Parks and Recreation - Season 4 / Парки и Зоны Отдыха - Сезон 4: Lucky

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Спасибо, что так оперативно нас пристроил.

Katakimiku 11.03.12 в 05:14

0
+1

Эй, для Лесли Ноуп - в любое время.

Katakimiku 11.03.12 в 05:16

0

Просто скажи, если ещё
что-то понадобится, ладно?

Katakimiku 11.03.12 в 05:17

0

Спасибо, Пол. О, вам дали
новые бейджики.

Katakimiku 11.03.12 в 05:17

0

Нас наконец усовершенствовали...

Katakimiku 11.03.12 в 05:18

0

- защита безопасности и всё такое.
- Ого, смотрите-ка.

Katakimiku 11.03.12 в 05:24

0

- Да.
- Извини.

Katakimiku 11.03.12 в 05:24

0

Ещё раз спасибо,
что боролась за нас.

Katakimiku 11.03.12 в 14:56

0

Помощь всегда рада.

Katakimiku 11.03.12 в 14:57

0

Лесли Ноуп.
Бадди Вуд.

Katakimiku 11.03.12 в 14:57

0

- Бадди Вуд.
- Рад, что вы сумели придти.

Katakimiku 11.03.12 в 14:57

0

Рада, что вы сумели придти.

Katakimiku 11.03.12 в 14:58

0

Большое спасибо за то,
что вы здесь,

Katakimiku 11.03.12 в 14:58

0

и добро пожаловать
в лучший город в мире.

Katakimiku 11.03.12 в 14:59

0

Извините. Вы не шутите.

Katakimiku 11.03.12 в 14:59

0

Мы обосновались там,
нашли кусок ковра

Katakimiku 11.03.12 в 14:59

0

без чудовищной
ароматической палитры.

Katakimiku 11.03.12 в 15:00

0

Я сейчас подойду.

Katakimiku 11.03.12 в 15:00

0

Как по-твоему,
я нормально выгляжу?

Katakimiku 11.03.12 в 15:00

0

То есть, всё выглядит хорошо?

Katakimiku 11.03.12 в 15:01

0

- Да, да... Ты выглядишь нормально.
- Я смотрюсь нормально?

Katakimiku 11.03.12 в 15:01

0

- Ага.
- Я не выгляжу рассеянной,

Katakimiku 11.03.12 в 15:02

0

болтливой или что-то вроде этого?

Katakimiku 11.03.12 в 15:02

0

Нет, всё здорово.
Ты отлично справишься.

Katakimiku 11.03.12 в 15:02

0

- Ты справишься умно.
- Что ты сейчас сказала?

Katakimiku 11.03.12 в 15:03

0

- Смотрите, кого я нашла.
- Здравствуйте.

Katakimiku 11.03.12 в 15:03

0

Профессор Линда, это Крис.

Katakimiku 11.03.12 в 15:03

0

- Крис, это...
- Профессор Линда?

Katakimiku 11.03.12 в 15:05

0

- Крис, это...
- Профессор Линда?

Katakimiku 11.03.12 в 15:05

0

Мне чрезвычайно приятно
с вами познакомиться.

Katakimiku 11.03.12 в 15:05

0

- Аналогично.
- Здравствуйте.

Katakimiku 11.03.12 в 15:05

0

Хотите узнать наше
блюдо дня?

Katakimiku 11.03.12 в 15:07

0

Не надо.

Katakimiku 11.03.12 в 05:25

0

Бифштекс, недожаренный, быстро.

Katakimiku 11.03.12 в 05:28

0

То же самое.

Katakimiku 11.03.12 в 05:28

0

Я буду, э, салат из шпината.

Katakimiku 11.03.12 в 05:29

0

Какие заправки у вас есть?

Katakimiku 11.03.12 в 05:29

0

О! Линда, если вам интересно,

Katakimiku 11.03.12 в 05:30

0

я принёс свою заправку.

Katakimiku 11.03.12 в 05:30

0
+2

Вам правда нельзя
так делать.

Katakimiku 11.03.12 в 05:30

0

Это в последний раз, обещаю.

Katakimiku 11.03.12 в 05:30

0

В ней фильтрованное оливковое
масло экстракласса,

Katakimiku 11.03.12 в 05:34

0

немного лемона и
щепотка куркумы.

Katakimiku 11.03.12 в 05:35

0

Звучит здорово.

Katakimiku 11.03.12 в 05:37

0

Пауни, Индиана,

Katakimiku 11.03.12 в 05:37

0

родина корпорации сладостей "Сладкоежка",

Katakimiku 11.03.12 в 05:37

0

19 хранилищ токсичных отходов
и ничего более.

Katakimiku 11.03.12 в 05:38

0

Этот сонный мини-Метрополис -

Katakimiku 11.03.12 в 05:38

0

место увлекательных выбор
в городской совет.

Katakimiku 11.03.12 в 05:39

0

Сегодня к нам присоединится
один из кандидатов, Лесли Ноуп.

Katakimiku 11.03.12 в 05:39

0

Лесли, добро пожаловать
на "Доброе утро".

Katakimiku 11.03.12 в 05:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →