Fringe Season 4 перевод Amber Team / За Гранью/Грань 4 сезон: Fringe s04e08 Back To Where You''ve Never Been

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это альтернативная вселенная

Dafness 14.01.12 в 07:14

0

и в ней - другие версии нас.

Dafness 14.01.12 в 07:14

0

<i>Ранее в сериале...<i></i></i>

Dafness 14.01.12 в 07:15

0

Ты был прав.

Dafness 14.01.12 в 07:15

0

Они не помнят Питера.

Dafness 14.01.12 в 07:15

0

Он был стёрт.

Dafness 14.01.12 в 07:15

0

Временная линия была переписана.

Dafness 14.01.12 в 07:16

0

Но его присутствие всё ещё заметно.

Dafness 14.01.12 в 07:19

0

Ничего не напоминает?

Dafness 14.01.12 в 07:19

0

Биомеханические гибриды.

Dafness 14.01.12 в 07:19

0

Они - люди.

Dafness 14.01.12 в 07:20

0

Слышала, у тебя есть что мне показать.

Dafness 14.01.12 в 07:30

0

Это была усовершенствованная форма оборотней.

Dafness 14.01.12 в 07:30

0

Те, с которыми мы столкнулись, прежде чем
ответили Уолтернейту.

Sorc 14.01.12 в 11:19

0

Те, с которыми мы сталкивались прежде - подчинялись Уолтернейту.

Starrior 14.01.12 в 14:09

2

Я была важна для тебя, не так ли?

Dafness 14.01.12 в 07:21

0

Та, другая версия меня.

Dafness 14.01.12 в 07:21

0

Да, она важна для меня.

Dafness 14.01.12 в 07:21

0

Что ж, надеюсь, ты вернешься к ней.

Dafness 14.01.12 в 07:21

0

Определённо, я не в том месте.

Dafness 14.01.12 в 07:22

0

А люди, которых я знаю и люблю - где-то в другом.

Dafness 14.01.12 в 07:22

0

И теперь мне нужно найти способ попасть домой.

Dafness 14.01.12 в 07:23

0

Уолтер?

redvines 14.01.12 в 07:14

0

Твоя вафельница барахлит, Питер.

redvines 14.01.12 в 07:15

0

Так что взамен...

redvines 14.01.12 в 07:15

0

Ты со мной разговариваешь?

redvines 14.01.12 в 07:15

0

Не понимаю.

redvines 14.01.12 в 07:16

0

Банановые блинчики с кусочками шоколада.

redvines 14.01.12 в 07:11

0

Что же тут непонятного?

redvines 14.01.12 в 07:12

0

Садись.

redvines 14.01.12 в 07:12

0

Доброе утро.

redvines 14.01.12 в 07:12

0

Доброе утро, Уолтер.

redvines 14.01.12 в 07:12

0

Я думала, что ты приготовишь вафли.

redvines 14.01.12 в 07:13

0

Вафельница сломалась.

redvines 14.01.12 в 07:16

0

Но тебе же так их хотелось.

redvines 14.01.12 в 07:17

0

Ничего.

redvines 14.01.12 в 07:17

0

Всё хорошо.

redvines 14.01.12 в 07:17

0

Снова быть рядом с вами обоими....

redvines 14.01.12 в 07:17

0

Это просто прекрасно.

redvines 14.01.12 в 07:18

0

Не переживай, сынок.

redvines 14.01.12 в 07:18

0

Я заставлю это дьявольское изобретение работать.

redvines 14.01.12 в 07:19

0

И мы сможем есть вафли каждый день.

redvines 14.01.12 в 07:20

0

Просто нужно отрегулировать...

redvines 14.01.12 в 07:23

0

Уолтер.

Dafness 14.01.12 в 07:44

0

Это невероятно.

Dafness 14.01.12 в 07:45

0

Астрид, иди сюда.
Ты должна это видеть.

Dafness 14.01.12 в 07:45

0

Цевочное колесо

redvines 14.01.12 в 07:09

0

Вертушка, сделанная с добавлением металла,

_Nevidimka_ 14.01.12 в 11:31

0

Вертушка из металлической фольги

Sorc 14.01.12 в 11:39

4
+6

вращается против потока воздуха,

redvines 14.01.12 в 07:10

0

нарушая все законы физики.

redvines 14.01.12 в 07:10

0

Пирожные. Как мило.

redvines 14.01.12 в 07:29

0

- Спасибо, Астрид.
- Привет, Уолтер.

Dafness 14.01.12 в 07:47

0
Минутку...

Следующая страница →