Parks and Recreation - Season 4 / Парки и Зоны Отдыха - Сезон 4: Smallest Park

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Ускоренный курс"? Katakimiku 21.11.11 в 08:29 0
	Да, но это не то, о чём ты думаешь. Katakimiku 21.11.11 в 08:29 0
	О. Katakimiku 21.11.11 в 08:29 0
	Я не окончил колледж, потому что я не "посещал" его, mcler 21.11.11 в 11:48 0
	но я пытаюсь самосовершенствоваться, mcler 21.11.11 в 11:49 0
	так что я начну с того, что запишусь только на один предмет. mcler 21.11.11 в 11:49 0
	Если ты собираешься записаться на курс в колледже, mcler 21.11.11 в 11:57 0
	Эндрю, то тебе следует взять новый предмет. mcler 21.11.11 в 11:58 0
	- Расширишь свой кругозор. - Ага. mcler 21.11.11 в 11:58 0
	Кругозор — тупняк. Никогда не расширяй свой кругозор. mcler 21.11.11 в 11:59 0
	Ага. mcler 21.11.11 в 11:59 0
	Просто возьми то, в чем ты хорош и получи влегкую "5". mcler 21.11.11 в 12:00 0
	Без обид, Рон, но вариант Эйприл кажется гораздо проще. mcler 21.11.11 в 12:00 0
	"Гитара для начинающих". Eleonore 20.11.11 в 15:05 0
	Я ценю хорошее образование Eleonore 18.11.11 в 20:19 0
	и не хочу видеть как Энди Eleonore 18.11.11 в 20:20 0
	транжирит свое время в колледже. Eleonore 18.11.11 в 20:20 0
	Изо всех моих сослуживцев он среди малого числа тех, mcler 21.11.11 в 12:01 0
	кто не вызывает у меня стойкой неприязни. mcler 21.11.11 в 12:04 0
	Ну вот, я тут уже сопли распускаю. Kessler 21.11.11 в 16:50 0
	- Эй. - Эй. Kessler 21.11.11 в 16:50 0
	Итак, у меня есть девять вещей, которые нам нужно обсудить. Eleonore 20.11.11 в 15:09 0
	Во-первых, церемония перерезание ленточки. Eleonore 20.11.11 в 15:09 0
	Не знаешь, кто принесет ножницы? Eleonore 20.11.11 в 15:11 0
	Потому что даже сосчитать не могу, сколько церемоний срывается, Eleonore 20.11.11 в 18:38 0
	когда люди не приносят ножницы. Eleonore 20.11.11 в 18:39 0
	Во-вторых... - Хорошо, послушай. Eleonore 20.11.11 в 15:13 0
	Я рад, что ты здесь. Eleonore 20.11.11 в 15:14 0
	Правда? Eleonore 20.11.11 в 15:14 0
	После того как этот проект закончится, Eleonore 20.11.11 в 15:16 0
	я собираюсь сфокусироваться на других департаментах Eleonore 20.11.11 в 15:17 0
	и сократить свое пребывание в Департаменте Парков. Eleonore 20.11.11 в 18:43 0
	Что? Eleonore 20.11.11 в 15:17 0
	Послушай, мы пытались проводить вместе время, Eleonore 20.11.11 в 15:18 0
	мы пытались работать вместе, и это просто... Kessler 21.11.11 в 16:51 0
	Меня изматывет. Kessler 21.11.11 в 16:52 0
	Нет, нет, нет. Нам просто нужно разобраться с проблемами. Katakimiku 23.11.11 в 14:48 0
	Ты не должен сокращать время, которое проводишь со мной. nox 22.11.11 в 16:22 0
	На самом деле, тебе стоит его увеличить. Katakimiku 23.11.11 в 14:49 0
	Тебе нужно проводить больше времени со мной. Kessler 21.11.11 в 16:55 0
	Звучит логично? Думаю, да. Katakimiku 23.11.11 в 14:49 0
	Нет, Лесли, нет, послушай меня. Eleonore 20.11.11 в 18:45 0
	После открытия Самого Маленького Парка, nox 22.11.11 в 16:23 0
	я попрошу Криса Kessler 21.11.11 в 16:55 0
	занять мое место в департаменте. Kessler 21.11.11 в 16:56 0
	Хорошо? Kessler 21.11.11 в 16:56 0
	- Хорошо. - Хорошо. Kessler 21.11.11 в 16:57 0
	Тогда, если ты не возражаешь, Kessler 21.11.11 в 16:58 0
	Мне необходимо установить местоположение Kessler 21.11.11 в 16:59 0
	пары огромных церемониальных ножниц. Kessler 21.11.11 в 16:59 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →