Брендон Сандерсон Alcatraz versus the Scriveners Bones / Алькатрас и Кости Нотариуса: Глава 20

"Кто-то же должен".

Nasia 24.03.12 в 10:45

Дедушка Смедри улыбнулся, но было что-то.

Nasia 24.03.12 в 10:45

.

Nasia 24.03.12 в 10:45

.

Nasia 24.03.12 в 10:45

печальное даже в этом выражении.

Nasia 24.03.12 в 10:46

Он не был тем обычным оживлённым собой.

Nasia 24.03.12 в 10:47

Даже маленькие пучки волос за ушами казались менее самоуверенными.

Nasia 24.03.12 в 10:49

"Дедушка, что случилось?" - спросил я.

Nasia 24.03.12 в 10:49

"О, ничего, парень, - сказал Дедушка Смедри, положив руку на моё плечо.

Nasia 24.03.12 в 10:50

- Я... на самом деле не должен был так горевать к этому времени.

Nasia 24.03.12 в 10:55

Я хочу сказать, твой отец пропал на тринадцать лет! Я всё ещё надеялся, всё это время.

Nasia 24.03.12 в 10:59

Я думал, что мы наверняка найдём его здесь.

Nasia 24.03.12 в 10:52

Кажется, я приехал слишком поздно".

Nasia 24.03.12 в 10:52

"Что ты имеешь в виду?" - спросил я.

Nasia 24.03.12 в 10:59

"О, я не показал тебе, да?" - Он передал мне что-то.

Nasia 24.03.12 в 11:02

Записку.

Nasia 24.03.12 в 11:02

"Я нашёл её в комнате.

Nasia 24.03.12 в 11:03

Твоя мать, кажется, уже была здесь и забрала вещи, принадлежавшие Аттике.

Nasia 24.03.12 в 11:04

Умная эта Шаста.

Nasia 24.03.12 в 11:04

Всегда на шаг опережает меня, даже без вмешательства моего Таланта.

Nasia 24.03.12 в 11:05

Она побывала в Библиотеке даже прежде, чем мы приехали.

Nasia 24.03.12 в 11:06

Тем не менее, она оставила это.

Nasia 24.03.12 в 11:07

Мне интересно, почему".

Nasia 24.03.12 в 11:09

Я посмотрел вниз, читая записку.

certain 24.03.12 в 12:28

Старик, гласила она.

certain 24.03.12 в 12:29

Я предполагаю, что вы получили мое письмо, что Аттика идет в Александрийскую Библиотеку.

certain 24.03.12 в 12:30

К этому моменту вы, вероятно, понимаете, что мы оба слишком опоздали, чтобы остановить его от совершения глупостей.

certain 24.03.12 в 12:32

Он всегда был идиотом.

certain 24.03.12 в 12:32

Я убедилась, что он отдал свою душу, но с какой целью, я не могу понять.

certain 24.03.12 в 12:34

Эти проклятые Хранители не сказали мне ничего полезного.

certain 24.03.12 в 12:35

Я взяла его имущество.

certain 24.03.12 в 12:35

Что бы вы не утверждали, это моё право как его жены.

Nasia 24.03.12 в 17:39

Я знаю, вы не любите меня.

Nasia 24.03.12 в 17:46

Я плачу вам той же монетой.

Nasia 24.03.12 в 17:46

Тем не менее, мне грустно видеть, что Аттика в итоге ушел.

certain 25.03.12 в 09:41

Он не должен был умереть так глупо.

Nasia 24.03.12 в 17:54

Сейчас у Библиотекарей есть орудия, которыми мы должны вас победить.

Nasia 24.03.12 в 17:57

Стыдно, что мы не смогли прийти к соглашению.

Nasia 24.03.12 в 17:56

Меня не волнует, верите вы мне насчёт Аттики или нет.

Nasia 24.03.12 в 17:58

Я подумала, что должна оставить эту записку.

Nasia 24.03.12 в 17:59

Я так многим ему обязана.

Nasia 24.03.12 в 18:00

Шаста Смедри. Я оторвался от записки разочарованный.

Nasia 24.03.12 в 18:02

В глазах Дедушки Смедри всё ещё были слёзы, и он не смотрел на меня.

Nasia 24.03.12 в 18:04

Он просто уставился в стену, взгляд рассеянный.

Nasia 24.03.12 в 18:04

"Да, я должен был горевать давным-давно.

Nasia 24.03.12 в 18:05

Я опоздал, оказывается.

Nasia 24.03.12 в 18:06

Действительно опоздал..." Каз прочитал через моё плечо.

Nasia 24.03.12 в 18:08

"Мускатный орех! - ругнулся он, указывая на записку.

Nasia 24.03.12 в 18:09

- Вы же не верите этому, правда? Шаста - лживая Библиотекарская крыса!" -"Она не врёт, Казан, - сказал Дедушка Смедри.

Nasia 24.03.12 в 18:11

- По крайней мере, не про твоего брата.

Nasia 24.03.12 в 18:12