Fringe Season 4 перевод Amber Team / За Гранью/Грань 4 сезон: Fringe s04e11 Making Angels
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Счастливого полёта. redvines 04.02.12 в 10:59 |
|
|
Милая, я уже у зоны контроля. redvines 04.02.12 в 11:00 |
||
|
Я перезвоню, ладно? redvines 04.02.12 в 11:00 |
||
|
Счастливого полёта. redvines 04.02.12 в 11:00 |
||
|
Спасибо. redvines 04.02.12 в 11:00 |
||
|
Слушай, угомонись уже. redvines 04.02.12 в 11:01 |
||
|
Да, я тоже хочу со всем этим покончить. redvines 04.02.12 в 11:02 |
||
|
Что? Нет, это не вранье. redvines 04.02.12 в 11:03 |
||
|
Я же сказал,я опоздал на самолет. redvines 04.02.12 в 11:03 |
||
|
Я ничего не мог поделать. redvines 04.02.12 в 11:04 |
||
|
Билл. Послушай меня. redvines 04.02.12 в 11:04 |
||
|
Я сейчас повешу трубку. redvines 04.02.12 в 11:04 |
||
|
Перезвони мне когда придёшь в себя. redvines 04.02.12 в 11:04 |
||
|
Вам что-то нужно? redvines 04.02.12 в 11:05 |
||
|
Следующий звонок разрушит вам жизнь. redvines 04.02.12 в 11:05 |
||
|
- Простите? redvines 04.02.12 в 11:05 |
||
|
Когда вас подрежет такси, redvines 04.02.12 в 11:06 |
||
|
вы не сумеете среагировать достаточно быстро, redvines 04.02.12 в 11:06 |
||
|
потому что будете держать руль одной рукой. redvines 04.02.12 в 11:07 |
||
|
Ну ладно. Спасибо, приятель. redvines 04.02.12 в 11:08 |
||
|
Но моя жизнь - не твоего ума дело. redvines 04.02.12 в 11:08 |
||
|
Машина перевернется, redvines 04.02.12 в 11:08 |
||
|
вы сломаете позвоночник. redvines 04.02.12 в 11:09 |
||
|
Ты паралитик, семьи нет, Sorc 04.02.12 в 11:36 Вы парализованы, и семьи нет, Dafness 04.02.12 в 12:39 |
+1 | |
|
вы окончите свои дни в доме для престарелых. Sorc 04.02.12 в 11:36 |
+1 | |
|
А человек, им управлющий...не самая приятная личность. redvines 04.02.12 в 11:39 |
||
|
Ваше тело найдут спустя более десяти часов Sorc 04.02.12 в 11:33 |
||
|
после смерти. Sorc 04.02.12 в 11:33 |
||
|
Никто не станет горевать. Sorc 04.02.12 в 11:34 |
||
|
Я избавлю вас от всех этих страданий. Sorc 04.02.12 в 11:34 |
||
|
Безболезненный уход из кошмара бытия. Sorc 04.02.12 в 11:34 |
||
|
Джаред Колин. Dafness 04.02.12 в 11:38 |
||
|
Похоже, нападающий прыснул из него redvines 04.02.12 в 11:47 |
||
|
из какого-то баллончика. redvines 04.02.12 в 11:47 |
||
|
Похож на нашего парня. Dafness 04.02.12 в 11:37 |
||
|
Он сказал, что никогда раньше не видел этого человека, Dafness 04.02.12 в 11:36 |
||
|
и что? В чём мотив? Dafness 04.02.12 в 11:37 |
||
|
Федералы, я полагаю? Dafness 04.02.12 в 11:34 |
||
|
Слишком много лет работаю. Dafness 04.02.12 в 11:35 |
||
|
Юристы и копы... Вас, ребята, я вижу за километр. Sorc 04.02.12 в 11:35 |
||
|
Я агент Оливия Данэм, а это - Питер Бишоп. Dafness 04.02.12 в 11:33 |
||
|
Что вы можете сказать нам о мистере Колине, доктор? Dafness 04.02.12 в 11:33 |
||
|
Ну, новости не очень добрые. Dafness 04.02.12 в 11:33 |
||
|
Мы спасли ему жизнь, но его спинной мозг разорван Dafness 04.02.12 в 10:52 |
||
|
ниже первого грудного сегмента, Dafness 04.02.12 в 10:52 |
||
|
Идёмте, он здесь. Dafness 04.02.12 в 10:53 |
||
|
Я не должен был быть в городе. Dafness 04.02.12 в 10:54 |
||
|
Я собирался в Даллас. Dafness 04.02.12 в 10:54 |
||
|
Продавать свою компанию своему мерзавцу-партнёру, Dafness 04.02.12 в 10:55 |
||
|
который шесть лет превращал мою жизнь Dafness 04.02.12 в 10:55 |
