Sandy Mitchell, Scourge The Heretic, Dark Heresy -1. / Сенди Митчелл, Наказание еретика, Цикл Темная Ересь -1.: Глава 16

Глава шестнадцатая.

Шахта Горгонид, Сеферис Секундус 102.993.М41

Wisher 27.05.11 в 11:16

Солнце садилось за западными пиками, отбрасывая тени, когда он начал спускаться, они неприятно напоминали Дрейку клыки захлопывающейся пасти.

Wisher 27.05.11 в 11:18

До это он путешествовал таким образом только несколько раз, несмотря на то, что провел большинство своей жизни в светящемся, подвешенном городе над шахтой и он ступил на платформу лифта, дрожа от волнения.

Wisher 27.05.11 в 11:22

Это было первый раз с тех пор как он присоединился к Ангелам, когда ему поручили задание полностью в одиночку и она намеревался решительно подтвердить оказанное доверие Хорста.

Wisher 27.05.11 в 11:24

Храня на лице безразличие, он прошел мимо Бичевателей в красной униформе, стоящих на посту безопасности, едва взглянув в их сторону, широкополая шляпа была надвинута по самые брови.

Wisher 27.05.11 в 11:26

Это был небольшой, но рассчитанный риск.

Wisher 27.05.11 в 11:26

Шансов, что один из его бывших товарищей будет на дежурстве у тросов, частью постоянно скучающей охраны, на случай неожиданного восстания рабов в шахте под ними и на случай попытки отправить самоубийственную команду вверх по тросам, был минимальным, но все еще отдаленно возможным.

Wisher 27.05.11 в 11:31

Хотя никто не казался знакомым и он быстро прошагал мимо них, сознавая свою роль, которую должен был играть и источая высокомерие самоуверенности, которое предупреждало всех, что с ним шутки плохи.

Wisher 27.05.11 в 11:33

Ученик из Гильдии Подъемов и Спусков, приставленный к металлическим воротам сканировал бумаги, над которыми Векс корпел больше полудня и которые идентифицировали его как слугу несуществующего маркиза де Гранби на личном задании патрона.

Wisher 27.05.11 в 11:35

Не встречаясь с ним глазами, он кивнул головой, с почтительным наклоном, надлежащим для высшего статуса и тот явно озаботился, что обеспокоил его.

Wisher 27.05.11 в 11:36

Если парень нашел эти документы пугающими, подумал Дрейк, то он едва мог себе представить его реакцию на Инквизиторский значок, который вручил ему Хорст, незадолго до выхода с виллы.

Wisher 27.05.11 в 11:38

Откуда тот взялся, у него не было понятия.

Wisher 27.05.11 в 11:38

Возможно Инквизитор Финуби оставил значок организации лидеру команды, чтоб отдать новым рекрутам, когда они проявят себя.

Wisher 27.05.11 в 11:39

Или, может быть он принадлежал бывшему члену группы, который пал на службе Императору.

Wisher 27.05.11 в 11:39

Подавив иррациональное желание достать его и поискать на нем пятна крови, он оперся на перила платформы, взглянул вниз, на огромную яму в земле пытаясь сориентироваться.

Wisher 27.05.11 в 11:41

Мусорные кучи Тамбла были отчетливо видны издалека и сузив глаза, он попытался найти шахту, где прятались Элира с Восом.

Wisher 27.05.11 в 11:42

Хотя ее не так легко было найти, как он и ожидал и он безразлично пожал плечами.

Wisher 27.05.11 в 11:42

Он найдет их, в этом он не сомневался.

Wisher 27.05.11 в 11:42

Векс дал ему переносной ауспекс, не больше инфо-планшета, который был каким-то образом связан с воксом Элиры.

Wisher 27.05.11 в 11:43

Все что ему нужно было сделать, так это провести ритуалы, которые показал ему техножрец и маленький дух машины направит его точно к их убежищу.

Wisher 27.05.11 в 11:44

Платформа задрожала, когда Гильдийский подмастерье во главе управления подбросил еще совок угля в печь, пнул паровые трубы, прочитал молитву спуска и потянул рычаг перед собой.

Wisher 27.05.11 в 11:46

С жутким воплем напряженного металла вся конструкция пришла в движение и начала скользить по направляющим, стальные тросы в каждом углу платформы начали тихо звенеть, когда огромные барабаны стали их стравливать.

Wisher 30.05.11 в 06:03

В это время вечера, как и ожидал Дрейк, там было много пассажиров, это увеличивало шансы быть замеченным теми людьми, которые были нужны.

Wisher 27.05.11 в 11:47

По закону, бароны должны были жить на участках шахты, которыми владели, хотя большинство содержали квартиры в городе над ними.

Wisher 27.05.11 в 11:48

Чуть позже элеватор будет относительно загружен аристократами и их свитой избегающих нищеты Горгонида ради более приятной обстановки выше или возвращающиеся в свои наземные дома, как можно на меньшее время, чтоб распорядиться своим имуществом, перед тем как опять вернуться в Айсенхольм.

Wisher 30.05.11 в 06:05

Однако сейчас платформа была почти пуста, за исключением пары угрюмых аристократов, обсуждающих лень и жадностью обычного раба, громкими и кричащими голосами и леди, чье изысканное платье и сверхъестественная красота выдавали ее за высококлассную куртизанку спешащую на вызов.

Wisher 30.05.11 в 06:08

Явно заметив интерес Дрейка, она изящно зевнула и кокетливо затрепетала ресницами, но помня свою подразумеваемую роль он просто нахмурился и отвернулся.

Wisher 30.05.11 в 06:09

Развеселившись женщина показала ему рукой грубый жест, означающий, что он предпочитает свой собственный пол, который Дрейк тоже проигнорировал.

Wisher 30.05.11 в 06:10

Примерно после двадцати минут скуки, платформа захрипев и лязгнув остановилась и помощники рванули вперед, чтоб открыть ворота.

Wisher 30.05.11 в 06:12

Подождав пока кричащие щеголи выгрузятся и продажная женщина проколыхает мимо в ожидающие носилки, Дрейк вышел с платформы на покрытую трещинами каменную поверхность Горгонид.

Wisher 30.05.11 в 06:14

"Я внизу", - коротко передал он по воксу, нажимая на комм-бусину в ухе только для того чтоб привлечь внимание тех, кто за ним мог наблюдать.

Wisher 30.05.11 в 06:15

"Принято", - сразу ответил Векс.

Wisher 30.05.11 в 06:15

"Слушаю дальше".

Wisher 30.05.11 в 06:16

Слабое шипение статики опять замолкло и Дрейк оглянулся, ориентируясь.

Wisher 30.05.11 в 06:16

Пара слоняющихся рабочих шахты взглянули на него с деланным безразличием и он с удовлетворением быстро кивнул им.

Wisher 30.05.11 в 06:17

Пока что все хорошо, его прибытие было замечено и весть об ожидаемом прибытии охотника за головами вскоре быстро разнесется по преступному миру Горгонид, подтверждая легенду Воса и Элиры.

Wisher 30.05.11 в 06:19

Заметив вдалеке искусственные холмы Тамбла, он поспешил к ним, вес Скальпоснимателя в кобуре под плащом несколько успокаивал.

Wisher 30.05.11 в 06:20

Айсенхольм, Сеферис Секундус 102.993.М41

Wisher 30.05.11 в 06:24

"Моя дорогая, вы выглядите еще более восхитительно, чем прошлой ночью", - сказал Адрин, приветствуя Кейру в пышном фойе ложи Конклава.

Wisher 30.05.11 в 06:26

С позиции Хорста через улицу, Виконт выглядел искренне обрадованным увидеть девушку, когда провожал ее внутрь.

Wisher 30.05.11 в 06:27

Его голос, искаженный крошечным спикером в ухе Хорста, проходил достаточно четко, вместе с постоянным и несколько раздражающим бухающим звуком, который в конечном счете он идентифицировал как сердцебиение Кейры.

Wisher 30.05.11 в 06:29

Посылать молодую ассассианку со спрятанным передатчиком было риском, но в данных обстоятельствах Хорст нашел его приемлемым.

Wisher 30.05.11 в 06:29

Если Конклав обернется гнездом еретиков, даже ее устрашающих боевых навыков может не хватить, чтоб выйти оттуда живой и он хотел быть предупрежденным при первых признаках опасности.

Wisher 30.05.11 в 06:31

Какая-то его часть была удивлена этим.

Wisher 30.05.11 в 06:31

Он раньше не сомневаясь отсылал ее в намного более опасные операции , но в этот раз он почувствовал необычную заинтересованность в ее безопасности.

Wisher 30.05.11 в 06:32

Может быть оттого, как она вела себя на брифинге, подумал он, так непохоже на обычную Кейру.

Wisher 30.05.11 в 06:33

Раньше он даже не рассматривал такую возможность, что она может оказаться беззащитной, ее обычная самоуверенность только подчеркивала ее врожденную смертоносность, но ее нехарактерное тихое поведение тревожило.

Wisher 30.05.11 в 06:35

Если она была чем-то озабочена, это может отвлечь ее в критический момент с фатальными последствиями.

Wisher 30.05.11 в 06:35

По какой-то причине, ему вспомнился разговор с Элирой и вместе с этим его озабоченность усилилась.

Wisher 30.05.11 в 06:36

Полагая, что псайкерша была права и Кейра только начинала понимать истинную природу своих чувств к нему.

Wisher 30.05.11 в 06:37