Parks and Recreation - Season 4 / Парки и Зоны Отдыха - Сезон 4: Lucky

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Всё, я закругляюсь.

StyleSmile 10.03.12 в 13:26

0

У меня свидание с ванной,

StyleSmile 10.03.12 в 13:27

0

бокалом вина

StyleSmile 10.03.12 в 13:27

0

и огромным пожарным по имени Маркус.

StyleSmile 10.03.12 в 13:27

0

Я ещё немного потружусь.

StyleSmile 10.03.12 в 13:32

0

Ты ведь не против этой работы?

StyleSmile 10.03.12 в 13:34

0

Нет. Она мне нравится.

StyleSmile 10.03.12 в 13:34

0

Я вижу в ней смысл.

StyleSmile 10.03.12 в 13:36

0

Это было отличной идеей.

StyleSmile 10.03.12 в 13:36

0

Ещё по одной?

StyleSmile 10.03.12 в 13:36

0

Думаю, нам стоит взять

StyleSmile 10.03.12 в 13:37

0

более серьёзный напиток.

StyleSmile 10.03.12 в 13:39

0

Может, нам просто стоит выпить

StyleSmile 10.03.12 в 13:40

0

по разумной порции молока.

StyleSmile 10.03.12 в 13:40

0

То есть я люблю его, просто...

StyleSmile 10.03.12 в 13:43

0

Эта кампания превратила
весёлого чудоковатого Бена

StyleSmile 10.03.12 в 13:44

0

в сварливый мячик для снятия стресса.

StyleSmile 10.03.12 в 13:47

0

Будто я имею дело со строгой матерью,

StyleSmile 10.03.12 в 13:48

0

к которой меня необъяснимо влечёт.

StyleSmile 10.03.12 в 13:49

0

Бен как горячая мамочка.

StyleSmile 10.03.12 в 13:49

0

Тебе просто нужно дать выход энергии.

StyleSmile 10.03.12 в 13:50

0

А ему стоит это просто понять.
- Да.

StyleSmile 10.03.12 в 13:51

0

- Ты Лесли Ноуп!
- Точно!

StyleSmile 10.03.12 в 13:51

0

Никто не воспринимает
эти выборы серьёзнее тебя!

StyleSmile 10.03.12 в 13:51

0

- И не говори!
- Да!

StyleSmile 10.03.12 в 13:52

0

Стопки текилы?

StyleSmile 10.03.12 в 13:53

0

За Ноуп 2012.

StyleSmile 10.03.12 в 13:53

0

Дин-дон.

StyleSmile 10.03.12 в 13:56

0

Алло. Леди Ноуп.

StyleSmile 10.03.12 в 13:56

0

В смысле Лесли Ноуп.

StyleSmile 10.03.12 в 13:56

0

- Привет.
- Привет, Бен.

StyleSmile 10.03.12 в 13:56

0

Ты где?

StyleSmile 10.03.12 в 13:57

0

Дома, смотрю телевизор.

StyleSmile 10.03.12 в 13:57

0

Смотрю...
- "Она написала убийство".

StyleSmile 10.03.12 в 13:57

0

"Она написала убийство". Смотрю
"Она написала убийство".

StyleSmile 10.03.12 в 13:58

0

Шикарные новости:
рейс Бадди Вуда отложили.

StyleSmile 10.03.12 в 13:59

0

Так что если мы доберёмся
до аэропорта прямо сейчас,

StyleSmile 10.03.12 в 13:59

0

интервью в силе.

StyleSmile 10.03.12 в 13:59

0

Что?

StyleSmile 10.03.12 в 13:59

0

Что может быть с этим не так?

StyleSmile 10.03.12 в 14:00

0

Ничего.

StyleSmile 10.03.12 в 14:00

0

В общем, уже еду...

StyleSmile 10.03.12 в 14:03

0

в аэропорт.
- Отлично.

StyleSmile 10.03.12 в 14:03

0

Увидимся там... как можно скорее.

StyleSmile 10.03.12 в 14:04

0

Ладно, пока.

StyleSmile 10.03.12 в 14:04

0

Интервью снова в силе!

StyleSmile 10.03.12 в 14:04

0

- Да!
- Знаю!

StyleSmile 10.03.12 в 14:04

0

Нам так "довезло".
То есть "поведло".

Katakimiku 11.03.12 в 15:10

0

Так, оба такси в этом городе заняты.

Katakimiku 11.03.12 в 05:11

0
+2

Но у меня ещё осталось
8 часов аренды

Katakimiku 11.03.12 в 05:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →