Parks and Recreation - Season 4 / Парки и Зоны Отдыха - Сезон 4: Dave Returns

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	О, Бен. Katakimiku 19.02.12 в 11:12 0
	Я первый сказал. Katakimiku 19.02.12 в 11:12 0
	Вообще-то, именно поэтому мы сегодня были в полиции. Katakimiku 19.02.12 в 11:12 0
	Мы пытаемся заручиться поддержкой шефа Трампла. Katakimiku 19.02.12 в 11:12 0
	О, да? Хью - мой приятель. Katakimiku 19.02.12 в 11:13 0
	Наверное, я могу убедить его поддержать тебя. Katakimiku 19.02.12 в 11:13 0
	О, чувак, это было бы здорово. Katakimiku 19.02.12 в 11:13 0
	- Да. - Спасибо. Katakimiku 19.02.12 в 11:14 0
	Извините. Мне нужно воспользоваться уборной. Katakimiku 19.02.12 в 11:14 0
	О, ты имеешь в виду "Туалетный дворец". Katakimiku 19.02.12 в 11:14 0
	Лесли так иногда его называет. Katakimiku 19.02.12 в 11:14 0
	Знаю. Это так мило, правда? Katakimiku 19.02.12 в 11:15 0
	Да, это очень мило. Katakimiku 19.02.12 в 11:15 0
	- Как там в Сан-Д... - Я все еще влюблен в тебя. natahich 18.02.12 в 22:00 0
	- Что ты только что сказал? - Ничего. natahich 18.02.12 в 22:00 0
	Я не... Ничего не было сказано. Нечего только что не было... Katakimiku 19.02.12 в 11:15 0
	Разве ты не сказал только что, что все еще влюблен в меня? natahich 18.02.12 в 22:01 0
	Нет, не думаю, чтобы я это говорил. natahich 18.02.12 в 22:01 0
	Дэйв, почему ты говоришь мне это здесь и сейчас? natahich 18.02.12 в 22:01 0
	Потому что это факт. Katakimiku 19.02.12 в 11:17 0
	И потому что его сейчас здесь нет, Katakimiku 19.02.12 в 11:17 0
	так что мне казалось, это подходящее время. Katakimiku 19.02.12 в 11:17 0
	Можно мне просто поговорить с тобой об этом 5 минут? Katakimiku 19.02.12 в 11:17 0
	Нет, ты вообще не можешь поднимать эту тему, Katakimiku 19.02.12 в 11:18 0
	когда здесь мой парень. Katakimiku 19.02.12 в 11:18 0
	Ладно, мы от него избавимся. Верное решение. Katakimiku 19.02.12 в 11:18 0
	Нет, неверное. Это вообще не решение. Katakimiku 19.02.12 в 11:18 0
	Ладно, если мы уйдём, пока он в Туалетном дворце... Katakimiku 19.02.12 в 11:18 0
	Нет, послушай меня. Послушай... Katakimiku 19.02.12 в 11:19 0
	Эй... Katakimiku 19.02.12 в 11:19 0
	Туалетингемское поместье. Katakimiku 19.02.12 в 13:01 0
	Ещё одно забавное название для уборной... Katakimiku 19.02.12 в 13:01 0
	Которое я придумал. Katakimiku 19.02.12 в 13:01 0
	"Ухвати свою мечту" Katakimiku 19.02.12 в 13:01 0
	"И прикуй её к своему сердцу" Katakimiku 19.02.12 в 13:02 0
	- "Ухвати свою..." - Нет, нет, нет, нет, нет. Katakimiku 19.02.12 в 13:02 0
	Это что, шутка? Katakimiku 19.02.12 в 13:02 0
	Вы сейчас только что пошутили? Если это так, Katakimiku 19.02.12 в 13:02 0
	то было уморительно... Чудовищно... Смешно, Katakimiku 19.02.12 в 13:03 0
	насколько плохо это было. Katakimiku 19.02.12 в 13:03 0
	Почему бы вам не сделать перерыв на 15 минут Katakimiku 19.02.12 в 13:03 0
	и задуматься, хотите ли вы Katakimiku 19.02.12 в 13:04 0
	быть частью всего этого? Katakimiku 19.02.12 в 13:04 0
	Он сногсшибательный гений, ребята. Katakimiku 19.02.12 в 13:04 0
	Не сомневайтесь в его методе. Katakimiku 19.02.12 в 13:04 0
	Том, правильно ли я понимаю, Katakimiku 19.02.12 в 13:06 0
	что у тебя теперь романтические отношения с Энн Пёркинс? Katakimiku 19.02.12 в 13:06 0
	О, ты сейчас начнёшь речь о том, Katakimiku 19.02.12 в 13:07 0
	что "Она замечательная девушка, я должен о ней заботиться", Katakimiku 19.02.12 в 13:07 0
	- раз вы двое встречались? - Нет. Katakimiku 19.02.12 в 13:07 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →