Red Dead Redemption: THE GATES OF EL PRESIDIO
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
[Джон приезжает в Агава-Вьехо, и застает Авраама в постели с какой-то бабой.] cerberys 19.06.11 в 00:51 |
|
|
Абрахам: Ты самая лучшая шлюшка, которую я трахал. Ооо, ещё немного! lionalchemist 19.06.11 в 20:59 |
+2 | |
|
Абрахам: Джон! Прости! *в сторону* Оу, мамуля. Когда мы свидимся в следующий раз, будь немного более жестче, да? И немножко грубее. lionalchemist 19.06.11 в 21:16 |
||
|
Марстон: Что бы твой самый верный последователь Луиза сказала бы об этом? SmiT 17.06.11 в 09:43 |
||
|
Абрахам: Кто? SmiT 17.06.11 в 09:43 |
||
|
Марстон: Луиза. Девушка из Кампо Мирада. SmiT 17.06.11 в 09:44 |
||
|
Абрахам: Ах, она. Джентельмен никогда не говорит, но она была самой прекрасной, э... SmiT 17.06.11 в 09:47 |
||
|
Марстон: Она думает что она твоя жена. SmiT 17.06.11 в 09:48 |
||
|
Абрахам: Моя жена! Эта крестьянка. Они верят каждому слову которые им говорят. SmiT 17.06.11 в 09:51 |
||
|
Марстон: Ты собираешься на ней жениться? SmiT 17.06.11 в 09:52 |
||
|
Абрахам: Жениться на крестьянке? Мой дорогой мальчик, это абсурдно. Я стану следующим президентом SmiT 17.06.11 в 09:57 |
||
|
Марстон: Интересно. Bonza 30.05.11 в 10:19 |
||
|
Абрахам: Но идем же, бежим. У меня есть для тебя удивительный подарок брат мой, о да. SmiT 17.06.11 в 09:59 |
||
|
[Они отправляются в путь на повозке.] cerberys 19.06.11 в 00:58 |
||
|
Абрахам: Bien! Vamos, hermanos! Брат мой, я получил известие о твойе битве с людьми Алленде в Эл Сепулько. SmiT 17.06.11 в 10:02 |
||
|
Марстон: Я не собираюсь давать ему еще один шанс чтобы убить меня. SmiT 17.06.11 в 10:03 |
||
|
Абрахам: Должно быть, чувствуешь себя не плохо. SmiT 17.06.11 в 10:04 |
||
|
Марстон: Не особенно. Он не стоил пули. Где они, Абрахам? SmiT 17.06.11 в 10:04 |
||
|
Абрахам: Они в Эл Пресидио, Джон. Ты можешь поверить в это? В месте где мы впервые встретились. SmiT 17.06.11 в 10:07 |
||
|
Марстон: Это история которую Я хочу закончить. Bonza 30.05.11 в 10:20 |
||
|
Абрахам: Это история которую мы оба хотим закончить, брат мой. Если мои повстанцы смогут взять SmiT 17.06.11 в 10:09 |
||
|
Марстон: Ты уверен, что они здесь? Эскуэлла и Уильямсон? Bonza 30.05.11 в 10:22 |
||
|
Абрахам: Хавьер Эскуэлла здесь, это то в чём Я уверен. Я не знаю на счёт Уильямсона. Bonza 30.05.11 в 10:24 |
||
|
Марстон: Сначала разберёмся с Эскуэллой. AjaxSpb 19.06.11 в 17:40 |
||
|
Абрахам: Мне сказали что они плптили Алленде за то чтобы он их спрятал. Они были под его защитой SmiT 17.06.11 в 11:41 |
||
|
Марстон: Когда мы схватим их, вот тогда можешь заставлять меня чувствовать вину, но сразу за этим поблагодаришь меня за всё, что я сделал для тебя, друг. lionalchemist 19.06.11 в 21:26 |
||
|
Абрахам: Я знал что слышал имя Хавьера Эскуэлла раньше. Он из этой провинции. SmiT 17.06.11 в 11:44 |
||
|
Марстон: Слухи правы. SmiT 17.06.11 в 11:45 |
||
|
Абрахам: Но это было до побуждения к восстанию во мне, конечно. Кажется, в то время я путешествовал по Европе. Жил с женой посла в Мадриде. RQOne 20.06.11 в 06:30 |
||
|
Марстон: Звучит правдоподобно. Эскуэлла всегда был разносторонним человеком. Циник, который отчаянно хотел быть романтиком. AjaxSpb 19.06.11 в 17:50 |
||
|
Абрахам: В то время как ты Джон, романтик которых хочет стать циником. SmiT 17.06.11 в 11:46 |
||
|
Марстон: Хавьер бы умер, сражаясь за то во что верил. У него было много страсти, но не было любви. Хотя Датча он уважал, конечно, но затем произошло это. lionalchemist 19.06.11 в 22:20 |
||
|
Абрахам: Он был лидером вашей маленькой группы охотнико свободы, правда? SmiT 17.06.11 в 11:48 |
||
|
Марстон: Когда Датч пошел вразнос, это больше всего задело Хавьера, чем любого из нас. Он сошел с ума. Единственная вешь, которая ему нравилась и в которую он верил оказалась подделкой. AjaxSpb 19.06.11 в 17:55 |
||
|
Абрахам: Ты с любовью отзываешься о нем. SmiT 17.06.11 в 11:49 |
||
|
Марстон: Это не совсем любовь. Мы были близки когда-то. Но он никогда не заботился обо мне SmiT 17.06.11 в 11:52 |
||
|
Абрахам: И он не научил тебя испанскому за то время пока вы были вместе? SmiT 17.06.11 в 11:54 |
||
|
Марстон: Я помню лишь слово "ублюдок" которое он часто использовал. SmiT 17.06.11 в 11:54 |
||
|
Абрахам: Ну теперь ты заплатишь этому "ублюдку" неожиданным визитом. SmiT 17.06.11 в 11:55 |
||
|
Марстон: Я здесь не для мести. Мне просто нужен он и Уильямсон. SmiT 17.06.11 в 11:56 |
||
|
[Они едут ещё какое-то время] AjaxSpb 19.06.11 в 17:57 |
||
|
Марстон: А что это за девушка там? SmiT 17.06.11 в 17:42 |
||
|
Абрахам: Еще один верный сторонник свободной Мексики. Ты хочешь узнать имя? SmiT 17.06.11 в 17:43 |
||
|
Марстон: Ты даже не можешь вспомнить имя девушки на которой женился. SmiT 17.06.11 в 17:43 |
+1 | |
|
Абрахам: Тебе знакома власть, Джон? SmiT 17.06.11 в 17:44 |
||
|
Марстон: Я не грамотный фермер и наемный убийца. Я не в силах играть. SmiT 17.06.11 в 17:49 |
||
|
Абрахам: Значит ты никогда не узнаешь каково это когда любая женщина захочет носить твоего ребенка? SmiT 17.06.11 в 17:48 |
||
|
Марстон: Я знаю достаточно о бастардах и без того, чтобы иметь собственных. lionalchemist 19.06.11 в 22:30 |
||
|
Абрахам: Такой человек как я, не может быть с одной женщиной. Это было бы несправедливо к людям, которым я посвятил свою жизнь. AjaxSpb 19.06.11 в 18:00 |
||
|
Марстон: У тебя интересный способ служения людям. Что-то вроде национального жиголо. SmiT 17.06.11 в 17:52 |
