Sandy Mitchell, Scourge The Heretic, Dark Heresy -1. / Сенди Митчелл, Наказание еретика, Цикл Темная Ересь -1.: Глава 18

Глава восемнадцатая.

Айсенхольм, Сеферис Секундус 105.993.М41.

Wisher 01.06.11 в 09:17

За то короткое время что Хорст спал, почти вечный облачный покров нарушился, позволив незнакомой голубой дымке появиться в случайных разрывах над подвешенным городом и столбы солнечного света окрашивали фасады и шпили там, где они падали, внезапным взрывом ослепительного многокрасочного цвета.

Wisher 01.06.11 в 09:36

Когда он вошел в жилую комнату виллы, он застал своих коллег, наблюдающих за этим необычайным зрелищем, наслаждающихся полуденным завтраком сидя на террасе, широкие стеклянные двери были открыты для прохладного, но бодрящего ветерка.

Wisher 01.06.11 в 09:22

"Ты хорошо спал?" - спросила Кейра, глядя прямо на него, когда он вошел и Хорст отрывисто кивнул.

Wisher 01.06.11 в 09:19

"Отлично", - сказала он, когда его полусонный разум полностью осознал тот факт, что в ее голосе не было скрытого сарказма, вопреки ожиданиям и он задался вопросом.

Wisher 01.06.11 в 09:20

Ни капельки разочарования не появилось на ее лице от такого краткого ответа, он криво улыбнулся и добавил: "спасибо, что спросила".

Wisher 01.06.11 в 09:23

Если она до сих пор старается сдержать свою обычную язвительность, то он должен подбодрить ее.

Wisher 01.06.11 в 09:25

"Всегда пожалуйста", - улыбаясь ответила она.

Wisher 01.06.11 в 09:25

Эффект был поразительным и таким же неожиданным, как и солнечный свет, пробившийся через мутные облака Сеферис Секундус, осветивший черты ее лица таким образом, как он ни разу не видел.

Wisher 01.06.11 в 09:27

Первый раз, как он мог вспомнить, ее хрупкая маска спала, явив на свет женщину, в которую однажды превратиться эта девушка, если позволит себе и он задумался, может быть роль леди была истоком к более глубоким изменениям, которые они оба даже не могли предвосхитить.

Wisher 01.06.11 в 09:30

"Мы оставили тебе еды и я не думаю что Данулд уже умудрился выпить весь рекаф".

Wisher 01.06.11 в 09:36

"Я всегда могу попросить еще", - возразил Дрейк, виновато глядя на хрустальную чашку в руках.

Wisher 01.06.11 в 09:37

Хорст покачал головой, найдя оставшееся достаточным для себя и тонким слоем налил сироп из акенбери на тарелку с вафлями из одной из чашек загроможденного буфета.

Wisher 01.06.11 в 09:40

"Мне достаточно", - уверил он, беря столовый прибор и разворачиваясь, чтоб обойти софу на которой сидела Кейра, до сих пор укутанная в свое желтое платье, пока Лилит заплетала ее влажные волосы в сложную прическу.

Wisher 01.06.11 в 09:42

Когда он прошел мимо нее, он почувствовал слабый аромат теплой воды и масла для купания.

Wisher 01.06.11 в 09:43

Наконец-то комфортно разместившись, он восстановил свое самообладание поигравшись с вилкой и рискнул взглянуть в сторону девушки.

Wisher 01.06.11 в 11:04

"Ты кажется отлично провела время со своими скучными философами прошлой ночью".

Wisher 01.06.11 в 09:44

"Очень поучительно", - согласилась Кейра, поняв намек и взглянув на Лилит.

Wisher 01.06.11 в 09:45

"Открыто обсуждать дела со слугами в комнате совершенно не допустимо.

Wisher 01.06.11 в 11:05

Долго это еще займет, как думаешь?"
"Почти готово, миледи", - уверила ее пухлая горничная, укладывая несколько последних прядей на место и поднимая зеркало, чтоб она оценила результат.

Wisher 01.06.11 в 11:06

"Выглядит поразительно", - сказала Кейра.

Wisher 01.06.11 в 11:06

"Это последняя Секунданская мода, ты сказала?"
"Сама королева уложила так волосы на мессе в последний День Святого Анжуя", -

Wisher 01.06.11 в 11:08

уверила ее Лилит.

Wisher 01.06.11 в 11:09

"С тех пор мода не утихла.

Wisher 01.06.11 в 11:09

Но конечно, с вашим цветом волос, эффект будет совершенно другим.

Wisher 01.06.11 в 11:10

На вас будут смотреть, это я вам обещаю".

Wisher 01.06.11 в 11:10

"Чтож, я надеюсь произвести хорошее впечатление", - сказала Кейра, улыбнувшись Хорсту так, что если бы это был кто-то другой, то это приняли бы за кокетство.

Wisher 01.06.11 в 11:11

Еще раз в его памяти всплыл разговор с Элирой, чтоб потерзать его сомнениями и неприятно отвлечь внимание, с примесью каких-то греховно приятных фантазий и он захотел, чтоб она оказалась здесь, чтоб обратить за советом.

Wisher 01.06.11 в 12:27

Женщины всегда оставались для него какой-то загадкой, особенно Кейра и он чувствовал себя не в своей тарелке.

Wisher 01.06.11 в 11:12

"Не сомневаюсь, что так и будет", - согласился он, готовя себя к любому ответу, но она уже вернула свое внимание к служанке.

Wisher 01.06.11 в 11:13

"Как ты думаешь, сможешь что-то подобрать мне, чтоб это должным образом подходило?" - спросила она.

Wisher 01.06.11 в 11:13

"Конечно, миледи".

Wisher 01.06.11 в 11:13

Светясь от гордости за то, что ей доверили такое важное дело, Лилит выбежала из комнаты.

Wisher 01.06.11 в 11:14

Как только она исчезла, Кейра подняла зеркало и состроила гримасу.

Wisher 01.06.11 в 11:15

"Ты отлично выглядишь", - несколько неловко на взгляд Хорста, уверил ее Дрейк.

Wisher 01.06.11 в 11:15

Было очевидно, что задание обучить ее Секунданскому этикету было трудным.

Wisher 01.06.11 в 11:16

"Я выгляжу как печенье с орешками каба", - ответила Кейра со вспышкой прежней воинственности.

Wisher 01.06.11 в 11:17

Затем она задумчиво улыбнулась.

Wisher 01.06.11 в 11:17

"Но по крайней мере я смогу туда теперь спрятать пару сюрпризов".

Wisher 01.06.11 в 11:17

"Хорошо".

Wisher 01.06.11 в 11:17

Хорст кивнул, даже не стараясь спрятать свое облегчение.

Wisher 01.06.11 в 11:17

"Я хочу чтоб ты вооружилась по полной.

Wisher 01.06.11 в 11:18

Остальные будут готовы вмешаться, если понадобится, но если все станет плохо, то нам нужно будет время добраться туда".

Wisher 01.06.11 в 11:19

"Совершенно верно", - согласился Векс, проецируя схему поместья Адрина на гололите, встроенном в его инфо-планшет.

Wisher 01.06.11 в 11:20

Усадьба казалась относительно скромной по стандартам большинства знатных домов, которые Хорст посещал в секторе, но внизу в Горгониде, единственным местом где можно было построить, была выработанная площадь семейного участка.

Wisher 01.06.11 в 11:21

"Как у большинства благородных, проживающих в яме, большая часть дома построена под землей".

Wisher 01.06.11 в 11:22

Он развернул изображение, позволив всем оценить масштаб проблемы, с которой они столкнулись.

Wisher 01.06.11 в 11:23

"Внешняя стена огораживает примерно полукруглую впадину с лицевой стороны, с относительно маленькими надземными строениями примыкающими к центру утеса.

Wisher 01.06.11 в 12:33

Детали внутренней планировки были редки, хотя я смог вывести примерную конфигурацию из старых записей шахты, учитывая это, главная жилая зона была увеличена за счет выработанных шахт".

Wisher 01.06.11 в 12:34

"Значит есть пути отступления в шахты", - вставил Дрейк.

Wisher 01.06.11 в 12:36