Parks and Recreation - Season 4 / Парки и Зоны Отдыха - Сезон 4: Bus Tour

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Так, ребята. Важные новости. Katakimiku 05.05.12 в 18:15 0
	Лесли, не хочешь сама сообщить? Katakimiku 05.05.12 в 18:16 0
	Нет, думаю, это надо сделать тебе. Katakimiku 05.05.12 в 18:17 0
	Да, но кандидат же ты. Katakimiku 05.05.12 в 18:17 0
	Да, но ты - замечательный глава избирательного штаба. Katakimiku 05.05.12 в 18:17 0
	- Но ты намного милее. - Я люблю тебя. Katakimiku 05.05.12 в 18:18 0
	И я тебя люблю. Katakimiku 05.05.12 в 18:18 0
	Эй, ты что-то хотел нам сказать? Katakimiku 05.05.12 в 18:18 0
	- О, да. - Да, точно. Katakimiku 05.05.12 в 18:18 0
	По данным последнего опроса Katakimiku 05.05.12 в 18:23 0
	мы всего на 2% отстаём от Бобби Ньюпорта. Katakimiku 05.05.12 в 18:23 0
	- Да! - 2 процента! Katakimiku 05.05.12 в 18:24 0
	Да, ребята, Katakimiku 05.05.12 в 18:36 0
	но у нас остался всего один день на то, чтобы сократить отрыв, Katakimiku 05.05.12 в 18:36 0
	и мы сделаем это с помощью уникального блицкрига Katakimiku 05.05.12 в 18:37 0
	на борту "Корабля Ноуп". Katakimiku 05.05.12 в 18:38 0
	На ближайшие 24 часа он будет нашим домом. Katakimiku 05.05.12 в 18:39 0
	А если мы победим, надеюсь, он станет домом Katakimiku 05.05.12 в 18:40 0
	- для нас с Беном навсегда. - Что? Katakimiku 05.05.12 в 18:40 0
	Это просто моя идея. Мы не обязаны этого делать. Katakimiku 05.05.12 в 18:41 0
	Неважно. Мы можем это обсудить. Katakimiku 05.05.12 в 18:43 0
	Итак, поехали! Katakimiku 05.05.12 в 18:43 0
	Мы так далеко зашли. Katakimiku 05.05.12 в 18:43 0
	Я так этого хочу, что уже могу это почувствовать. Katakimiku 05.05.12 в 18:44 0
	Когда я закрываю глаза, Katakimiku 05.05.12 в 18:44 0
	я вижу вспышки фотоаппаратов Katakimiku 05.05.12 в 18:44 0
	на моей инаугурации. Katakimiku 05.05.12 в 18:44 0
	И я слышу звук аплодисментов, Katakimiku 05.05.12 в 18:46 0
	когда я принимаю присягу. Katakimiku 05.05.12 в 18:47 0
	И я вижу, как среди зрителей Katakimiku 05.05.12 в 18:47 0
	президент Обама улыбается мне. Katakimiku 05.05.12 в 18:47 0
	У него получилось. Katakimiku 05.05.12 в 18:47 0
	Я не думала, что он приедет, но у него получилось. Katakimiku 05.05.12 в 18:48 0
	Привет, приятель. Katakimiku 05.05.12 в 18:48 0
	<b>"Парки и зоны отдыха". Сезон 4, серия 21. "Автобусный тур" Перевод: Katakimiku. </b> Katakimiku 05.05.12 в 18:57 0
	Несколько дней назад на рутинном мероприятии Katakimiku 05.05.12 в 18:49 0
	в центре Пауни, Katakimiku 05.05.12 в 18:49 0
	на некую Лесли Ноуп... Пауза. Была совершено нападение. Katakimiku 05.05.12 в 18:50 0
	Включаю. С помощью пирога. Katakimiku 05.05.12 в 18:51 0
	К счастью, он попал в Джерри, так что никто не пострадал. Katakimiku 05.05.12 в 19:01 0
	Включаю. Katakimiku 05.05.12 в 19:02 0
	Единственная наша улика - это видео, снятое... Katakimiku 05.05.12 в 19:02 0
	Пауза. Моей женой, Эйприл Ладгейт. Katakimiku 05.05.12 в 19:02 0
	Пока это самое важное задание Бёрта Маклина. Katakimiku 05.05.12 в 19:02 0
	Если ты это смотришь, преступник, Katakimiku 05.05.12 в 19:03 0
	просто знай, что ты всё ещё на свободе. Katakimiku 05.05.12 в 19:03 0
	Так, слушайте сюда, ребята. Katakimiku 05.05.12 в 19:04 0
	Мы находимся в опасном положении. Katakimiku 05.05.12 в 19:05 0
	Как вы знаете, когда мы достигнем пункта назначения, Katakimiku 05.05.12 в 19:05 0
	я проведу облаву. Katakimiku 05.05.12 в 19:05 0

Следующая страница →