пригласил Ханну в Аннаполис на выходные. elina_2000 27.04.14 в 17:31 |
||
|
Нервничая по поводу встречи с новоявленной сводной сестрой, Ханна попросила Эли прийти пораньше. elina_2000 27.04.14 в 17:32 |
||
|
- Не волнуйся, Хан, - заверила её Эли. elina_2000 27.04.14 в 17:33 |
||
|
- Мы превзойдем её, кем бы ни была эта девушка Кейт. elina_2000 27.04.14 в 17:34 |
||
|
Когда Ханна смотрела на нее, не убежденная в этом, она напомнила Ханне свою фразу: elina_2000 27.04.14 в 17:34 |
||
|
" Я - Эли и я прекрасна!" Это прозвучит почти глупо сейчас, но тогда Ханна могла только мечтать, что сможет чувствовать себя так же уверенно. elina_2000 27.04.14 в 17:35 |
||
|
Эли была похожа на одеяло, которое защищало от невзгод - она доказывала ей, что Ханна не неудачница, просто ее отец хотел уйти. elina_2000 27.04.14 в 17:36 |
||
|
В любом случае, день был настоящим крушением поезда. elina_2000 27.04.14 в 17:37 |
||
|
Кейт была самой милой девушкой, которую она когда-либо встречала, и папа называл Ханну свиньей прямо перед Кейт. elina_2000 27.04.14 в 17:37 |
||
|
Он быстро оправился и сказал, что это всего лишь шутка, но это был последний раз, когда она видела его... elina_2000 27.04.14 в 17:38 |
||
|
и первый раз, когда она спровоцировала у себя рвоту. elina_2000 27.04.14 в 17:39 |
||
|
Но Ханна ненавидела думать о прошлом, поэтому она редко это делала. elina_2000 27.04.14 в 17:39 |
||
|
К тому же теперь Ханна могла кокетничать с мамиными ухажерами elina_2000 27.04.14 в 17:40 |
