Red Dead Redemption: THE GATES OF EL PRESIDIO
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Абрахам: Я в долгу перед будующим поколением Мексики, брат мой. Если я смогу пустить SmiT 17.06.11 в 17:56 |
|
|
Марстон: Лучше бы я не спрашивал. lionalchemist 19.06.11 в 22:37 |
||
|
Абрахам: Вам понравилось проведённое время в Мексике, Джон. Bonza 30.05.11 в 13:13 |
||
|
Марстон: Это был не совсем отпуск? Почему ты так говоришь буд-то все закончилось? SmiT 17.06.11 в 17:58 |
||
|
Абрахам: Я не знаю. Так или иначе, это может быть конец. Что ты думаешь SmiT 17.06.11 в 17:59 |
||
|
Марстон: Я не уверен. Некоторые были ко мне добры, но многие из них пытались меня убить. SmiT 17.06.11 в 18:01 |
||
|
Абрахам: Давай, братишка. Я знаю как вы Американцы, называете нас. Чумазые, головешки, перчёные кишки... Для страны иммигрантов, вы очень сильно не любите иностранцев. lionalchemist 19.06.11 в 22:52 Абрахам: Пошли, брат мой. Я знаю как американцы называют нас. Чумазыми, нищебродами, пожирателями перца...Для страны иммигрантов, вы не особо любите иностранцев. AjaxSpb 19.06.11 в 22:53 |
+2 | |
|
Марстон: Мне все равно кто этот человек, что он делает или от куда он. Если он относится ко мне SmiT 17.06.11 в 18:03 |
||
|
Абрахам: Так все просто для тебя? Ты бы стал хорошим социолистом. SmiT 17.06.11 в 18:06 |
||
|
Марстон: А как насчет китайских рабочих здесь? Я слышал вы их не особо приветствуете. SmiT 17.06.11 в 18:07 |
||
|
Абрахам: Это другое. Они низшая раса. SmiT 17.06.11 в 18:07 |
||
|
Марстон: У тебя есть все задатки великого лидера, Абрахам. SmiT 17.06.11 в 18:08 |
||
|
Абрахам: Революция набирает обороты! Ты хоть себе представляешь сколько дней SmiT 17.06.11 в 18:10 |
||
|
Марстон: Думаю у меня есть идея. Bonza 28.05.11 в 15:56 |
||
|
Абрахам: Скоро я буду лежать на шелковых простынях, а полковник будет лежать SmiT 17.06.11 в 18:12 |
||
|
Марстон: Из того что я виде у Алленде, тебе лучше сначало помыть эти простыни. SmiT 17.06.11 в 18:13 |
||
|
Абрахам: (смеется) Ты прав, мой друг. SmiT 17.06.11 в 18:14 |
||
|
Марстон: Ты действительно думаешь что революция сработает? У тебя достаточно людей? SmiT 17.06.11 в 18:15 |
||
|
Абрахам: Революция начинается с одного человека, Джон. Bonza 30.05.11 в 13:15 |
||
|
Марстон: Один человек не победит мексиканскую армию. Bonza 30.05.11 в 13:15 |
||
|
Абрахам: Бедных много, а вместе мы сила. Они готовы сражаться. SmiT 17.06.11 в 18:16 |
||
|
Марстон: Если это сработает... Bonza 28.05.11 в 15:57 |
||
|
Абрахам: Должно. Bonza 28.05.11 в 15:59 |
||
|
Марстон: Если это сработает и ты уберёшь Алленде, что дальше? Bonza 28.05.11 в 16:01 |
||
|
Абрахам: Я произнесу величайшую речь в своей жизни. Bonza 28.05.11 в 16:02 |
||
|
Марстон: Но после всей борьбы и всех речей, всё закончиться, что ты будешь делать? Bonza 30.05.11 в 10:28 |
||
|
Абрахам: Я пойду на столицу и захвачу Санчеза! AjaxSpb 19.06.11 в 18:04 |
||
|
Марстон: Ладно, когда вся Мексика будет твоей, когда у тебя будет вся власть, SmiT 17.06.11 в 18:18 |
||
|
Абрахам: Как любой великий лидер, брат мой, я буду делегировать. SmiT 17.06.11 в 18:18 |
||
|
[Они едут ещё какое-то время] AjaxSpb 19.06.11 в 18:05 |
||
|
Абрахам: Должен признаться, я не в восторге от американского вмешательства. Но мне будет жаль видеть, как ты уйдешь. AjaxSpb 19.06.11 в 18:07 |
||
|
Марстон: Я не уйду пока у меня не будет Билла Уильямса. SmiT 17.06.11 в 18:20 |
||
|
Абрахам: Что ты будешь делать когда все это закончится? SmiT 17.06.11 в 18:21 |
||
|
Марстон: Я хочу домой, работать на моей земле и стареть вместе со своей женой. SmiT 17.06.11 в 18:22 |
||
|
Абрахам: Мне сложно это представить. SmiT 17.06.11 в 18:23 |
||
|
Марстон: Мне тоже. Но я нажимал на курок много раз. Я устал. SmiT 17.06.11 в 18:24 |
||
|
Абрахам: Ну, приготовься нажать его еще несколько раз. Эл присидио будет под хорошей охраной. SmiT 17.06.11 в 18:25 |
||
|
Марстон: Ох, я думаю, что сам уже получил несколько нажатий в себя. lionalchemist 19.06.11 в 23:06 |
+1 | |
|
Абрахам: Может быть, в один прекрасный день вы вернётесь в Мексику, как и Лэндон Рикеттс. Знаменитый преступник пришедший, чтобы умереть на солнце. Я всегда найду применение циничным американским отступникам в своих делах. AjaxSpb 19.06.11 в 18:15 |
||
|
Марстон: Буду иметь это в виду. SmiT 17.06.11 в 18:27 |
||
|
Абрахам: Позволь мне помолчать в дороге. Груз страны на моих плечах. SmiT 17.06.11 в 18:29 |
+1 | |
|
[Наконец они достигают крепости] SmiT 17.06.11 в 18:30 |
||
|
Абрахам: Мои люди начнут хитрую атаку на боковых входах форта. Между тем, ты мой Американский друг, SmiT 17.06.11 в 18:33 |
||
|
Марстон: Это звучит безумно! Насколько длинный фитиль? Bonza 30.05.11 в 10:30 |
||
|
[Он поджигает фитиль] AjaxSpb 19.06.11 в 18:28 |
||
|
Абрахам: Да. Как я уже сказал, веселые времена. Думаю этого достаточно? Увидимся, амиго. SmiT 17.06.11 в 18:35 |
||
|
[Марстон взрывает ворота и повстанцы прорываются через них] AjaxSpb 19.06.11 в 18:29 |
||
|
Абрахам: Ищем Эскуэлла! У нас есть дела с этим "ублюдком"! SmiT 17.06.11 в 18:37 |
||
|
[Марстон находит Хавьера в кладовой.] Bonza 30.05.11 в 10:34 |
||
|
Марстон: Привет, старина. Давно не виделись. Bonza 28.05.11 в 16:05 |
