Red Dead Redemption: NEW FRIENDS, OLD PROBLEMS
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Бонни: Не хотите выпить прохладительного, Мистер Марстон? Grayman 02.04.11 в 15:02 |
|
|
Марстон: Спасибо, мэм. Поймать пулю, а потом ехать верхом - эти занятия отнимают все силы. Мне стоило бы отдохнуть. Molchalivaya_S 08.04.11 в 13:02 |
||
|
Бонни: Конечно, заходи. Я покажу дом и ты можешь отдохнуть там. Grayman 02.04.11 в 15:26 Бонни: Конечно, заходите. Я покажу дом и вы можете отдохнуть там. AlexanderPlav 31.07.11 в 19:55 |
||
|
Марстон: Благодарю. Grayman 02.04.11 в 15:02 |
||
|
[В тот же вечер, голос Бонни будит спящего на кресле Джона] Grayman 02.04.11 в 15:29 |
||
|
Бонни: Мистер Марстон. Grayman 02.04.11 в 15:03 |
||
|
Марстон: Мисс Макфарлейн. Grayman 02.04.11 в 15:03 |
||
|
Бонни: Помнишь я рассказывала о моих проблемах с конокрадами и прочей швалью? Grayman 04.04.11 в 12:02 Бонни: Помните я рассказывала вам о наших проблемах с конокрадами и прочими негодяями? AlexanderPlav 31.07.11 в 19:56 |
||
|
Марстон: Ну да. Grayman 04.04.11 в 08:40 |
||
|
Бонни: Тогда может быть поможете следить за ранчо этим вечером? Grayman 04.04.11 в 09:06 |
||
|
Марстон: Конечно. akusher 02.04.11 в 20:27 |
||
|
Бонни: Я хочу знать кто вторгается на нашу землю. Grayman 04.04.11 в 08:39 Бонни: Я хочу увидеть только кто пробирается на нашу территорию. AlexanderPlav 31.07.11 в 19:57 |
||
|
Марстон: Это прекрасное оружие. akusher 02.04.11 в 20:28 |
||
|
Бонни: Давайте выйдем. Эти места выглядят действительно прекрасно а это время. Готовы мистер Марстон? Садимся по лошадям и патрулируем ранчо. Grayman 07.04.11 в 06:30 Бонни: Давайте проветримся. Деревня действительно красивая в это время. Готовы, мистер Марстон? Поднимайтесь на лошадь и начнём потрулировать ранчо. BAHbKO3 27.02.12 в 08:55 |
||
|
[Они садятся в седла] Grayman 04.04.11 в 08:38 |
||
|
Бонни: Что ж, следуйте за мной. Обращайте внимание на все подозрительное. Спасибо Мистер Марстон. Мне намного легче когда кто то рядом. korn_sir 08.04.11 в 10:56 |
||
|
Марстон: Когда у меня есть винтовка, я чувствую себя намного счастливее. Grayman 04.04.11 в 09:04 Марстон: А мне намного легче, когда у меня в руках винтовка. korn_sir 08.04.11 в 10:57 Марстон: А мне намного легче, когда у меня в руках ружье. AlexanderPlav 31.07.11 в 20:00 |
||
|
Бонни: Что ж, с твоим "полуспущенным курком" и моей женской интуицией, у нас получится отличная команда. Вот черт! Опять здесь эти кролики! Давай, избавимся от них раз и навсегда. korn_sir 08.04.11 в 12:34 |
||
|
[Марстон начинает палить по ним.] korn_sir 08.04.11 в 12:35 |
||
|
Бонни: Вот именно! Убейте тех маленьких засранцев! Да вы лучше стреляете Molchalivaya_S 08.04.11 в 12:10 Бонни: Вот именно! Убейте тех маленьких засранцев! Да вы лучше стреляете AlexanderPlav 31.07.11 в 20:03 |
||
|
Марстон: Жизнь за счет такой земли, как эта, еще никогда не была легкой. Может, вам стоило бы переехать в большой город, стать праздной дамой... Molchalivaya_S 08.04.11 в 12:19 Марстон: Никогда не бывает легко жить за счет своей земли. Может вам стоит переехать в большой город, стать важной дамой. korn_sir 08.04.11 в 12:19 |
||
|
Бонни: Это был койот? Нужно добраться до них пока они не напугали скотину! Grayman 02.04.11 в 14:58 |
||
|
Марстон пристреливает их korn_sir 08.04.11 в 12:17 [Марстон убивает их] BAHbKO3 27.02.12 в 09:06 |
||
|
Похоже это был последний койот. Жать что пару куриц они все таки загрызли. Пошли. Я покажу как пройти в твою комнату. Знаешь, а ты вкурсе как держать винтовку. korn_sir 08.04.11 в 12:21 Бонни: Похоже это был последний койот. Жать что пару куриц они все таки загрызли. Пойдемте. Я покажу как пройти в вашу комнату. Знаете, а вы, я посмотрю, умеет обращаться с ружьем. AlexanderPlav 31.07.11 в 20:05 |
||
|
Марстон: Да, в этом я кое что понимаю. korn_sir 08.04.11 в 12:37 Марстон: Да, в этом я немного смыслю. AlexanderPlav 31.07.11 в 20:07 |
||
|
Бонни: После всего этого, может Биллу Вильямсону и правда повезло. korn_sir 08.04.11 в 12:45 |
||
|
Марстон: Удача тут не при чем, мисс. korn_sir 08.04.11 в 12:45 |
||
|
Бонни: Такого человека как ты полезно иметь на ранчо, это без вопросов. Но не думай что я забыла что привело тебя сюда. Мы поможем тебе чем сможем. korn_sir 08.04.11 в 12:47 |
||
|
Марстон: Я действительно очень ценю это. Мисс Макфарлейн. Grayman 02.04.11 в 14:56 |
||
|
[Они возвращаются в его жилище] Grayman 07.04.11 в 11:23 |
||
|
Бонни: Тут ваше место, Мистер Марстон. Еще раз спасибо вам за помощь. Я не пожалела что спасла вам жизнь. Поспите немного и увидимся утром. korn_sir 08.04.11 в 12:51 |
||
|
Марстон: Доброй ночи, мисс МакФарлин. Grayman 02.04.11 в 14:55 |
