Fringe Season 4 перевод Amber Team / За Гранью/Грань 4 сезон: Fringe s04e19 Letters of Transit
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Они пришли из будущего. Dafness 21.04.12 в 10:39 |
|
|
Сначала, они просто наблюдали, Dafness 21.04.12 в 10:39 |
||
|
Мы называем их НАБЛЮДАТЕЛЯМИ. Dafness 21.04.12 в 10:39 |
||
|
Но в 2015 они перестали просто наблюдать Dafness 21.04.12 в 10:39 |
||
|
Гражданские восстания обернулись кровью и были бесполезны. Dafness 21.04.12 в 10:39 |
||
|
Чтобы показать свою верность, некоторые Местные Dafness 21.04.12 в 10:39 |
||
|
Первая команда "За гранью" боролась со вторжением, Dafness 21.04.12 в 10:39 |
||
|
Подзразделению "За гранью" было дозволено существовать Dafness 21.04.12 в 10:39 |
||
|
Восстание было быстро подавлено. Dafness 21.04.12 в 10:40 |
||
|
Точнее, так они думали. Starrior 21.04.12 в 10:59 |
||
|
Агент. Dafness 21.04.12 в 06:32 |
||
|
Прошу прощения. Dafness 21.04.12 в 06:34 |
||
|
Если и дальше будете продолжать отвлекать моих девочек, Dafness 21.04.12 в 06:38 |
||
|
то я разорюсь. Dafness 21.04.12 в 06:38 |
||
|
Найми ещё. Starrior 21.04.12 в 09:49 |
||
|
Выглядите таким... Dafness 21.04.12 в 06:39 |
||
|
взволнованным. Dafness 21.04.12 в 06:40 |
||
|
Что вы делаете, агент? Dafness 21.04.12 в 06:40 |
||
|
Он Местный. Dafness 21.04.12 в 06:43 |
||
|
Прошу прощение за его поведение, капитан Уиндмарк. _Nevidimka_ 21.04.12 в 08:55 |
||
|
Вы, конечно, можете его ликвидировать, Dafness 21.04.12 в 06:44 |
||
|
но потом же следствие, бумажная волокита. Dafness 21.04.12 в 06:45 |
||
|
Клуб закроется дня на два, Dafness 21.04.12 в 06:45 |
||
|
и я не получу свой откат. Dafness 21.04.12 в 06:47 |
||
|
Должен сказать, агент, Dafness 21.04.12 в 06:48 |
||
|
вы всегда такая, как кажетесь. Dafness 21.04.12 в 06:49 |
||
|
Стоять можешь? Dafness 21.04.12 в 06:48 |
||
|
Иди домой, Китти. Dafness 21.04.12 в 06:48 |
||
|
Отдохни оставшуюся ночь. Dafness 21.04.12 в 06:49 |
||
|
Спасибо, Рик. Dafness 21.04.12 в 06:49 |
||
|
Ты с ума сошёл? Dafness 21.04.12 в 06:49 |
||
|
Что я могу сказать? Я джентльмен. Dafness 21.04.12 в 06:50 |
||
|
Я должен был разозлить его, чтобы он попытался стереть мне память. _Nevidimka_ 21.04.12 в 08:45 |
||
|
В противном случае он бы попытался меня прочесть. Dafness 21.04.12 в 06:52 |
||
|
Но он прочитал тебя. Dafness 21.04.12 в 06:52 |
||
|
А ты его обманула. Dafness 21.04.12 в 06:53 |
||
|
Как ты это сделала? Dafness 21.04.12 в 06:53 |
||
|
Просто я везучая. Dafness 21.04.12 в 06:53 |
||
|
Везучая? Dafness 21.04.12 в 06:53 |
||
|
Если они узнают, то убьют тебя. Dafness 21.04.12 в 06:53 |
||
|
Чёрт, если они найдут кого-то вроде тебя, Dafness 21.04.12 в 06:54 |
||
|
то точно всех нас убьют. Dafness 21.04.12 в 06:54 |
||
|
Мне нравится быть особенной. Dafness 21.04.12 в 06:54 |
||
|
Ты опоздала. Dafness 21.04.12 в 06:54 |
||
|
Я сказал в 6, а уже 8. Dafness 21.04.12 в 06:55 |
||
|
Они добавили два поста в центре. Dafness 21.04.12 в 06:55 |
||
|
Ты сказал, что это важно. Dafness 21.04.12 в 06:55 |
||
|
Детка... Dafness 21.04.12 в 06:55 |
||
|
Ты и половины не знаешь. Dafness 21.04.12 в 06:56 |
||
|
Помнишь, я говорил, что ты спятила? Dafness 21.04.12 в 06:57 |
