Sandy Mitchell, Scourge The Heretic, Dark Heresy -1. / Сенди Митчелл, Наказание еретика, Цикл Темная Ересь -1.: Глава 10

Глава десятая.

Айсенхольм, Сеферис Секундус 096.993.М41

Wisher 10.05.11 в 11:18

"Хорошо, Адрин определенно был там всякий раз вместе с Тонисом", - сказал Векс, отрывая взгляд от чрезмерно украшенного инфо-планшета, лежащего перед ним на столе в гостевой комнате виллы.

Wisher 10.05.11 в 11:20

Он изучал данные в нем уже несколько часов и начал формировать предварительные выводы, несмотря на слабое раздражение от того, что они так бесчувственно украсили бедную машину бесполезной мишурой, вместо того, чтоб выгравировать на ней более подходящую икону Омниссии, которую заслужило это отличное оборудование.

Wisher 10.05.11 в 11:22

"Конечно он провел там много времени, но верно для большинства участников".

Wisher 10.05.11 в 11:23

"Но мы знаем, что он как-то связан с Тонисом", - совершенно излишне напомнил ему Хорст, Векс и так был озабочен этим, но однако воздержался от замечаний по этому вопросу.

Wisher 10.05.11 в 11:25

Эти, бедняги, не наделенные чистотой мысли, дарованной Омниссией, часто излагают и повторяют очевидное.

Wisher 10.05.11 в 11:27

Он настолько привык к этому, с тех пор как покинул тихую святыню Механикус, чтоб помогать Ангелам Карлоса, что теперь едва отмечал это про себя.

Wisher 10.05.11 в 11:29

Во всяком случае, он нашел это как забавным так и капризным заверением, как в системах с избыточной информацией, гарантировавших, что значимые факты останутся рассмотренными, несмотря на любые возможные помехи.

Wisher 10.05.11 в 11:33

Отношение сигнал - шум, как называл это вокс священник, и он нашел это сравнение подходящим.

Wisher 10.05.11 в 11:34

Не модифицированные люди определенно производили больше последнего.

Wisher 10.05.11 в 11:35

"Совершенно верно", - ответил Векс, заметивший, что люди говорят так в подтверждение получения пакета избыточных данных.

Wisher 10.05.11 в 11:37

"Это означает, что наша следующая цель собрать как можно больше информации об Адрине".

Wisher 10.05.11 в 11:37

"Это твоя работа", - к его полному удивлению ответил ему Хорст.

Wisher 10.05.11 в 11:38

"Войди в системы данных и вытащи все, связанное с ним.

Wisher 10.05.11 в 11:38

Там этого должно быть навалом, учитывая его влияние и связи".

Wisher 10.05.11 в 11:38

"Не слишком трудная задача?" - спросил Дрейк.

Wisher 10.05.11 в 11:39

"Могут понадобится дни, чтоб собрать полную картинку.

Wisher 10.05.11 в 11:39

У нас есть столько?"
"Не волнуйся", - уверил его Векс.

Wisher 10.05.11 в 11:39

"У меня есть несколько мощных алгоритмов фильтрации, которые должны выделить все важное без всяких проблем".
"Отлично".

Wisher 10.05.11 в 11:40

Хорст медленно кивнул.

Wisher 10.05.11 в 11:41

"И пока ты занят этим, кое-что приближается и мы должны попробовать это сделать".

Wisher 10.05.11 в 11:41

Он взглянул на Дрейка.

Wisher 10.05.11 в 11:42

"Кое-кто из информаторов Данулда подкинул мне идею.

Wisher 10.05.11 в 11:42

Мы могли бы просто получить зацепку, взрастив агента внутри Конклава".

Wisher 10.05.11 в 11:44

"Кого же?" - спросил Дрейк, и через мгновение его лицо расцвело пониманием, по какой-то не понятной Вексу причине, его голос внезапно зазвучал фальцетом в нос.

Wisher 10.05.11 в 12:15

"Похоже она прямо подходит нашей компании".

Wisher 10.05.11 в 12:17

"Точно", - ухмыльнувшись ответил Хорст.

Wisher 10.05.11 в 12:17

И так как никто из них похоже не был готов поделиться шуткой, Векс проигнорировал ее и вернулся к работе.

Wisher 10.05.11 в 12:18

Горы Горгонид 096.993.М41

Wisher 10.05.11 в 12:18

Они тяжело и медленно пробирались по краю предгорья, хоронясь и полагаясь, что ветер и падающий снег заметет их следы.

Wisher 10.05.11 в 12:19

Кирлок двигался с удивительной уверенностью, явно довольный возвращением в окружение, которое он хорошо знал, да и Кейра была не более чем призраком в темноте.

Wisher 10.05.11 в 12:20

Боролась только Элира, пробираясь через снег, глубоко погружаясь в наст с каждым шагом.

Wisher 10.05.11 в 12:21

Это, конечно и рядом не стояло с той бурей, с которой они боролись, после падения шаттла, но и этого было достаточно. Что было еще хуже, так это стесненность движений и вспышки боли, которые пробегали по ней с каждым неосмотрительным шагом.

Wisher 10.05.11 в 12:24

Холод был лютый, это вытягивало ее силы и она подавила укол зависти от мысли о других пирокинетиках, которых она знала и которые могли защититься тонкой аурой теплоты вокруг себя.

Wisher 10.05.11 в 12:25

Однако ее таланты лежали в другой, более конкретной и деструктивной плоскости, и Император знает, как часто она была за это благодарна.

Wisher 10.05.11 в 12:26

По крайней мере она предусмотрительно надела толстую, водонепроницаемую одежду.

Wisher 10.05.11 в 12:27

Здесь внизу, мех Кирлока теперь больше не казался чем-то манерным.

Wisher 10.05.11 в 12:28

"Это еще дальше?" - спросила она, и Кирлок развернулся к ней, с неожиданным выражением сострадания на его лице.

Wisher 10.05.11 в 12:29

"Почти добрались", - уверил он ее в третий или четвертый раз.

Wisher 10.05.11 в 12:29

Кейра кивнула, ее лицо было бледным во всепронизывающем сиянии вокруг них и это позволило им идти еще быстрее, как будто оно придавало сил.

Wisher 10.05.11 в 12:30

Чем ближе они подходили, тем сильнее висящий над ними город освещал ландшафт, так что это позволило маленькому отряду Ангелов двигаться настолько уверенно, как будто они были под сиянием луны самого благословенного мира Империума.

Wisher 10.05.11 в 12:32

"Сразу за этими деревьями", - подтвердила она.

Wisher 10.05.11 в 12:33

"Я тут уже была".

Wisher 10.05.11 в 12:33

Элира запнулась на последнем участке леса и внезапно остановилась, пораженная.

Wisher 10.05.11 в 12:33

Перед ней, менее чем в ста метрах открывалась пасть обширной пропасти, простирающаяся вширь и вглубь дальше, чем она могла видеть, деревья и сугробы кончались так внезапно, как будто они были отрезаны ударом меча.

Wisher 10.05.11 в 12:35

Километрами дальше, противоположная сторона оставалась суровой и тоскливой, подсвеченная мягкой иллюминацией города выше, с мигающими огнями бесчисленных лачуг и выработок, которые цеплялись к ней.

Wisher 10.05.11 в 13:18

"Золтой Трон!" - у нее перехватило дыхание.

Wisher 10.05.11 в 13:18

"Это еще что, подожди когда ты почувствуешь запах этого", - сказал Кирлок, хотя насколько он шутил, Элира не могла сказать.

Wisher 10.05.11 в 13:19

"Куда?" - спросила она, возвращаясь к заданию.

Wisher 10.05.11 в 13:19

Кирлок указал налево.

Wisher 10.05.11 в 13:20