Fringe Season 4 перевод Amber Team / За Гранью/Грань 4 сезон: Fringe s04e21 Brave New World: part 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это альтернативная Вселенная,

Dafness 05.05.12 в 06:44

0

а в ней - иные версии нас самих.

Dafness 05.05.12 в 06:45

0

<i>Ранее в сериале...<i></i></i>

Dafness 05.05.12 в 06:45

0

Теперь мы знаем, кто наш враг.

Dafness 05.05.12 в 06:45

0

Его зовут Дэвид Роберт Джонс.

Dafness 05.05.12 в 06:45

0

Он учёный.

Dafness 05.05.12 в 06:45

0

Так это Джонс

Dafness 05.05.12 в 06:47

0

накачивал агента Данэм кортексифаном.

Dafness 05.05.12 в 06:47

0

Зачем?

Dafness 05.05.12 в 06:47

0

Он пытался активировать некие скрытые способности.

Dafness 05.05.12 в 06:47

0

Оливия, что ты делаешь?

Dafness 05.05.12 в 06:48

0

Включаю лампочки.

Dafness 05.05.12 в 06:48

0

Я понял, чего добивается Дэвид Роберт Джонс.

redvines 05.05.12 в 10:07

0

Джонс пытается столкнуть обе вселенные.

Dafness 05.05.12 в 06:48

0

Взаимное уничтожение.

Dafness 05.05.12 в 06:49

0

А затем - создать мир, контролируемый им самим.

Dafness 05.05.12 в 06:49

0

И как же остановить Джонса?

Dafness 05.05.12 в 06:50

0

Боюсь, нам придется закрыть мост.

Dafness 05.05.12 в 06:50

0

Буду по ним скучать.

Dafness 05.05.12 в 06:50

0

Привет, Нил.

Dafness 05.05.12 в 06:50

0

Мокко, 1%, без пенки?

Dafness 05.05.12 в 06:53

0

- В точку.
- Джилл, можешь

Dafness 05.05.12 в 06:53

0

сделать?

Dafness 05.05.12 в 06:54

0

С тебя 4.80.

Dafness 05.05.12 в 06:54

0

Наслаждайся.

Dafness 05.05.12 в 06:54

0

С вами всё хорошо?

Dafness 05.05.12 в 06:55

0

Что с ними происходит?

Dafness 05.05.12 в 06:55

0

Не двигайтесь.

Dafness 05.05.12 в 06:55

0

Я думаю, они умирают, когда начинают двигаться.

redvines 05.05.12 в 10:09

0

Никому не двигаться!

Dafness 05.05.12 в 06:56

0

Грань 4 сезон, 21 серия
"Дивный новый мир. Часть 1"

Dafness 05.05.12 в 06:57

0

Оригинал - elderman
Перевод - AmberTeam

Dafness 05.05.12 в 06:57

0

Медфорд?

Dafness 05.05.12 в 06:58

0

Нет.

Dafness 05.05.12 в 06:58

0

Холлистон?

Dafness 05.05.12 в 06:58

0

Ну только если в наказание.

Dafness 05.05.12 в 06:58

0

Уэйбёрн?

Dafness 05.05.12 в 06:58

0

Только через мой труп.

Dafness 05.05.12 в 06:59

0

Ладно.

Dafness 05.05.12 в 06:59

0

Как на счёт Лексингтона?

Dafness 05.05.12 в 06:59

0

Три спальни, центральное отопление, вальер для собаки.

redvines 05.05.12 в 09:27

0

Ты знала, что у меня в детстве был лабрадор?

Starrior 05.05.12 в 10:11

0

Ты знала, что у меня в детстве был лабрадор?

redvines 05.05.12 в 10:12

0

Нет, я думала ты был аллергиком.

Dafness 05.05.12 в 07:00

0

Был, но Уолтер сделал его неаллергенной.

Dafness 05.05.12 в 07:01

0

В спальне - работающий камин.

Dafness 05.05.12 в 07:01

0

Детская?

Dafness 05.05.12 в 07:02

0

Детская?

Dafness 05.05.12 в 07:02

0

Детская.

Dafness 05.05.12 в 07:02

0

Что он делает?

Dafness 05.05.12 в 07:03

0

Нет!

Dafness 05.05.12 в 07:03

0
Минутку...

Следующая страница →