the vampire diaries 3 season / дневники вампира 3 сезон 2 серия – переводчики (31 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Prue_Stevens 95 (15%) 5 0.05
2. Katry 43 (7%) 7 0.16
3. S0phie 42 (6%) 6 0.14
4. cosa 28 (4%) 10 0.36
5. Aflok 28 (4%) 1 0.04
6. NellyN 23 (3%) 13 0.57
7. zhenya262 23 (3%) 5 0.22
8. 707 21 (3%) 10 0.48
9. ksusha24 20 (3%) 0 0.00
10. apelsinka18 20 (3%) 2 0.10
11. avisaga 12 (1%) 1 0.08
12. Liara 12 (1%) 2 0.17
13. haylie 11 (1%) 5 0.45
14. kristia55555 (создатель) 10 (1%) 1 0.10
15. funnydub 9 (1%) 0 0.00
16. waterguns 9 (1%) 3 0.33
17. sandy_in_love 9 (1%) 1 0.11
18. Dream_T 8 (1%) 10 1.25
19. Katty123 8 (1%) 4 0.50
20. jkl 7 (1%) 0 0.00
21. saule1991 6 (0%) 3 0.50
22. BlackHawkHie 5 (0%) 3 0.60
23. AEMar 5 (0%) 1 0.20
24. your_cocain 4 (0%) 0 0.00
25. relby 3 (0%) 3 1.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
22 сентября 2011, владелец: kristia55555
Скачали:
95 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
99.50% КП = 1.0
Инструментарий