Зарегистрироваться
Напомнить пароль
Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.

Will and Grace, season 6 (1-24) / Уилл и Грейс, сезон 6 (1-24): 22. Speechless

Сбросить всё

100% · Скачать

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Неужели это жучок-щекотун завелся на моем диване? Denis_Lynch 01.12.10 в 20:57 0	+1
	Даже не припомню, когда в последний раз отрубался так поздно. MarkVinsent 02.12.10 в 18:59 0	+2
	Точно. Сплошной разгул. Упал в постель, даже не почистив зубы. MarkVinsent 02.12.10 в 19:00 0	+2
	Доброе утро, мальчики. Смотрю, мы разбились на пары вчера. MarkVinsent 02.12.10 в 19:03 0	+1
	Сдал 16 зачетов во время отпуска в Мексике. tonin83 02.12.10 в 10:34 0	+1
	Смотрите, "С напутственной речью выступит tonin83 02.12.10 в 10:53 0	+1
	Вряд ли тебе когда-нибудь приходилось работать со столь пышными волосами. Holly 04.12.10 в 01:20 0	+1
	если бы ты не настоял, чтобы мы сперва попробовали эффект рваных прядей в стиле Рейчел из "Друзей". MarkVinsent 02.12.10 в 19:22 0	+1
	Уилл, я пыталась разбудить Грейс, но она спит, как сурок. tonin83 02.12.10 в 11:08 0	+1
	Два мазка моим дезодорантом и леденец для свежего дыхания, tonin83 02.12.10 в 11:15 0	+2
	Мы были на гаражной распродаже актрисы Сэнди Дункан. tonin83 02.12.10 в 11:44 0	+1
	Голубые - ну просто умора! MarkVinsent 03.12.10 в 21:35 0	+2
	Может, это поможет. Дьявол! Всё еще слишком туго! Что же делать? tonin83 02.12.10 в 11:30 0	+1
	или "Бум, ну и дела". tonin83 02.12.10 в 13:22 0	+2
	Да ты не узнаешь хорошую пьесу, даже если швырнуть её тебе прямо в лицо. MarkVinsent 03.12.10 в 22:00 0	+1
	После первых пяти страниц авторских ремарок. Вот, нашел. MarkVinsent 03.12.10 в 22:03 0	+1
	И клянусь, когда я зачитаю её, если люди будут взволнованы ею, tonin83 02.12.10 в 14:10 0	+2
	Затем я оценил его хозяйство, и сказал: "совсем недурно"... tonin83 02.12.10 в 14:44 0	+1
	Дорогой, вообрази себе... пилочку для ногтей, втыкающуюся прямо тебе в глаз. tonin83 02.12.10 в 18:21 0	+1
	Ааа! Бегите все! tonin83 03.12.10 в 08:19 0	+1
	Говорят, что мечта - как мыло... Holly 05.12.10 в 14:56 0	+2
	И если ее сильно сжать, она выскользнет... Holly 05.12.10 в 14:56 0	+2
	потому что он тебе пригодится, если ты потерпишь фиаско. MarkVinsent 03.12.10 в 22:21 0	+2