Fringe Season 4 перевод Amber Team / За Гранью/Грань 4 сезон: Fringe s04e04 Subject 9

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Потому и хотим задать ему пару вопросов.

Dafness 15.10.11 в 07:50

0

Я - Уолтер Бишоп. Приятно познакомиться.

Dafness 15.10.11 в 07:50

0

Марк...Он не вернется до завтрашнего утра.

Dafness 15.10.11 в 07:51

0

Он водитель в мебельной фирме,

Dafness 15.10.11 в 07:52

1

регулярно мотается
отсюда до штата Мэн.

Starrior 15.10.11 в 07:56

1

По крайней мере это то, что он нам рассказывает.

redvines 15.10.11 в 10:19

0

С людьми никогда не угадаешь.

Sorc 15.10.11 в 09:03

0
+1

Значит завтра утром.
Вы уверены?

Rat_L 15.10.11 в 07:58

0

Да. Он обычно возвращается около десяти.

Dafness 15.10.11 в 07:54

0

Спасибо.

Dafness 15.10.11 в 07:54

0

Двести долларов за ночь.

Dafness 15.10.11 в 07:54

0

Посмотри на этот номер.

Dafness 15.10.11 в 07:54

0

Это же настоящая чашка Петри.

Dafness 15.10.11 в 07:56

0

Не могу представить, что я увижу под ультрафиолетом.

Dafness 15.10.11 в 08:01

0

Или что хуже - я могу представить.

Dafness 15.10.11 в 07:59

0

Вот.

Dafness 15.10.11 в 07:59

0

Он регулирует температуру и свет.

Dafness 15.10.11 в 08:00

0

А это для телевизора.

Dafness 15.10.11 в 08:00

0

Будь Бэлли с нами - он был бы в восторге.

Dafness 15.10.11 в 08:02

0

Знаешь, мы постоянно об этом спорили.

Dafness 15.10.11 в 08:04

1
+3

В какой момент технологии опередят свою пригодность.

Rat_L 15.10.11 в 08:06

0

Уолтер, я собираюсь пойти немного вздремнуть.

Rat_L 15.10.11 в 08:06

1

Уолтер, я хочу немного поспать.

Dafness 15.10.11 в 08:08

0

Тебе что - нибудь принести пока я не ушла?

redvines 15.10.11 в 10:22

0

Может быть стакан воды?

Rat_L 15.10.11 в 08:08

0

Есть идеи, как много вирусов

Rat_L 15.10.11 в 08:08

0

Ты представляешь, сколько вирусов

Dafness 15.10.11 в 08:11

1

содержит обычный стакан воды?

Rat_L 15.10.11 в 08:09

0

Ладно.

Rat_L 15.10.11 в 08:09

0

Если я понадоблюсь - мой номер соседний.

redvines 15.10.11 в 08:07

0

Уолтер.

Rat_L 15.10.11 в 08:10

0

Уолтер!

Rat_L 15.10.11 в 08:10

0

Уолтер, это я.

Rat_L 15.10.11 в 08:10

0

Я вхожу!

Rat_L 15.10.11 в 08:10

0

Волосы на одеяле,

Rat_L 15.10.11 в 08:11

0
+3

ороговевшие клетки кожи на подушке,

Dafness 15.10.11 в 08:13

0

пятна от шоколада на столе

redvines 15.10.11 в 08:11

0

и клубничный сок на полу

redvines 15.10.11 в 08:11

0

не говоря уже о телесных жидкостях,

Rat_L 15.10.11 в 08:16

0

Не говоря уже о телесных жидкостях,

Dafness 15.10.11 в 08:18

0

- пятна спермы и мокрота...
- Уолтер, всё в порядке.

Dafness 15.10.11 в 08:17

0

Моча на ковре!

Dafness 15.10.11 в 08:16

0

Вы представляете, какой вред наносят эти патогены?

Dafness 15.10.11 в 08:19

0

Неужели вы не понимаете какой вред могут нанести эти патогены?

Rat_L 15.10.11 в 08:19

1

- Я пытался не обращать внимания!
- Уолтер!

Dafness 15.10.11 в 08:16

0

- Я пытался!
- Уолтер!

Dafness 15.10.11 в 08:16

0

Здесь нет ничего, что могло бы тебе навредить.

Dafness 15.10.11 в 08:19

0

Это всё в твоей голове.

Dafness 15.10.11 в 08:19

0

Прости. Больно?

Dafness 15.10.11 в 08:20

1

Прости.
Болит?

Rat_L 15.10.11 в 08:20

0

Не настолько, насколько уязвлена моя гордость.

Dafness 15.10.11 в 08:21

0

Мизофобия...

Rat_L 15.10.11 в 08:21

0

Годами не подвергался приступам.

Dafness 15.10.11 в 08:22

0

У меня не было приступов несколько лет.

Rat_L 15.10.11 в 08:22

1

Это странно, не думаешь?

Dafness 15.10.11 в 08:22

1

Любопытно, не находишь?

Rat_L 15.10.11 в 08:22

1

Вещи, которые мы видим, расследуем,

Dafness 15.10.11 в 08:22

0

Вещи, с которыми мы сталкиваемся в наших расследованиях,

Rat_L 15.10.11 в 08:23

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →