Sandy Mitchell, Scourge The Heretic, Dark Heresy -1. / Сенди Митчелл, Наказание еретика, Цикл Темная Ересь -1.: Глава 17

Глава семнадцатая.

Айсенхольм, Сеферис Секундус, 103.993.М41

Wisher 31.05.11 в 07:16

Любой человек скучал бы за долгим ночным дежурством, но Векс скорее ценил спокойствие, которое опустилось на виллу, когда слуги удалились.

Wisher 31.05.11 в 07:17

С тех пор, как он присоединился к Ангелам, он привык к почти постоянному присутствию членов команды, даже находил их неустанный недисциплинированный лепет достаточно приятным с точки зрения общения, но нельзя было отрицать, что это отвлекало, особенно когда Кейра с Мордехаем начинали препираться друг с другом.

Wisher 31.05.11 в 07:19

Почему Хорст позволял ей так попирать субординацию, оставалось загадкой для техножреца, но между людьми, не затронутыми даром логического мышления Омниссии, было слишком много взаимодействий и если их командир был доволен как идут дела, наверное, это не слишком много значило.

Wisher 31.05.11 в 07:23

Вила почти погрузилась в ночную тишину, оставляя место для приглушенных звуков города, долетающих через открытые окна.

Wisher 31.05.11 в 07:24

Он убавил освещение до уровня, который позволял мерцающим рунам на пикт экране поглотить почти все его внимание, наслаждаясь успокоительно знакомыми ритуалами получения данных.

Wisher 31.05.11 в 07:27

Он предпочел бы общаться с машиной напрямую, но его ответственность за остальную команду не позволяла этого сделать.

Wisher 31.05.11 в 07:27

Слившись сознанием с чистым потоком информации, он не смог бы смотреть за вокс каналами, как просил Хорст.

Wisher 31.05.11 в 07:28

Так что этим вечером он передал несколько сообщений на имя лидера группы, все рутинные, за исключением неожиданного вызова шаттла и последующей трагедии.

Wisher 31.05.11 в 07:30

Сделав вывод, что Хорст был намного сильнее шокирован непредвиденным самоубийством подозреваемых, чем он был готов признать, Векс взял на себя сотрудничество с местными Арбитрами, обсудить вопросы, вежливо отклонив большинство из них с помощью неприступной власти бордового значка.

Wisher 31.05.11 в 07:34

Несколько мгновений назад он получил еще один отчет от Дрейка, который явно скучал перетряхивая пивнуху и начал пробираться к потайному месту, где были Элира с Восом, уверенный, что смог стряхнуть с себя хвост.

Wisher 31.05.11 в 07:35

Векс надеялся, что он был прав, иначе положение станет затруднительным.

Wisher 31.05.11 в 07:36

В любому случае, он ничего не мог поделать с происходящими в Горгониде событиями, так что он выкинул это из головы и возвратил свое внимание к более приятно дразнящему вызову, соткать из обрывков данных понятный гобелен записей, кусочек за кусочком, файл за файлом, следую по неисчислимым следам со всем усердием, присущим его ордену.

Wisher 31.05.11 в 08:20

Работа была долгой и кропотливой, но он наконец-то поймал туманное чувство, что головоломка складывается, которая, в этом он было точно уверен, даст значительную информацию.

Wisher 31.05.11 в 08:21

Записи о владельцах шахты, в которой прятались беглецы, были лабиринтом, как и сообщал Дрейк, но некоторые связи были в самом деле интересны.

Wisher 31.05.11 в 08:22

Тамбл, шахта Горгонид, Сеферис Секундус 103.993.М41.

Wisher 31.05.11 в 08:23

Дрейк подобрался к вентиляционной шахте.

Wisher 31.05.11 в 08:23

Иконка на крошечном экране ауспекса, который дал ему Векс, отмечающая текущую позицию, была почти над мягко святящейся руной, отмечающей позицию вокса Элиры.

Wisher 31.05.11 в 08:24

Он стряхнул хвост, который приобрел на кабельной станции, простым и целесообразным демонстрированием своей персоны в первый момент, когда ступил на землю шахты.

Wisher 31.05.11 в 08:27

Как только он убедился, что привлек к себе нужное внимание, он начал бушевать и угрожать в пивнухах, для вида разговаривая по комм-бусине в это время, якобы сообщая о явной неудаче своему патрону в городе вверху.

Wisher 31.05.11 в 08:28

Убежденные, что за такой вопящей целью будет легко проследить, наблюдатели быстро удовлетворились, а затем стали небрежными.

Wisher 31.05.11 в 08:30

К тому времени, когда он притворился, что верит лжи Манга о его брате, нашедшем тело женщины в Бриксе и приказал несуществующему воздушному судну встретить его на окружной дороге, они стали настолько беззаботными, что даже не стали выходить за ним, оставшись допить выпивку.

Wisher 31.05.11 в 08:32

Со слабой улыбкой удовлетворения, Дрейк наблюдал как они выскакивали секундами позже, глупо озирались и отправлялись в сторону шоссе.

Wisher 31.05.11 в 08:33

Как только он убедился, что они исчезли из виду и не слышат, он скрылся в тенях и начал осторожно пробираться по щебню в сторону, где прятались его коллеги.

Wisher 31.05.11 в 08:34

Его продвижение было медленным и осторожным, по сравнению с этим гроксовым налетом до этого, помня, что даже если он стряхнул их со своего хвоста, все еще была большая вероятность нарваться на других представителей расплодившегося преступного мира Тамбла, многие из которых были готовы убить, чтоб сохранить секреты своего темного бизнеса, если их неожиданно потревожат.

Wisher 31.05.11 в 08:36

Хотя двигаться тихо в ночи, было почти второй натурой ветерана и он умудрился достаточно легко избежать других бандитов.

Wisher 31.05.11 в 08:37

Темня шинель легко растворяла его в тенях мусорных куч, а так же спасала от ночной прохлады.

Wisher 31.05.11 в 08:39

Невозмутимый, даже в сиянии города над головой, когда его можно было увидеть, он осторожно пробирался по щебенке, тщательно выбирая место куда поставить ногу, перед тем как перенести на нее вес тела, для того чтоб не потревожить предательскую поверхность и не выдать свое местоположение неосторожным звуком потревоженных камней.

Wisher 31.05.11 в 08:41

"Я почти там, - передал он по воксу, понизив голос и Векс формально подтвердил.

Wisher 31.05.11 в 08:42

Предупрежденный грохотом осыпающейся породы, Дрейк застыл, позволяя теням спрятать его, когда двое мужчин прошли мимо в паре метров от него, неся за плечами узнаваемые формы стаббера, следом за ними расплывался запах лхо.

Wisher 31.05.11 в 08:44

Дрейк улыбнулся, благодаря Императора за покровительство и проскользнул за охраняемую линию, по пятам за беспечными охранниками.

Wisher 31.05.11 в 08:45

"КТО-ТО идет", - сказал Кирлок, толкая руку Элиры.

Wisher 31.05.11 в 08:45

Провалившись в легкую дрему, она резко вскинулась, чтоб увидеть как Кантрис и еще один человек, которого она не знала, шли прямо к ним из туннеля, с явными намерениями.

Wisher 31.05.11 в 08:47

Приняв выражение высокомерной самоуверенности, она поднялась на ноги, перебросив рюкзак на котором сидела через плечо, расположив его так, чтоб она могла выхватить лазпистолет почти мгновенно.

Wisher 31.05.11 в 08:48

"Кто это?" - спросила она Кантриса, перехватив инициативу до того как он или его компаньон успели заговорить.

Wisher 31.05.11 в 08:48

Подошедший был лучше одет, чем кто-либо, кого она встречала покинув Айсенхольм, возможно за исключением мужчины, который привел беглых псайкеров, плащ из какого-то темного материала, одетый поверх жакета и леггинсов, был определенно с другой планеты.

Wisher 31.05.11 в 08:51

Во мраке цвет его одежд был неразличим, как и цвет его глаз и волос, все вместе Элире показалось серым.

Wisher 31.05.11 в 08:52

Не было покалывания, чтоб определить его как затронутого варпом, но она все равно не была склонна доверять ему.

Wisher 31.05.11 в 08:52

"Фелчер Грил", - представился мужчина, его голос был лишен теплоты и это Элира нашла странно обнадеживающим.

Wisher 31.05.11 в 08:53

Намеренно или случайно, Грил источал деловой интерес, который контрастировал с явной гибкостью Кантриса.

Wisher 31.05.11 в 08:55

"Я тот, кому вы заплатите".

Wisher 31.05.11 в 08:55

Уголком глаза, Элира увидела что Кирлок слабо мотнул головой, что просто подтвердило ее сформированное мнение.

Wisher 31.05.11 в 09:04

"Я не буду никому платить или болтать попусту пока не увижу шаттл", - спокойно произнесла она.

Wisher 31.05.11 в 09:07

Грил покачал головой.

Wisher 31.05.11 в 09:07

"Мы так не работаем.

Wisher 31.05.11 в 09:07

Вы платите мне и я передаю часть команде корабля, просто и ясно".

Wisher 31.05.11 в 09:07

"Если хотите то, что у меня есть, - сказала Элира. - докажите мне, что сможете отправить меня к звездам.

Wisher 31.05.11 в 09:09

В противном случае, я с другом начну думать что это подстава и это будет очень большой ошибкой.

Wisher 31.05.11 в 09:09

"Я говорил тебе, - сказал Кантрис с покорным вздохом. - эта не доверится свой собственной маме".

Wisher 31.05.11 в 11:34

"И ты бы не доверился, если бы у тебя была мамаша, как у меня", - ответила Элира, чувствуя приступ вины за такую посмертную клевету на совершенно набожную женщину, которая ее воспитала.

Wisher 31.05.11 в 11:36