Брендон Сандерсон Alcatraz versus the Scriveners Bones / Алькатрас и Кости Нотариуса: Глава 19
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Никогда прежде благодарность не казалась такой унылой для моих ушей. certain 20.03.12 в 19:53 |
|
|
Вещи не собираются исправляться легко, подумал я. certain 20.03.12 в 19:54 |
||
|
Бастилия по-прежнему считает себя неудачницей. certain 20.03.12 в 19:54 |
||
|
Нам необходимо что-то сделать по этому поводу. certain 20.03.12 в 19:55 |
||
|
"Ты собираешься разрушить это, малыш?" - спросил Каз. certain 20.03.12 в 19:56 |
||
|
Я взглянул вниз, осознав, что у меня в пальцах все еще находится Килиманова Линза Следопыта. certain 20.03.12 в 19:58 |
||
|
"Это очень Темное Окуляторство, - сказал Каз, потирая подбородок. certain 20.03.12 в 19:59 |
+1 | |
|
- Линзы-на-крови - это плохое дело". certain 20.03.12 в 20:00 |
||
|
"Тогда мы должны ее уничтожить, - сказал я. certain 20.03.12 в 20:01 |
||
|
- По крайней мере, передать его кому-то, кто знает, что делать с ней. certain 20.03.12 в 20:02 |
||
|
Я. certain 20.03.12 в 20:02 |
||
|
. certain 20.03.12 в 20:02 |
||
|
." certain 20.03.12 в 20:03 |
||
|
Я замолчал. certain 20.03.12 в 20:03 |
||
|
(Поразительно). certain 20.03.12 в 20:03 |
||
|
"Что?" - спросил Каз. certain 20.03.12 в 20:04 |
||
|
Я не ответил. certain 20.03.12 в 20:04 |
||
|
Я уловил что-то через Линзу Следопыта. certain 20.03.12 в 20:04 |
||
|
Я поднял ее к глазу, и был удивлен, увидев следы на земле. certain 20.03.12 в 20:05 |
||
|
Конечно из было много. certain 20.03.12 в 20:06 |
||
|
Мои, Бастилии, даже Килимана - хотя те таяли быстрее, так как я не знал его хорошо. certain 20.03.12 в 20:06 |
||
|
Более важно, однако, что я увидел три цепочки следов, которые были очень ясны. certain 20.03.12 в 20:07 |
||
|
Все вели к небольшой, незаметной двери в дальнем конце комнаты. certain 20.03.12 в 20:08 |
||
|
Ода цепочка следов принадлежала Дедушке Смедри. certain 20.03.12 в 20:08 |
||
|
Другая цепочка, желтовато-черная, принадлежала моей матери. certain 20.03.12 в 20:09 |
||
|
Последняя цепочка, пылающая красно-белым цветом, принадлежала, несомненно, моему отцу. certain 20.03.12 в 20:11 |
||
|
Все шли через дверь, но не было цепочки, ведущей к выходу. certain 20.03.12 в 20:13 |
||
|
"Эй, - сказал я, обращаясь к ближайшему Хранителю. certain 20.03.12 в 20:14 |
||
|
- Что за этой дверью?" - "Здесь мы сохраняем имущество тех, кто превратился в Хранителя", - сказало существо скрипучим голосом. certain 20.03.12 в 20:15 |
||
|
В самом деле, я увидел несколько Хранителей, подбирающих остатки преобразования Килимана - кусочки металла и одежду, которые он носил. certain 20.03.12 в 20:16 |
||
|
Я опустил Линзу Следопыта. certain 20.03.12 в 20:18 |
||
|
"Идем, - сказал я остальным. certain 20.03.12 в 20:20 |
||
|
- Мы почти забыли причину, по которой мы пришли сюда в первую очередь". certain 20.03.12 в 20:22 |
||
|
"И что же это за причина?" - спросил Каз. certain 20.03.12 в 20:27 |
||
|
Я указал на дверь. certain 20.03.12 в 20:27 |
||
|
"Узнать, что находится по другую сторону этого". certain 20.03.12 в 20:52 |
||
|
. certain 20.03.12 в 20:52 |
