Sandy Mitchell, Scourge The Heretic, Dark Heresy -1. / Сенди Митчелл, Наказание еретика, Цикл Темная Ересь -1.: Глава 5

Глава пятая.

Лес скорби, Сеферис Секундус 088.993.М41

Wisher 25.04.11 в 06:20

Фактически как все на Сеферис Секундус, от Королевы до самого последнего мутанта в Осколках, Бард провел всю свою жизнь в комфортабельном коконе уверенности в своем положении на социальной лестнице, таком же фиксированном и неизменном, как Слово Императора.

Wisher 25.04.11 в 06:32

Он был пилотом, потому что его родители были и его дед был пилотом, он до сих пор жил в той же комнате в доме гильдии Благородной Роты Шагающих По Небесам, где его легкие сделали первый вздох почти двадцать семь стандартных лет тому назад, и каждое решение, которое когда-либо затрагивало его, принималось кем-то, кто знал лучше чем он, что правильно и прилично.

Wisher 25.04.11 в 06:35

Каждое мгновение своей жизни, с тех пор как закончилось обучение, он проводил или в кабине, или в космопорту или в примыкающем к нему доме гильдии в компании со-гильдийцев, или, крайне редко с клиентом, который хотел лично переговорить с пилотом, которому он доверял свою жизнь или имущество.

Wisher 25.04.11 в 06:38

За несколько минут, это удобное, урегулированное существование было полностью разрушено, выкидывая его в новый и ужасающий мир, где кажется, ничто не имело смысла.

Wisher 25.04.11 в 06:40

То, что его окружало, было неправильным, диким и не подконтрольным, ветер беспорядочно носился вокруг, холодный и влажный.

Wisher 25.04.11 в 06:41

Люди с ним, тоже были за гранью его понимания, они двигались и разговаривали с какой-то определенной целью, но слова и фразы нанимателей он не понимал.

Wisher 25.04.11 в 06:43

Они были обеспокоены, хотя это он и сам понял.

Wisher 25.04.11 в 06:43

Ну ладно, так и быть, он тоже был обеспокоен.

Wisher 25.04.11 в 06:44

Ему нужно было объяснить магистру гильдии, как он умудрился потерять драгоценный шаттл, которые ему доверили, и если его сочтут виновным, десять поколений его потомков будут выплачивать долг, если у него вообще будут потомки.

Wisher 25.04.11 в 06:46

Естественно, ни одна женщина из гильдии не захочет иметь дел с человеком, который потерял корабль, даже если конклав освидетельствования в конечном счете оправдает его.

Wisher 25.04.11 в 06:48

Так что, смущенный и напуганный, он сделал то, что сделал бы любой Секунданец в стрессовой ситуации, он устремился к самому старшему члену группы и ждал, чтоб ему сказали что делать.

Wisher 25.04.11 в 06:49

"Вы можете проводить нас к сдерживающему комплексу?" - спрашивал сероволосый человек, когда он приблизился, и более низкий солдат из двух, кивнул.

Wisher 25.04.11 в 06:51

"Это туда", - указал он.

Wisher 25.04.11 в 06:51

"Туда добраться будет настоящей проблемой".

Wisher 25.04.11 в 06:52

"Если весь контингент сбежал, это преуменьшение", - вставил темноволосый человек, с которым ранее говорил Бард.

Wisher 25.04.11 в 06:53

Он кажется был уверенным и решительным, хоть это молодой пилот нашел утешительным.

Wisher 25.04.11 в 06:54

"Возможно, - сказал инквизитор. - но сильно зависит от того, сколько из них идут сюда.

Wisher 25.04.11 в 06:54

Я не думаю, что они остались особенно организованными, как только вывалились на свободу".

Wisher 25.04.11 в 06:55

"Хорошая мысль", - вставила блондинка.

Wisher 25.04.11 в 06:56

"Шансы, что они разбегутся, достаточно спорны".

Wisher 25.04.11 в 06:57

"Весьма вероятно", - заключил инквизитор.

Wisher 25.04.11 в 06:57

Он развернулся к Гвардейцам.

Wisher 25.04.11 в 06:57

"Как вам кажется, насколько сильна разбрелась толпа?"
"Достаточно сильно", - сказал высокий солдат, после секундного раздумья.

Wisher 25.04.11 в 06:58

"Сложно быть уверенным, снежная буря и все остальное, но кажется деревья рассосредоточиили их".

Wisher 25.04.11 в 06:58

"Если они просто пытаются убраться подальше от комплекса, - сказал девушка со смешно раскрашенными волосами. - тогда большинство из них сейчас идут в другую сторону".

Wisher 25.04.11 в 07:00

Она указала на лесной пожар, с выражением лица, необычайно близким к экстазу.

Wisher 25.04.11 в 07:00

"Не думаю, что многие способны пройти через такое".

Wisher 25.04.11 в 07:01

"Несколько мощных пиросов могли бы, - сказала блондинка. - но я бы не ставила на это".

Wisher 25.04.11 в 07:02

"С этим мы согласны", - спокойно сказал инквизитор, хотя Бард не мог понять к какому согласию пришли эти люди вокруг него.

Wisher 25.04.11 в 07:03

"Нашим лучшим шансом будет пробиться через них и искать убежища в комплексе".
"Если там их не осталось", - сказал высокий солдат, совершенно не возражая, но явно не довольный этой мыслью.

Wisher 25.04.11 в 07:04

Его друг, кажется тоже, не получал удовольствия от того, как развивались события, но в любом случае кивнул.

Wisher 25.04.11 в 07:05

"Это все равно лучше, чем замерзнуть или сгореть здесь", - сказал он, его слова были подчеркнуты приглушенным взрывом, о котором всех предупреждал техножрец.

Wisher 25.04.11 в 07:06

Горячий, опаляющий ветер ударил в спину Барда, и он заставил себя не оборачиваться, чтоб посмотреть как мало осталось от судна ее величества, на котором он летал по царству Императора.

Wisher 25.04.11 в 07:08

"Тогда надо идти", - сказал темноволосый мужчина, покачивая оружием в руке, прицелясь вперед, как только шагнул в сторону, к покрытыми тенями деревьям вдалеке.

Wisher 25.04.11 в 07:10

Затем, он кажется взял себя в руки и взглянул почтительно на инквизитора.

Wisher 25.04.11 в 07:11

"Я полагаю вы хотите, чтоб Кейра занялась этим вопросом?"
"Она очевидная кандидатура", - сказал инквизитор, и к удивлению Барда, девушка нетерпеливо улыбнулась.

Wisher 25.04.11 в 07:12

Она носила цвета королевской семьи, отметил он с удивлением.

Wisher 25.04.11 в 07:14

Возможно она принцесса, отпрыск какой-то династии с другого мира, хотя зачем кто-то так возвеличенный был частью инквизиторской банды, он не понимал.

Wisher 25.04.11 в 07:16

"Думала, ты никогда не попросишь", - сказала она, спрыгнув с высоты и убегая, ее силуэт кажется слабо мерцал, когда она двигалась.

Wisher 25.04.11 в 07:17

"С вами все в порядке?" - спросила женщина старше, с выражением слабой озабоченности на лице и Бард понял, что обращаются к нему.

Wisher 25.04.11 в 07:18

"Да, миледи, - ответил он на автомате, до того, как честность побудила его добавить. - немного смущен всем этим".

Wisher 25.04.11 в 07:19

"Я не удивлена", - любезно ответила женщина.

Wisher 25.04.11 в 07:19

Затем, к ужасу Барда, она достала пистолет из разреза своего платья и протянула ему.

Wisher 25.04.11 в 07:20

"Держи, он тебе пригодится".

Wisher 25.04.11 в 07:20

"Я не знаю как с ним обращаться", - сказал Бард, в любом случае забирая его, так как отказ, даже на подразумеваемое прошение от социально превосходящего, было анафемой для души Секунданца.

Wisher 25.04.11 в 07:22

Женщина ободряюще кивнула.

Wisher 25.04.11 в 07:22

"Это просто.

Wisher 25.04.11 в 07:23

Вот почему я ношу его".

Wisher 25.04.11 в 07:23

Она показал, когда он обхватил пальцами рукоятку, которая удивительно удобно легла в его руку.

Wisher 25.04.11 в 07:24