Fringe Season 4 перевод Amber Team / За Гранью/Грань 4 сезон: Fringe s04e10 Forced Perspective

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она талантливая.

redvines 28.01.12 в 10:17

0

Странная, но талантливая.

Dafness 28.01.12 в 07:37

0

С чего кому - то приходит в голову рисовать подобные вещи?

redvines 28.01.12 в 10:19

1

Она подросток.

Dafness 28.01.12 в 07:38

0

Разве это не в их стиле?

Dafness 28.01.12 в 07:38

0

Слушать депрессивную музыку, думать, что всё вокруг - отстой,

Dafness 28.01.12 в 07:39

0

а потом стараться сделать окружающим так же плохо, как им самим.

Dafness 28.01.12 в 07:40

0

Это возрастное.

Dafness 28.01.12 в 07:42

0

Возрастное или нет, но это ненормально.

Dafness 28.01.12 в 07:42

0
+2

Осторожно!

Dafness 28.01.12 в 07:42

0

Остановите тех людей!

Dafness 28.01.12 в 07:42

0

Грань: 4.10 "Неизбежное будущее"

Dafness 28.01.12 в 07:43

0

Оригинал: elderman
Перевод: AmberTeam

Dafness 28.01.12 в 07:43

0

В своей временной линии я мог взаимодействовать с Устройством,

Dafness 28.01.12 в 07:44

0

но, так как я не должен находиться в этой,

Dafness 28.01.12 в 07:45

0

то оно на меня вряд ли отреагирует.

Dafness 28.01.12 в 07:45

0

Потребуется биомеханический интерфейс и устройство,

bartlby182 28.01.12 в 07:51

0

которое реагирует на твою ДНК.

bartlby182 28.01.12 в 07:51

0

Чтобы ты мог им управлять.

Dafness 28.01.12 в 07:47

0
+1

Ты делал это раньше, Уолтер.
Сделаешь и сейчас.

Dafness 28.01.12 в 07:47

0

Доброе утро.

Dafness 28.01.12 в 07:47

0

Привет, Оливия.

Dafness 28.01.12 в 07:47

0

Мы обсуждаем горячие точки мейотического двухцепочечного разрыва ДНК,

Dafness 28.01.12 в 07:53

0

находящегося в цис-положении.

Dafness 28.01.12 в 07:54

0

Не волнуйся, Оливия,

Dafness 28.01.12 в 07:54

0

я совершенно не представляю, о чём он говорит.

Dafness 28.01.12 в 07:54

0
+1

Он пытается сказать,

Dafness 28.01.12 в 07:56

0

что ищет способ вернуть меня домой.

Dafness 28.01.12 в 07:56

0

Я слышала, что Уолтер собирается тебе помочь.

Dafness 28.01.12 в 07:56

0

Но должна была увидеть это собственными глазами.

Dafness 28.01.12 в 07:56

0

Не волнуйтесь, агент Данэм.

Dafness 28.01.12 в 07:58

0

Это не помешает моей обычной работе, честное слово.

Dafness 28.01.12 в 07:58

0

Если я вам нужен,

Dafness 28.01.12 в 07:59

0

то я уделю вам всё своё внимание.

Dafness 28.01.12 в 07:59

0

Всё нормально, Уолтер.

Dafness 28.01.12 в 08:01

0

Я просто рада, что вы работаете вместе.

Dafness 28.01.12 в 08:01

0

По сути, не могу сказать, что получишь всё его внимание.

Dafness 28.01.12 в 08:06

0

Он сегодня слегка перевозбуждён.

Dafness 28.01.12 в 08:07

0

Он уже трижды бил себя током.

Dafness 28.01.12 в 08:07

0

Спасибо, что напомнили:
я же всё ещё не чувствую позывов к мочеиспусканию.

Marlboro 28.01.12 в 08:12

0

Наверное, стоит пойти и вновь опустошить мой мочевой пузырь.

Dafness 28.01.12 в 08:08

0
+2

Данэм.

Dafness 28.01.12 в 08:08

0

Привет. У меня здесь кое - что непонятное.

redvines 28.01.12 в 10:26

0

Привет. Здесь какая-то чертовщина.

redvines 28.01.12 в 10:26

1

Похоже, что крановщик не справился с двутавторовой балкой,

Dafness 28.01.12 в 08:14

0
+1

<i>которая затем трагическим образом упала на<i></i></i>

Dafness 28.01.12 в 08:15

0

Роберта Инглехарта.

Dafness 28.01.12 в 08:15

0

<i>И?<i></i></i>

Dafness 28.01.12 в 08:16

0

За несколько минут до смерти

Dafness 28.01.12 в 08:16

0
+1

кто-то вручил мистеру Инглехарту рисунок,

Dafness 28.01.12 в 08:17

0
+1

изображающий его пронзённым той же балкой,

Dafness 28.01.12 в 08:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →