Red Dead Redemption: THE LAST ENEMY THAT SHALL BE DESTROYED
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
[Джон находит Джека, работающим за станком в сарае.] Klanny 27.05.11 в 20:20 |
|
|
Марстон: Привет, Джек. Klanny 27.05.11 в 10:50 |
||
|
Джек: Привет, пап. Klanny 27.05.11 в 10:51 |
||
|
Марстон: Тебе помочь? Klanny 27.05.11 в 10:51 |
||
|
Джек: Нет, сэр, я почти закончил. Klanny 27.05.11 в 10:52 |
||
|
Марстон: Посмотрим что у тебя есть. Ты знаешь, ты действительно хорошо владеешь инструментами. Klanny 28.05.11 в 14:50 |
||
|
Джек: Спасибо тебе, пап. Klanny 27.05.11 в 10:53 |
||
|
Марстон: Однажды ты сделаешь эту землю лучше. Я и твоя мама, мы уже отжили своё. Черт возьми, это ферма может быть лучшей во всём гравстве. Klanny 28.05.11 в 14:58 |
||
|
Джек: Может быть, пап. Klanny 27.05.11 в 10:53 |
||
|
Марстон: Ты должен научиться метко стрелять, или тебя съедят дикие животные. Klanny 28.05.11 в 15:04 |
||
|
Джек: Очень смешно, пап. Klanny 27.05.11 в 10:53 |
||
|
Марстон: Спасибо тебе, сынок. Скоро будет перепелиный сезон, тогда мы повеселимся. Klanny 28.05.11 в 15:09 |
||
|
Джек: Есть ли что нибудь почему тебе не хочется стрелять, пап? Klanny 28.05.11 в 15:13 Джек: Есть ли что-либо, во что вам не нравится стрелять, Па Singer 28.05.11 в 15:17 |
||
|
Марстон: Ну, я ещё не встречал ничего такого, но как только встречу обязательно дам тебе знать. Ты даже можешь поискать что нибудь в своих книжках. Klanny 28.05.11 в 15:19 |
||
|
Джек:Да, может быть я сделаю это..."День когда Джон Марстон перестал стрелять." Klanny 28.05.11 в 15:22 |
||
|
Марстон: Я не литератор, но думаю это будет продаваться. Людям нравится стрелять в различные вещи. Klanny 28.05.11 в 15:25 |
||
|
Джек: В чем-то ты можешь быть прав, пап... Klanny 27.05.11 в 20:18 |
||
|
Марстон: Нуу, ты слышал разговоры о машинах которые позволят человеку летать? Klanny 28.05.11 в 15:27 |
||
|
Джек: Ну конечно, пап, уже все знают об этом. Они будут ездить по всей стране и показывать эту машину всем желающим. Такие машины могут превратить людей в ангелов. Klanny 28.05.11 в 15:31 |
||
|
Марстон: Такие машины могут превратить людей в ангелов... Klanny 27.05.11 в 20:16 |
||
|
[Снаружи, Дядя смотрит в подзорную трубу.] Klanny 27.05.11 в 20:17 |
||
|
Дядя: Джон, подойди ко мне. Джон, скорее! Только взгляни на это. Klanny 27.05.11 в 10:57 |
||
|
Марстон: Джек. Иди в дом. Закрой все двери. И чтобы не случилось не выходи наружу. Слышишь меня? Чтобы не случилось. Klanny 28.05.11 в 14:47 |
||
|
Джек: Хорошо. Klanny 27.05.11 в 10:57 |
||
|
Марстон: Подойди ко мне, сынок. Klanny 27.05.11 в 10:57 |
||
|
[Он обнял его.] Klanny 27.05.11 в 19:51 |
||
|
Марстон: Чтобы не случилось, закрой все двери, и оставайся со своей мамой внутри. Обещай мне, сынок. Обещай мне. Klanny 27.05.11 в 11:00 |
||
|
Джек: Кто это, пап? Klanny 27.05.11 в 11:00 |
||
|
Марстон: Просто старые друзья. Я и твой Дядюшка позаботимся об этом. Теперь иди внутрь, и закрой все двери и окна. Klanny 27.05.11 в 11:04 |
||
|
Джек: Я понял тебя. Klanny 27.05.11 в 11:05 |
||
|
Марстон: Ну, тогда беги. Klanny 27.05.11 в 11:05 |
||
|
Дядя: Да. Беги парень! Klanny 27.05.11 в 11:05 |
||
|
[Джек убегает.] Klanny 27.05.11 в 11:06 |
||
|
Марстон: Ну, старик, похоже что всё решится здесь, раз и навсегда. Klanny 27.05.11 в 19:55 |
||
|
Дядя: Что у нас здесь. Klanny 27.05.11 в 19:53 |
||
|
Марстон: Давай, старик. Мне понадобится твоя помощь чтобы сдержать их. Klanny 27.05.11 в 20:06 |
||
|
[Они отбили первую отаку.] Klanny 27.05.11 в 19:47 |
||
|
Дядя: Встань туда. Они наступают. Klanny 27.05.11 в 20:07 |
||
|
[Джон идет в дом.] Klanny 27.05.11 в 20:06 |
||
|
Авигея: Что мы будем делать теперь? Klanny 27.05.11 в 20:08 |
||
|
Джек: Что случилось, что происходит? Klanny 27.05.11 в 11:07 |
||
|
Марстон: Оставайся внутри, ты меня понял? Я же сказал. Они наступают. Klanny 27.05.11 в 20:11 |
||
|
[Джек всё равно выходит на крыльцо.] Klanny 27.05.11 в 20:14 |
||
|
Джек: Пап, что им нужно? Klanny 27.05.11 в 11:07 |
||
|
Марстон: Я не знаю, сынок. Но чтобы это нибыло все закончится здесь. Klanny 27.05.11 в 11:16 |
||
|
Джек: Смотри их всё больше и больше. Они ведь убьют нас, не так ли? Klanny 27.05.11 в 11:22 |
||
|
[В ту же минуту, в Дядю стреляют.] Klanny 27.05.11 в 11:23 |
||
|
Джек: Дядя, ты в порядке? Klanny 27.05.11 в 11:24 |
||
|
Дядя: Черт возьми, я ранен. Klanny 27.05.11 в 11:24 |
||
|
[Они отбили ещё две атаки.] Klanny 27.05.11 в 11:34 |
