Parks and Recreation - Season 4 / Парки и Зоны Отдыха - Сезон 4: Born & Raised

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Поддержку
Общественному радио Пауни

mcler 13.10.11 в 09:42

0

осуществляют Фонд Венделла Дж.
и Муриеля Фатрайта Корблмана,

mcler 13.10.11 в 09:44

0

и Sweetums Cares,

mcler 13.10.11 в 09:44

0

некоммерческая группа, которая надевает
кепки-зонтики на бездомных людей,

mcler 13.10.11 в 09:45

0

когда идет дождь.

mcler 13.10.11 в 09:45

0

В эфире
"Мысли для размышления"

mcler 13.10.11 в 09:45

0

Меня зовут Дерри Марблз и я заменяю Дэвида Паркера,

mcler 07.10.11 в 11:22

0

который на восемь месяцев отправился изучать миграции

mcler 07.10.11 в 11:24

0

белок нашей страны.

mcler 07.10.11 в 11:24

0

С тех пор мы его не видели.

mcler 07.10.11 в 11:24

0

Мой гость сегодня — писательница Лесли Ноуп.

mcler 07.10.11 в 11:29

0

С книгой:

mcler 07.10.11 в 11:29

0

"Пауни:
Величайший город в Америке"

mcler 07.10.11 в 11:29

0

Я написала книгу.

mcler 07.10.11 в 11:30

0

Первый исторический путеводитель
по Пауни.

mcler 07.10.11 в 11:30

0

Я писала его в качестве справочника для себя,

mcler 07.10.11 в 11:38

0

но потом мой советник сказал,

Katakimiku 07.10.11 в 11:54

0

что мы должны издать его большим, широким тиражом.

mcler 07.10.11 в 11:39

0

Мы пригласили людей поучаствовать,

mcler 13.10.11 в 10:00

0

добавили иллюстраций,

mcler 13.10.11 в 09:46

0

и убрали многие мои стихи,

mcler 13.10.11 в 09:47

0

и эмоциональную бредятину,
и рисунки единорогов,

mcler 13.10.11 в 09:47

0

и вот она!

mcler 13.10.11 в 09:47

0

Лесли, мог бы кто-нибудь сказать, что

mcler 13.10.11 в 10:00

0

книга — это всего лишь
картина из слов,

mcler 13.10.11 в 10:01

0

которые являются заметками на холсте

mcler 13.10.11 в 10:02

0

величайшего фильма из когда-либо слепленных?

mcler 13.10.11 в 10:02

0

Кто-то мог бы сказать такое.

mcler 13.10.11 в 09:57

0

Но стоит ли?

mcler 13.10.11 в 09:57

0

Присоединяйтесь к нам на следующей неделе,
Дэвид Бианкулли

mcler 13.10.11 в 09:58

0

будет заменять
Ричарда Чанг-Джефферсона,

mcler 13.10.11 в 09:58

0

который будет заменять меня.

mcler 13.10.11 в 09:59

0

Лесли, не хотели бы вы сделать подводку?

Katakimiku 13.10.11 в 13:54

1
+2

Давайте.

mcler 13.10.11 в 09:50

0

"Насладитесь песней

mcler 13.10.11 в 09:35

0

лесбийского афро-норвежского фанк-дуэта

mcler 13.10.11 в 09:36

0

Фьорд Нефертити"

mcler 13.10.11 в 09:36

0

Ух ты.
Они ужасны.

mcler 13.10.11 в 09:37

0

Ах, да.
О-они весьма ужасны.

mcler 13.10.11 в 09:38

0

Но они лесбиянки,
так что...

mcler 13.10.11 в 09:38

0

<i><b>"Парки и зоны отдыха". Сезон 4, эпизод 3. "Родилась и выросла".
Перевели: umnikus, Katakimiku, mcler, in_finiti. </b></i>

Katakimiku 14.10.11 в 08:48

0

Обычно я читаю только морские романы

mcler 13.10.11 в 09:40

0

и свои собственные манифесты,

mcler 13.10.11 в 09:40

0

но я с гордостью сделал исключение.

mcler 13.10.11 в 09:40

0

Спасибо тебе, Рон.

mcler 13.10.11 в 09:41

0

Надеюсь, вы все купите дополнительные копии.

mcler 13.10.11 в 09:41

0

Но я хотела, чтобы первую, которая станет вашей

mcler 13.10.11 в 10:56

0

принесла и подписала я.

mcler 13.10.11 в 10:56

0

Боже, да она занимает, по ходу, семь страниц!

mcler 13.10.11 в 10:59

0

Я начала думать о тебе, как о женщине,

mcler 13.10.11 в 10:59

0
Минутку...

Следующая страница →