Parks and Recreation - Season 4 / Парки и Зоны Отдыха - Сезон 4: Meet''n''Greet

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ммм. Глазные яблоки упакованы,
мм... вамприские зубы

nox 01.11.11 в 09:55

0

Бум! Вампирские зубы.

nox 01.11.11 в 09:55

0

Хорошо.
Паутины.

nox 01.11.11 в 09:55

0

- Есть.
- Ага.

nox 01.11.11 в 09:55

0

Капсулы с фальшивой кровью.

nox 01.11.11 в 09:56

0

О, все раскупили.

Katakimiku 01.11.11 в 18:48

0

Правда?

nox 01.11.11 в 09:56

0

Отвратительно.
Мне нравится.

nox 01.11.11 в 09:56

0

Мы закатим вечеринку на Хэллоуин
у нас дома.

nox 01.11.11 в 09:57

0

Эта будет
лучшая вечеринка.

nox 01.11.11 в 09:57

0

Кто-нибудь умрет.

nox 01.11.11 в 09:57

0

От веселья!

nox 01.11.11 в 09:57

0

И от убийства.

nox 01.11.11 в 09:57

0

И там будет пиво, тыквы..

nox 01.11.11 в 09:57

0

Окровавленные гоблины.

nox 01.11.11 в 09:58

0

Ненастоящие.
Будет круто.

nox 01.11.11 в 09:58

0

У нас есть украшения...

nox 01.11.11 в 09:58

0

Мертвые люди, которых мы
только что убили.

nox 01.11.11 в 09:58

0

Не.... убитые.

Katakimiku 01.11.11 в 18:49

0

А фотографии мертвых
из фильмов и сериалов.

nox 01.11.11 в 09:59

0

Изуродованные тела.

nox 01.11.11 в 09:59

0

Н-но фальшивые.

nox 01.11.11 в 09:59

0

Конфеты, танцы, текила.

nox 01.11.11 в 10:00

0

Все разновидности еды и закусок.

nox 01.11.11 в 10:00

0

Кровавые сироты.

Katakimiku 01.11.11 в 18:49

0

Никаких кровавых сирот.

Katakimiku 01.11.11 в 18:50

0

Я... Я не знаю,
что это.

nox 01.11.11 в 10:01

0

<b><i>Парки и зоны отдыха. Сезон 4, эпизод 5.
Перевели: Katakimiku, nox.</i></b>

Katakimiku 02.11.11 в 10:24

0

Я хочу, чтобы ты придерживалась посыла, а посыл - это...

Katakimiku 02.11.11 в 10:26

0

Лесли Ноуп.

nox 01.11.11 в 10:02

0

Если ты не будешь говорить
о себе,

nox 01.11.11 в 10:02

0

ты будешь говорить о том,
о чем не нужно.

nox 01.11.11 в 10:02

0

Ненавижу говорить
о себе.

nox 01.11.11 в 10:02

0

Преодолей это. Я говорю
о себе постоянно.

nox 01.11.11 в 10:03

0

Все меня за это любят.

nox 01.11.11 в 10:03

0

Я по-настоящему крут.

nox 01.11.11 в 10:03

0

Когда ты работаешь в правительстве,
люди всегда думают,

nox 01.11.11 в 10:03

0

что ты против бизнеса.

nox 01.11.11 в 10:03

0

Поэтому я устраиваю небольшую
встречу-знакомство

nox 01.11.11 в 10:04

0

с бизнесменами и попросила
компанию Тома помочь.

nox 01.11.11 в 10:05

0

Вот моя вступительная фраза:

nox 01.11.11 в 10:05

0

"Здравствуйте, я Лесли Ноуп,
и я замешана в бизнесе

nox 01.11.11 в 10:05

0

по становлению членом
городского совета."

nox 01.11.11 в 10:06

0

- О, Боже.
- Я не буду это использовать.

nox 01.11.11 в 10:07

0

Это твоя основная цель.

nox 01.11.11 в 10:07

0

Президент торгово-промышленной палаты,
Мартин Кернстон.

nox 01.11.11 в 10:07

0

А да, из "Резиновых сосок Керстона"

nox 01.11.11 в 10:08

0

"Король сосок"

nox 01.11.11 в 10:08

0

Фото, биография,

nox 01.11.11 в 10:08

0

что любит, не любит,
рецепты на лекарства.

nox 01.11.11 в 10:09

0
Минутку...

Следующая страница →