Red Dead Redemption: THE GUNSLINGER''S TRAGEDY

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Марстон заходит в город

tim7916 18.05.11 в 03:56

0

Бандит 1: исп. "А с другими, че?"

condom4ik 18.05.11 в 13:36

0

Бандит 2: исп. "Не сбивай, мудила. Оставил у себя дома. И сказал."

condom4ik 18.05.11 в 13:39

0

Бандит 1: исп. "Здесь пара тузов, мать твою."

condom4ik 18.05.11 в 13:15

0

Бандит 2: исп. "Пер, чего....?"

condom4ik 18.05.11 в 13:16

0

Бандит 1: исп. "Заткнись, придурок. Вот пара тузов, сын мудилы."

condom4ik 18.05.11 в 13:18

0

Бандит 2: исп. "Эй, нездешний."

condom4ik 18.05.11 в 13:20

0

Бандит1: исп. "Оставайся здесь."

condom4ik 18.05.11 в 13:21

0

Они замечают Марстона

tim7916 18.05.11 в 03:57

0

Бандит 1: исп. "Эй, гринго, по-испански говоришь?"

condom4ik 18.05.11 в 12:49

0

Марстон: исп. "Нет, сэр. Прости, но я мало знаю испанский. Говоришь по-английски?"

condom4ik 18.05.11 в 12:54

0

Бандит 1: Si, gringo, Hablo mucho ingles. Hablo "грязный блядский пожиратель бобов." Hablo "мелкий скользкий мексиканец." Hablo "маленький кусок дерьма."
Comprende, amigo? Comprende? Эй, чего тебе здесь надо, гринго? Не помню, чтобы приглашал тебя в свою страну.

tim7916 18.05.11 в 04:01

0

Бандит 1: исп/англ "Да, гринго, много говорить англицки. Говорить "грязный блядский пожиратель бобов." Говорить "мелкий скользкий мексиканец." Говорить "маленький кусок дерьма." Сказать еще, амиго? Еще?" Эй, чего тебе здесь надо, гринго? Не помню, чтобы приглашал тебя в свою страну.

condom4ik 18.05.11 в 13:04

0

Марстон: Я тоже не помню, амиго. Я не причиню вам вреда.

tim7916 18.05.11 в 04:01

0

Бандит 1: Ты не причинишь нам вреда? Забавно! И какой же вред ты можешь нам причинить?

nikaz 17.05.11 в 15:58

0

Марстон: Никакой, амиго. Слушай, я благодарен вашей приветствующей делегации, но мне не хотелось бы испортить такой чудесный день на этой прекрасной земле дальнейшими неприятностями. Так что, прошу прощения...

tim7916 18.05.11 в 04:04

0

Бандит 1: А ну, стой, гринго. Думаю, ты кое-что забыл. Небольшой взнос. У меня большая семья.

tim7916 18.05.11 в 04:05

0

Марстон: У меня тоже есть семья, друг. Так что если мы хотим увидеть наши семьи снова, думаю, на стоит по-дружески разойтись.

tim7916 18.05.11 в 04:07

0

Один из бандитов забирает его шляпу.

tim7916 18.05.11 в 04:07

0

Бандит 1: Можно взглянуть на сапоги, гринго?

tim7916 18.05.11 в 04:07

0

Марстон: Думаю, ты прекрасно видишь их со своего места, сеньор.

tim7916 18.05.11 в 04:09

0

Бандит 1: Снимай сапоги, американец.

tim7916 18.05.11 в 04:09

0

Марстон: Как скажешь.

tim7916 18.05.11 в 04:10

0

Он приседает, но затем расстреливает их и забирает свою шляпу.

tim7916 18.05.11 в 04:10

0

Человек: Очень хорошо. Действительно. Отличный способ налаживания контактов на границе. Необразованный фермер пересекает реку, приходит в эту цивилизацию и убивает местных крестьян. Спасибо большое, сэр.

tim7916 18.05.11 в 04:13

0

Марстон: Не за что, старик.

tim7916 18.05.11 в 04:14

0

Человек: Убивая крестьян, сам становишься таким же.

tim7916 18.05.11 в 04:14

0

Марстон: Никогда не мечтал быть кем-то другим.

tim7916 18.05.11 в 04:14

0

Человек: А, ты социалист? Понятно, почему ты покинул Америку.

tim7916 18.05.11 в 04:15

0

Марстон: У меня много достоинств, преимущественно плохих, но я не придерживаюсь политических взглядов.

tim7916 18.05.11 в 04:18

0

Мужчина: Что ж, я боюсь, Мексика не для тебя.

nevergiveup 17.05.11 в 16:31

0

Марстон: Не беспокойся обо мне.

nevergiveup 17.05.11 в 16:31

0

Мужчина: Я не могу не беспокоиться. Сердитый человек вдали от дома. Человек, который управляется с оружием так же слабо, как и ты.

nevergiveup 17.05.11 в 16:37

0

Марстон: Эй, я знаю, как обращаться с оружием.

nevergiveup 17.05.11 в 16:44

0

Мужчина: Да, пока отстреливаешь птиц. Но, если дело дойдет до человека, у тебя нет шансов.

nevergiveup 17.05.11 в 16:48

0

Марстон: А у тебя есть?

nevergiveup 17.05.11 в 16:49

0

Мужчина: Я могу показать тебе пару приемов. Пойдем.

nevergiveup 17.05.11 в 16:50

0

Марстон: Погоди, как тебя зовут?

nevergiveup 17.05.11 в 16:50

0

Мужчина: А, неважно. А тебя?

nevergiveup 17.05.11 в 16:51

0

Марстон: У меня никогда не было имени. Я рос в приюте для сирот.

nevergiveup 17.05.11 в 16:52

0

Человек: А, настоящий американец? Замечательно, просто замечательно.

tim7916 18.05.11 в 04:18

0

Они вместе уходят. Позже Марстон практикуется в стрельбу по бутылкам.

tim7916 18.05.11 в 04:19

0

Человек: Ну, в цирке тебе не выступать, но стрелять ты можешь. Продолжай тренироваться.

tim7916 18.05.11 в 04:19

0

Марстон: Спасибо, старик.

tim7916 18.05.11 в 04:20

0

Человек: И все же, кто ты?

tim7916 18.05.11 в 04:20

0

Марстон: Во мне нет интереса. А кто ты?

tim7916 18.05.11 в 04:21

0

Лэндон: Лэндон Рикеттс. Теперь это имя уже ничего не значит.

tim7916 18.05.11 в 04:22

0

Марстон: Немного значит. Ты был знаменит, когда я был мальчишкой.

tim7916 18.05.11 в 04:22

0

Лэндон: Ага, убийства - странный способ прославиться. В свое время я был самым быстрым. Просто должен был быть. Поэтому я остался в живых.

tim7916 18.05.11 в 04:24

0

Марстон: Что здесь делаешь7

tim7916 18.05.11 в 04:24

0

Лэндон: Живу себе тихо, жду.

tim7916 18.05.11 в 04:25

0
Минутку...

Следующая страница →