Брендон Сандерсон Alcatraz versus the Scriveners Bones / Алькатрас и Кости Нотариуса: Глава 19
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он поднял меч ее матери, чтобы убить ее. certain 20.03.12 в 15:25 |
|
|
Это та часть, о которой я предупреждал вас. certain 20.03.12 в 15:26 |
||
|
Часть, которая, я знаю, вам не понравится. certain 20.03.12 в 15:27 |
||
|
Сожалею. certain 20.03.12 в 15:27 |
||
|
Я бросился прочь, направляясь к выходу из комнаты. certain 20.03.12 в 15:27 |
||
|
Килиман засмеялся еще громче. certain 20.03.12 в 15:27 |
||
|
"Я знал это!" - В этот момент, второпях, я споткнулся. certain 20.03.12 в 15:28 |
||
|
Я запнулся о неровную поверхность и упал лицом вниз, Линзы Переводчика выскользнули из моих пальцев и ударились о каменный пол. certain 20.03.12 в 15:30 |
||
|
Они далеко отлетели. certain 20.03.12 в 15:30 |
||
|
"Нет!" - крикнул я. certain 20.03.12 в 15:31 |
||
|
"Ага!" - сказал Килиман, и повернул свою Вакуумную Линзу в сторону упавшей Линзы Переводчика. certain 20.03.12 в 15:32 |
||
|
Они взлетели с пола и полетели к нему. certain 20.03.12 в 15:33 |
||
|
Я смотрел на летящие Линзы, встретив глаза Килимана - один человеческий, один стеклянный - как он радовался своей победе. certain 20.03.12 в 15:35 |
+2 | |
|
Потом я улыбнулся. certain 20.03.12 в 15:35 |
||
|
Я думаю, это было где-то в тот момент, когда он заметил, проволоку вокруг оправы Линз Переводчика, которые летели к нему по воздуху. certain 20.03.12 в 15:37 |
||
|
Тонкую проволоку, почти невидимую. certain 20.03.12 в 15:38 |
||
|
Она тянулась от очков к некоторому месту через комнату. certain 20.03.12 в 15:39 |
||
|
Месту, где я был на коленях у стены на секунду раньше. certain 20.03.12 в 15:40 |
||
|
Месту, где я привязал другой конец проволоки от ловушки к одному из свитков. certain 20.03.12 в 15:41 |
||
|
Килиман поймал Линзы. certain 20.03.12 в 15:42 |
||
|
Проволока сильно натянулась. certain 20.03.12 в 15:43 |
||
|
Свиток вылетел со своей полки, упав на землю. certain 20.03.12 в 15:44 |
||
|
Глаза Библиотекарского чудовища широко раскрылись, рот распахнулся от потрясения. certain 20.03.12 в 15:46 |
||
|
Линзы Переводчика упали на землю перед ним. certain 20.03.12 в 15:46 |
||
|
Сразу же Хранители окружили Килимана. certain 20.03.12 в 15:47 |
||
|
"Ты взял книгу!" - взывал один. certain 20.03.12 в 15:47 |
||
|
"Нет, - сказал Килиман, отступая назад. certain 20.03.12 в 15:48 |
||
|
- Это был несчастный случай!" - "Вы не подписали контракт, - сказал другой, череп-лицо улыбалось. certain 20.03.12 в 15:49 |
||
|
- Однако вы взяли книгу. certain 20.03.12 в 15:50 |
||
|
Твоя душа стала нашей". certain 20.03.12 в 15:50 |
||
|
"НЕТ!" - Я вздрогнул от боли в этом голосе. certain 20.03.12 в 15:52 |
||
|
Килиман в ярости потянулся ко мне, но было уже слишком поздно. certain 20.03.12 в 15:53 |
||
|
Огонь взметнулся из ничего у его ног. certain 20.03.12 в 15:53 |
||
|
Он разгорелся вокруг него, и Килиман закричал снова. certain 20.03.12 в 15:54 |
||
|
"Ты падешь, Смедри! Библиотекари возьмут твою кровь! Она будет пролита на алтаре, чтобы создать великие Линзы, которые мы будем использовать, чтобы уничтожить твои королевства, ломать то, что ты любишь, и порабощать тех, кто последует за тобой. certain 20.03.12 в 15:58 |
+1 | |
|
Ты, возможно, победил меня, но ты падешь!" - Я вздрогнул. certain 20.03.12 в 15:59 |
||
|
Огни поглотили Килимана, и мне пришлось защитить глаза от яркого света. certain 20.03.12 в 15:59 |
+1 | |
|
А потом он исчез. certain 20.03.12 в 16:00 |
||
|
Я моргнул, очистив остаточное изображение из моих глаз, и увидел нового Хранителя - у которого была только половина черепа - парящего там, где стоял Килиман. certain 20.03.12 в 16:01 |
+1 | |
|
Кучка бесполезных гаек, болтов, шестерней и пружин рассыпалась по земле. certain 20.03.12 в 16:35 |
||
|
Хранитель с половиной черепа завис с другой стороны комнаты, тщательно восстанавливая свитки, которые были свободно вытащены. certain 20.03.12 в 16:39 |
||
|
Я проигнорировал его, были более важные вещи, о которых стоило беспокоиться. certain 20.03.12 в 16:39 |
||
|
"Бастилия!" - сказал я, бросаясь к ней. certain 20.03.12 в 16:40 |
||
|
На ее губах была кровь, и казалось, что она очень помята и избита. certain 20.03.12 в 16:43 |
||
|
Я опустился на колени рядом с ней. certain 20.03.12 в 16:44 |
||
|
Она тихо застонала . certain 20.03.12 в 16:44 |
||
|
Я сглотнул. certain 20.03.12 в 16:44 |
||
|
"Отличный трюк, - прошептала она. certain 20.03.12 в 16:45 |
||
|
- С проволокой". certain 20.03.12 в 16:45 |
||
|
"Спасибо". certain 20.03.12 в 16:45 |
