Parks and Recreation - Season 4 / Парки и Зоны Отдыха - Сезон 4: Operation Ann

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мы разделимся, чтобы покрыть большую площадь. Katakimiku 05.02.12 в 12:40 0
	Поехали. Katakimiku 05.02.12 в 12:40 0
	Эй, Крисс Кросс, может сменим музыку? natahich 05.02.12 в 22:44 0
	Эта похожа на музыку из финала фильма natahich 05.02.12 в 22:45 0
	о монахе, совершившем самоубийство. natahich 05.02.12 в 22:45 0
	- Это она и есть. - Послушай, чувак... natahich 05.02.12 в 22:45 0
	Здесь есть красивые девушки. natahich 05.02.12 в 22:46 0
	Почему бы тебе не найти замену? Katakimiku 06.02.12 в 05:33 0
	Никто из них не похож на Миллисент. natahich 05.02.12 в 22:47 0
	Кроме Джерри, может быть. natahich 05.02.12 в 22:47 0
	Технически их ДНК совпадает на 50%. natahich 05.02.12 в 22:47 0
	Прекрати так пялиться на Джерри. natahich 05.02.12 в 22:47 0
	Даже не знаю. Сейчас он работает. Katakimiku 06.02.12 в 05:38 0
	Привет, как дела? natahich 05.02.12 в 22:48 0
	Это Валентинов день natahich 05.02.12 в 22:48 0
	и я работаю вечернюю смену в музее снежных шаров, natahich 05.02.12 в 22:48 0
	так что я именно там, где хотел бы быть. natahich 05.02.12 в 22:49 0
	Хорошо, так, моя девушка, наверное, оставила здесь ключ. natahich 05.02.12 в 22:49 0
	Как в игре "Поиск сокровищ". Katakimiku 06.02.12 в 05:36 0
	- Правильно. Ты Бен. - Да. natahich 05.02.12 в 22:49 0
	Она сказала, ты будешь здесь в полдень. natahich 05.02.12 в 22:49 0
	- Не очень у тебя получается. - Ладно, так. Katakimiku 06.02.12 в 05:39 0
	- Спасибо, Кевин. - Я должен был тебе сказать, Katakimiku 06.02.12 в 05:39 0
	что он под одним из снежных шаров. Katakimiku 06.02.12 в 05:39 0
	Но под каким из них? О, я не знаю. Katakimiku 06.02.12 в 05:39 0
	Неа. Нет. Katakimiku 06.02.12 в 05:39 0
	- Нет. У тебя отстойно выходит. - Ладно, почему бы тебе просто... Katakimiku 06.02.12 в 05:40 0
	Не сказать мне где он, чтобы я мог отсюда убраться? Katakimiku 06.02.12 в 05:40 0
	Но так это будет совсем не весело. Katakimiku 06.02.12 в 05:41 0
	- А! - Победитель! Katakimiku 06.02.12 в 05:41 0
	Я его нашёл. Katakimiku 06.02.12 в 05:41 0
	Да. О, постой. Katakimiku 06.02.12 в 05:41 0
	Нет, возможно он к другому "Поиску сокровищ". Katakimiku 06.02.12 в 05:41 0
	Энн, похоже ты уже познакомилась с Джеффом. Katakimiku 06.02.12 в 05:42 0
	Ну, ты не говорила мне, что твоя подруга такая красотка. Katakimiku 06.02.12 в 05:42 0
	О, спасибо, Джефф. Katakimiku 06.02.12 в 05:42 0
	Не такая красотка, как моя сестра, Katakimiku 06.02.12 в 05:43 0
	но закон есть закон. Katakimiku 06.02.12 в 05:43 0
	- Что? - Нет, Джефф. Katakimiku 06.02.12 в 05:43 0
	Как я могу найти Энн любовь всей её жизни, Katakimiku 06.02.12 в 05:44 0
	если тут музыка, как на похоронах? Katakimiku 06.02.12 в 05:44 0
	С этим ничего не поделаешь, пока Крис в депрессии. Katakimiku 06.02.12 в 05:44 0
	Пойду поговорю с Крисом. А ты иди и помоги Энн. Katakimiku 06.02.12 в 05:44 0
	Мои лучшие кандидаты ей не нравятся, Katakimiku 06.02.12 в 05:44 0
	так что придётся привлечь наших джокеров. Katakimiku 06.02.12 в 05:45 0
	- Понял. - И Эйприл... Katakimiku 06.02.12 в 05:46 0
	Спасибо, что ничем не помогла. Katakimiku 06.02.12 в 05:46 0
	Почему я должна что-то делать, чтобы помочь ей? Katakimiku 06.02.12 в 05:46 0
	Потому что несмотря на то, что всё, что ты делаешь, Katakimiku 06.02.12 в 05:47 0
	это доставляешь ей неприятности, она бы сделала это для тебя. Katakimiku 06.02.12 в 05:47 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →