Fringe Season 4 перевод Amber Team / За Гранью/Грань 4 сезон: Fringe s04e22 Brave New World: part 2. Season finale
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эскалатор заражён нанонитами, Dafness 12.05.12 в 06:05 |
|
|
чем дольше они в кровотоке - Dafness 12.05.12 в 06:06 |
||
|
тем более чувствительными становятся. Dafness 12.05.12 в 06:06 |
||
|
И вызывают самовозгорание. Dafness 12.05.12 в 06:06 |
||
|
<i>Ранее в сериале...</i> Dafness 12.05.12 в 06:06 |
||
|
Я умру? Dafness 12.05.12 в 06:06 |
||
|
Джессика, сосредоточься на мне, хорошо? Dafness 12.05.12 в 06:07 |
||
|
Ладно. Dafness 12.05.12 в 06:07 |
||
|
Уолтер, что со мной произошло? Dafness 12.05.12 в 06:07 |
||
|
Кортексифан дал тебе некоторые Dafness 12.05.12 в 06:07 |
||
|
Джонс! Dafness 12.05.12 в 06:07 |
||
|
Я знал, что план Джонса слишком изобретателен, Dafness 12.05.12 в 06:08 |
||
|
настолько, что должен исходить от Бэлла. Dafness 12.05.12 в 06:08 |
||
|
Он...он жив, Нина. Dafness 12.05.12 в 06:08 |
||
|
Я это тебе докажу. Dafness 12.05.12 в 06:09 |
||
|
Уолтер? Dafness 12.05.12 в 06:09 |
||
|
Господа, ну и что вы тут делаете? Dafness 12.05.12 в 06:09 |
||
|
Уолтер, бежим! Dafness 12.05.12 в 06:09 |
||
|
Нет! Dafness 12.05.12 в 06:10 |
||
|
Я даже не предполагал, Dafness 12.05.12 в 06:10 |
||
|
что вновь тебя увижу. Dafness 12.05.12 в 06:10 |
||
|
Здравствуй, старый друг. Dafness 12.05.12 в 06:10 |
||
|
Библия говорит, что Бог создал свой мир Dafness 12.05.12 в 06:10 |
||
|
за семь дней. Dafness 12.05.12 в 06:11 |
||
|
У меня это заняло гораздо больше времени. Dafness 12.05.12 в 06:11 |
||
|
Прекрасно. Dafness 12.05.12 в 06:11 |
||
|
Не так ли? Dafness 12.05.12 в 06:11 |
||
|
Не могу дождаться, когда ты увидишь оригинал. Dafness 12.05.12 в 06:13 |
||
|
Он будет великолепен. Dafness 12.05.12 в 06:13 |
||
|
Как только я его завершу. Dafness 12.05.12 в 06:13 |
||
|
Уильям, ты не можешь этого сделать. Dafness 12.05.12 в 06:14 |
||
|
Уже сделал, Уолтер. Dafness 12.05.12 в 06:14 |
||
|
Механизм уже запущен. Dafness 12.05.12 в 06:15 |
+1 | |
|
Я не мог бы его остановить, Dafness 12.05.12 в 06:15 |
||
|
А я и не хочу. Dafness 12.05.12 в 06:15 |
||
|
Как учёные, мы всегда утверждали, Dafness 12.05.12 в 06:16 |
||
|
не более чем схождение Dafness 12.05.12 в 06:17 |
||
|
множества вероятностей Dafness 12.05.12 в 06:18 |
||
|
к одному предполагаемому исходу. Dafness 12.05.12 в 06:19 |
||
|
И нет такого понятия, как Dafness 12.05.12 в 06:19 |
||
|
Я бы солгал, если бы сказал, Dafness 12.05.12 в 06:19 |
||
|
что обстоятельства, которые привели тебя сюда, Dafness 12.05.12 в 06:21 |
||
|
дабы ты встретил это со мной, Dafness 12.05.12 в 06:22 |
||
|
мой ближайший друг, Dafness 12.05.12 в 06:22 |
||
|
не напоминают руку Господа. Dafness 12.05.12 в 06:24 |
||
|
Ничего божественного в этом нет. Dafness 12.05.12 в 06:24 |
||
|
Я нашёл тебя. Dafness 12.05.12 в 06:24 |
||
|
Именно так. Dafness 12.05.12 в 06:24 |
||
|
После всех этих лет. Dafness 12.05.12 в 06:25 |
||
|
Я так и сказал. Dafness 12.05.12 в 06:25 |
