Fringe Season 4 перевод Amber Team / За Гранью/Грань 4 сезон: Fringe s04e02 One Night in October
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Существует бесконечное множество вселенных, Dafness 01.10.11 в 06:10 |
|
|
И в каждой из них есть версия нас самих. Dafness 01.10.11 в 06:11 |
||
|
<i>Ранее в сериале...<i></i></i> Dafness 01.10.11 в 06:12 |
||
|
Просто потому, что ты была в моей шкуре Dafness 01.10.11 в 06:13 |
||
|
даже не думай себе возомнить, Dafness 01.10.11 в 06:13 |
||
|
что ты знаешь меня. Dafness 01.10.11 в 06:13 |
||
|
Ты неспособна доверять. Dafness 01.10.11 в 06:14 |
||
|
И это говорит человек, который похитил меня redvines 01.10.11 в 07:08 |
||
|
и украл мою жизнь. Dafness 01.10.11 в 06:15 |
||
|
Я сделал коридоры в обеих вселенных, Dafness 01.10.11 в 06:15 |
||
|
мы можем работать вместе, чтобы устранить... Dafness 01.10.11 в 06:15 |
||
|
Ты был прав. Они не помнят Питера. Dafness 01.10.11 в 06:16 |
||
|
Он выполнил свое предназначение. Dafness 01.10.11 в 06:16 |
||
|
История была переписана, Dafness 01.10.11 в 06:17 |
||
|
но его присутствие до сих пор заметно. Dafness 01.10.11 в 06:17 |
||
|
Он был здесь, а потом исчез. Dafness 01.10.11 в 06:17 |
||
|
Я видел его! Dafness 01.10.11 в 06:17 |
||
|
Расскажите мне о дне, когда была сделана фотография. Dafness 01.10.11 в 06:18 |
||
|
Кажется, мне было шесть. Dafness 01.10.11 в 06:19 |
||
|
Мы отправились в поход... Dafness 01.10.11 в 06:19 |
||
|
Летом, в Белые Горы. Dafness 01.10.11 в 06:20 |
||
|
Кто фотографировал? Dafness 01.10.11 в 06:20 |
||
|
Моя мама. Dafness 01.10.11 в 06:20 |
||
|
Я помню, что она смеялась. Dafness 01.10.11 в 06:21 |
||
|
У вас были хорошие отношения? Dafness 01.10.11 в 06:21 |
||
|
Я очень по ней скучаю. Dafness 01.10.11 в 06:21 |
||
|
Нет-нет. Dafness 01.10.11 в 06:21 |
||
|
Давайте вернемся... Dafness 01.10.11 в 06:21 |
||
|
К фотографии. Dafness 01.10.11 в 06:21 |
||
|
И расскажите мне, что еще случилось в тот день. Dafness 01.10.11 в 06:22 |
||
|
Мы просили ее... Dafness 01.10.11 в 06:22 |
||
|
Не торопитесь. redvines 01.10.11 в 07:10 |
||
|
Скоро всё закончится. redvines 01.10.11 в 07:11 |
||
|
Мои братья, и я ... Dafness 01.10.11 в 06:23 |
||
|
Мы просили оставить его. Dafness 01.10.11 в 06:32 |
||
|
В конце концов, мы её уговорили. redvines 01.10.11 в 07:12 |
||
|
Она согласилась. Dafness 01.10.11 в 06:25 |
||
|
Мы назвали его Фредом. Dafness 01.10.11 в 06:25 |
||
|
Что вы почувствовали? Dafness 01.10.11 в 06:25 |
||
|
Счастье. Dafness 01.10.11 в 06:25 |
||
|
Грань 4 сезон, 2 серия. Dafness 01.10.11 в 06:26 |
||
|
Позвольте мне рассказать вам о них. Dafness 01.10.11 в 06:27 |
||
|
Весьма неприятные существа. Dafness 01.10.11 в 06:27 |
||
|
Мерзкие. Dafness 01.10.11 в 06:27 |
||
|
Частично органическая ткань, частично машина. Dafness 01.10.11 в 06:27 |
||
|
Как и всё с другой стороны. Dafness 01.10.11 в 06:28 |
||
|
Они отвратительные. Dafness 01.10.11 в 06:28 |
||
|
Ненавистные. Dafness 01.10.11 в 06:28 |
||
|
Презренные. Dafness 01.10.11 в 06:28 |
||
|
Презренные? Dafness 01.10.11 в 06:28 |
