Parks and Recreation - Season 4 / Парки и Зоны Отдыха - Сезон 4: Smallest Park

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я...

Katakimiku 20.11.11 в 13:56

0

Это же мои ручки и карандаши.

Katakimiku 20.11.11 в 13:56

0

Нет, смотри, мне кажется, что "Комик Санс" всегда кричит "радость".

mcler 21.11.11 в 12:23

0

Так ведь?

Katakimiku 20.11.11 в 13:58

0

Но, блин, эти "р" в "Гельветике",

mcler 21.11.11 в 12:37

0

знаешь, просто бросаются мне в глаза.

Katakimiku 23.11.11 в 14:50

0

Мне в жизни никогда не было скучнее.

mcler 21.11.11 в 12:39

0

Кому какое дело до букв?

Katakimiku 20.11.11 в 13:58

0

Единственный хороший шрифт - это "Сопрано",

Katakimiku 20.11.11 в 13:58

0

в котором буква "р" - это пистолет.

Katakimiku 20.11.11 в 14:01

0

Народ, давайте будем думать шире.

Katakimiku 20.11.11 в 14:02

0

Как насчёт полного преображения

Katakimiku 20.11.11 в 14:02

0

всего департамента?

Katakimiku 20.11.11 в 14:02

0

Я говорю о новой форме, новых вывесках,
новой цветовой гамме.

Katakimiku 20.11.11 в 14:03

0

Совершенно новый, сексуальный стиль.

Katakimiku 20.11.11 в 14:03

0

Даже не знаю.

Katakimiku 20.11.11 в 14:03

0

Крис не просил нас этого делать.

Katakimiku 20.11.11 в 14:04

0

Знаешь, может нам просто стоит
придерживаться задания.

Katakimiku 20.11.11 в 14:04

0

Класс, Джерри.

Katakimiku 20.11.11 в 14:04

0

Я бы воспользовался твоим советом,
если бы хотел стать

Katakimiku 20.11.11 в 14:05

0

правительственным трутнем с мёртвым
взглядом и без каких-либо амбиций.

Katakimiku 20.11.11 в 14:07

0

Да, теоретически моя новая работа -
это моя прежняя работа,

Katakimiku 20.11.11 в 14:07

0

но я не какой-то там скучный тип
вроде Джерри Гёргича.

Katakimiku 20.11.11 в 14:08

0

Мне ближе Стив Харви.

Katakimiku 20.11.11 в 14:08

0

Я мечтаю по-крупному, я всё перетряхиваю
и всегда ношу крутые костюмы.

Katakimiku 20.11.11 в 14:10

0

Итак, кто-нибудь может мне сказать,
как это называется?

Katakimiku 20.11.11 в 14:10

0

- Эм, это - лад.
- Да.

Katakimiku 20.11.11 в 14:11

0

А вот та маленькая штучка у вас...

Katakimiku 20.11.11 в 14:11

0

Это - каподастр.
(*зажим, использующийся в струнно-щипковых инструментах)

Katakimiku 20.11.11 в 14:12

0

Может быть вам стоит перейти
в продвинутую группу?

Katakimiku 20.11.11 в 14:13

0

Да, может и стоит.

Katakimiku 20.11.11 в 14:13

0

Чувак, веди себя поглупее.

Katakimiku 20.11.11 в 14:13

0

Но я бы никак не смог, потому что
я - всего лишь начинающий.

Katakimiku 20.11.11 в 14:13

0

Я практически никогда
и не видел "гортары".

Katakimiku 20.11.11 в 14:14

0

Ладно.

Katakimiku 20.11.11 в 14:14

0

Мы будем работать над простейшими
аккордами первые 4 недели.

Katakimiku 20.11.11 в 14:14

0

Боже мой.
4 недели.

Katakimiku 20.11.11 в 14:15

0

Мне уже скучно.

Katakimiku 20.11.11 в 14:15

0

Конечно, скучно.
Ты не бросаешь себе вызов.

Katakimiku 20.11.11 в 14:15

0

Предлагаю попробовать
ещё несколько предметов.

Katakimiku 20.11.11 в 14:16

0

Ладно.

Katakimiku 20.11.11 в 14:16

0

Очень хорошо.

Katakimiku 20.11.11 в 14:16

0

Всем пока.
Знаете что.

Katakimiku 20.11.11 в 14:16

0

Я всё это время был
рок-звездой под прикрытием.

Katakimiku 20.11.11 в 14:17

0

Если вам это интересно,

Katakimiku 20.11.11 в 14:18

0

из вас бы получилась
потрясающая брюнетка.

Katakimiku 20.11.11 в 14:18

0

Рон Свонсон.

Katakimiku 20.11.11 в 14:18

0

Я имею в виду, что он даже не пойдёт

Katakimiku 20.11.11 в 14:19

0

на церемонию разрезания ленточки в парке, который мы с ним создали вместе.

Katakimiku 20.11.11 в 14:19

0

Мне очень жаль, Лесли.

Katakimiku 20.11.11 в 14:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →