Грань 4 сезон: Fringe s04e12 Welcome to Westfield

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Большое вам пожалуйста. Dafness 11.02.12 в 09:16 0
	Питер! Питер! Dafness 11.02.12 в 09:17 0
	Уолтер! Dafness 11.02.12 в 09:17 0
	Питер... Dafness 11.02.12 в 09:17 0
	Я в порядке. redvines 11.02.12 в 08:30 0
	Что случилось? redvines 11.02.12 в 08:30 0
	Не знаю, но там мужчина в подсобке. redvines 11.02.12 в 08:31 0
	Думаю, повар напал на него. Он сильно ранен. redvines 11.02.12 в 08:31 0
	Спасибо. redvines 11.02.12 в 08:32 0
	Быстрее. redvines 11.02.12 в 08:33 0
	Пульс слабый. redvines 11.02.12 в 08:33 0
	Скорей всего, из-за раны на руке. redvines 11.02.12 в 08:34 0
	Сантиметром правее, redvines 11.02.12 в 08:34 0
	и задело бы плечевую артерию. redvines 11.02.12 в 08:38 0	+2
	Я обнаружила ещё один труп за стойкой. redvines 11.02.12 в 08:39 0
	- Думаешь, серийный убийца? - Не знаю. redvines 11.02.12 в 08:44 0
	Мне вообще кажется, что что-то не так redvines 11.02.12 в 08:44 0
	с этим городом. - Что ты имеешь ввиду? redvines 11.02.12 в 08:44 0
	Кругом пусто. redvines 11.02.12 в 08:45 0
	Мобильный не ловит. Телефонные автоматы не работают. redvines 11.02.12 в 08:47 0
	Значит, скорую нам вызвать не удастся? redvines 11.02.12 в 08:48 0
	А здесь ты не можешь ему помочь? redvines 11.02.12 в 08:48 0
	Он потерял слишком много крови. redvines 11.02.12 в 08:48 0
	Ему нужно как можно скорее ввести физ. раствор, redvines 11.02.12 в 09:00 0
	восстановить дыхание и сделать переливание крови, redvines 11.02.12 в 09:00 0
	иначе он не выживет. redvines 11.02.12 в 09:00 0
	Ближайшая больница в 20 милях отсюда. redvines 11.02.12 в 09:01 0
	Значит, нам стоит поторопиться. redvines 11.02.12 в 09:06 0
	Бери его за ноги. redvines 11.02.12 в 09:06 0
	Где я? redvines 11.02.12 в 09:06 0
	Вы ранены. redvines 11.02.12 в 09:07 0
	- Мы отвезем вас в больницу. - Нет. redvines 11.02.12 в 09:07 0
	Нет, мы не можем уехать. Мы не можем уехать. redvines 11.02.12 в 09:13 0
	С вами всё будет хорошо. redvines 11.02.12 в 09:14 0
	Не отключайтесь. Как вас зовут? redvines 11.02.12 в 09:19 0
	Клифф. redvines 11.02.12 в 09:19 0
	Клифф Хэйес. redvines 11.02.12 в 09:20 0
	Ты видел? redvines 11.02.12 в 09:20 0
	Да, "Добро пожаловать в Уэстфилд". redvines 11.02.12 в 09:20 0
	- Должно быть, ты где-то неправильно повернула. - Да, скорей всего. redvines 11.02.12 в 09:21 0
	Нужно просто держаться главной дороги. redvines 11.02.12 в 09:21 0
	Она ведет на шоссе. redvines 11.02.12 в 09:22 0
	Мне казалось, я так и ехала. redvines 11.02.12 в 09:22 0
	Что за чертовщина здесь творится? redvines 11.02.12 в 09:23 0
	Это невозможно. redvines 11.02.12 в 09:23 0
	Нам не уехать. Нам не уехать. redvines 11.02.12 в 09:24 0
	Нам не уехать. redvines 11.02.12 в 09:24 0
	Думаю, наш друг прав. redvines 11.02.12 в 09:24 0
	Мы в ловушке. redvines 11.02.12 в 09:24 0
	Эй, кто-нибудь? redvines 11.02.12 в 09:26 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →