Fringe Season 4 перевод Amber Team / За Гранью/Грань 4 сезон: Fringe s04e06 And Those We’ve Left Behind
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Ранее в сериале...<i></i></i> Dafness 12.11.11 в 08:21 |
|
|
Он снился мне Dafness 12.11.11 в 08:21 |
||
|
последние три недели. Dafness 12.11.11 в 08:21 |
||
|
Такое совместное видение... Rat_L 12.11.11 в 08:29 |
||
|
Он должен быть настоящим! Rat_L 12.11.11 в 08:29 |
||
|
Отец и сын вытащили мужчину Rat_L 12.11.11 в 08:25 |
||
|
из озера Рейден. Rat_L 12.11.11 в 08:28 |
||
|
Ему известны вещи, которые никто за пределами этого подразделения Rat_L 12.11.11 в 08:43 |
||
|
не мог знать. Rat_L 12.11.11 в 08:43 |
||
|
Оливия, слава Богу, ты здесь. Rat_L 12.11.11 в 08:43 |
||
|
Кто ты? Rat_L 12.11.11 в 08:43 |
||
|
Он утверждает, что его зовут Питер Бишоп. Rat_L 12.11.11 в 08:43 |
||
|
Привет, Уолтер. Rat_L 12.11.11 в 08:43 |
||
|
Я не знаю кто ты artoorio 12.11.11 в 08:38 |
||
|
и почему ты считаешь себя моим сыном. artoorio 12.11.11 в 08:40 |
+1 | |
|
Мой сын утонул. artoorio 12.11.11 в 08:41 |
||
|
Понимаю, всё так запутано. Rat_L 12.11.11 в 08:45 |
+1 | |
|
Мне нужно, чтобы ты помог мне выяснить, Rat_L 12.11.11 в 08:45 |
||
|
почему меня никто не помнит. Rat_L 12.11.11 в 08:46 |
||
|
Почему ты меня не помнишь. Rat_L 12.11.11 в 08:46 |
||
|
Откуда бы ты ни пришел, Rat_L 12.11.11 в 08:46 |
||
|
как бы здесь ни оказался, это не имеет значения. Rat_L 12.11.11 в 08:47 |
||
|
Я не могу помочь тебе. Rat_L 12.11.11 в 08:47 |
||
|
Я думала, я от тебя избавилась. Rat_L 12.11.11 в 08:48 |
||
|
Я так не думаю. Rat_L 12.11.11 в 08:48 |
||
|
Я потратил три года и наконец-то получил тебя. Rat_L 12.11.11 в 08:49 |
||
|
Тебе не удастся избавиться от меня так просто. Rat_L 12.11.11 в 08:49 |
||
|
Куда же ты исчезал? Rat_L 12.11.11 в 08:50 |
||
|
Я проверял Уолтера. Rat_L 12.11.11 в 08:50 |
||
|
Он нашел качели Rat_L 12.11.11 в 08:54 |
||
|
и теперь проверяет законы Ньютона. Rat_L 12.11.11 в 08:57 |
||
|
Ты знаешь что это? Rat_L 12.11.11 в 08:56 |
||
|
Это- совершенный день. Dafness 12.11.11 в 08:24 |
||
|
Да. Dafness 12.11.11 в 08:24 |
||
|
Безупречный день. Dafness 12.11.11 в 08:24 Идеальный день. Rat_L 12.11.11 в 08:58 |
||
|
Так плохо, что ему придется закончиться. Dafness 12.11.11 в 08:25 |
||
|
И почему же ему придется? Dafness 12.11.11 в 08:25 |
||
|
Мы не можем игнорировать проблему, Питер. Dafness 12.11.11 в 08:26 |
||
|
Она не исчезнет, если её игнорировать. Dafness 12.11.11 в 08:26 |
||
|
Не понимаю. Dafness 12.11.11 в 08:26 |
||
|
В чём проблема? Dafness 12.11.11 в 08:27 |
||
|
Что не так, Оливия? Dafness 12.11.11 в 08:27 |
||
|
Ты, Питер. Dafness 12.11.11 в 08:27 |
||
|
Проблема в тебе. Dafness 12.11.11 в 08:27 |
||
|
Извини, если разбудила. Dafness 12.11.11 в 08:28 |
||
|
Всё в порядке. Dafness 12.11.11 в 08:28 |
||
|
Я и так проснулся. Dafness 12.11.11 в 08:28 |
||
|
Что-то происходит. Dafness 12.11.11 в 08:28 |
||
|
И мы думаем, что это связано с тобой. Rat_L 12.11.11 в 08:33 |
||
|
С твоим появлением здесь. Rat_L 12.11.11 в 08:33 |
