Parks and Recreation - Season 4 / Парки и Зоны Отдыха - Сезон 4: Smallest Park

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Том! polansk 18.11.11 в 12:37 0
	Я хочу, чтобы ты сделал новый дизайн логотипа для Департамента Парков. Eleonore 19.11.11 в 20:08 0
	Пока звучит неплохо. Kessler 20.11.11 в 17:34 0
	Переосмысли наш визуальный бренд, возьми эти слова Kessler 20.11.11 в 19:09 0
	и сделай нечто потрясающее. Kessler 20.11.11 в 19:10 0
	Так ты хочешь сказать, чтобы я выбрал новый шрифт? Eleonore 18.11.11 в 19:33 0
	Да, в целом, я хочу, чтобы ты выбрал новый шрифт. Katakimiku 21.11.11 в 08:13 0
	Джерри, я назначаю тебя моим номером два Kessler 20.11.11 в 19:12 0
	в новом проекте по шрифту. Kessler 20.11.11 в 19:14 0
	Нет, так не пойдет. Сделаем его номером три. Eleonore 18.11.11 в 19:34 0
	Справедливо. Джерри, ты номер три. Eleonore 18.11.11 в 19:35 0
	Нас же всего двое. Katakimiku 21.11.11 в 08:14 0
	Он работает в этом отделе уже долгое время. Eleonore 18.11.11 в 19:36 0
	Думаю, тебе есть, чему у него научиться. Eleonore 18.11.11 в 19:37 0
	<b><i>"Парки и зоны отдыха". Сезон 4, серия 8. "Самый маленький парк". Перевели: Katakimiku, nox, Eleonore, Kessler.</i></b> Katakimiku 23.11.11 в 15:21 0
	Наше исследование показывает, что парк Eleonore 18.11.11 в 19:40 0
	будет принимать 5 тысяч посетителей в год, Eleonore 18.11.11 в 19:41 0
	и я хочу чтобы это был самый потрясающий, ошеломляющий Kessler 20.11.11 в 19:17 0
	и самый весёлый парк из ныне существующих. Katakimiku 21.11.11 в 08:15 0
	И насколько он большой, если точно? Kessler 20.11.11 в 19:18 0
	Его размер .000003 Kessler 20.11.11 в 19:19 0
	квадратных мили. Kessler 20.11.11 в 19:19 0
	Недавно последние оставшиеся телефонные будки Eleonore 18.11.11 в 19:46 0
	в Пауни были снесены, Eleonore 18.11.11 в 19:46 0
	и на этом бетонном участке Eleonore 18.11.11 в 19:47 0
	я создаю новую достопримечательность в Пауни: Eleonore 18.11.11 в 19:50 0
	самый маленький парк в Индиане. Eleonore 18.11.11 в 19:50 0
	Это звание сейчас принадлежит Kessler 20.11.11 в 19:21 0
	парку имени Мартина Лютера Кинга младшего в Терривилле, Kessler 20.11.11 в 19:21 0
	но знаете что? Kessler 20.11.11 в 19:21 0
	Терривилль сосет старые шины, также как и Мартин Лютер-- Kessler 20.11.11 в 19:23 0
	Нет, он не сосет старые шины. Kessler 20.11.11 в 19:23 0
	Он был одним из величайших людей в истории. Kessler 20.11.11 в 19:23 0
	Извините. Иногда я слишком увлекаюсь соревнованием. Katakimiku 21.11.11 в 08:16 0
	Было ли какое-то сопротивление от местных жителей? Katakimiku 21.11.11 в 08:17 0
	Нет, совсем нет. Katakimiku 21.11.11 в 08:17 0
	Он настолько мал, что нам даже не нужно делать Eleonore 18.11.11 в 19:53 0
	отчет об экологическом воздействии. Eleonore 18.11.11 в 19:53 0
	Он недорогой и на пользу городу, Eleonore 18.11.11 в 19:58 0
	это настоящий успех. Katakimiku 21.11.11 в 08:18 0
	Вы двое, когда вы работаете вместе над проектом, Eleonore 18.11.11 в 19:55 0
	то выходит просто потрясающе. Eleonore 18.11.11 в 19:55 0
	Отличная работа, команда. Eleonore 19.11.11 в 20:10 0
	Чёрт, все эти занятия выглядят так здорово. Katakimiku 21.11.11 в 08:18 0
	Я не могу выбрать. Eleonore 18.11.11 в 19:57 0
	Они организуют такую штуку, которая называется "шоппинг-период", Katakimiku 21.11.11 в 08:23 0
	когда ты можешь посетить столько предметов, сколько хочешь. Katakimiku 21.11.11 в 08:23 0
	- Правда? - Ага. Katakimiku 21.11.11 в 08:27 0
	"Спорт и общество". Katakimiku 21.11.11 в 08:27 0
	"Физическая наука". Katakimiku 21.11.11 в 08:27 0

Следующая страница →