Fringe Season 4 перевод Amber Team / За Гранью/Грань 4 сезон: Fringe s04e19 Letters of Transit
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет, нет, нет, глупыш. Вот это. Dafness 21.04.12 в 08:03 |
|
|
Так же как и вы. Лакрица. Dafness 21.04.12 в 08:03 |
||
|
Лакрица. Лакрица. Dafness 21.04.12 в 08:03 |
||
|
Лак-ри-ца. Dafness 21.04.12 в 08:03 |
||
|
Кто вы? Dafness 21.04.12 в 08:03 |
||
|
Вы очень хорошенькая. redvines 21.04.12 в 06:35 |
||
|
Лак-ри-ца. redvines 21.04.12 в 06:36 |
||
|
А чокопаи у вас есть? redvines 21.04.12 в 06:36 |
+1 | |
|
Доктор Бишоп, redvines 21.04.12 в 06:37 |
||
|
постарайтесь не двигаться. redvines 21.04.12 в 06:38 |
||
|
Уолтер. redvines 21.04.12 в 06:38 |
||
|
Да, я тебя слышал, Питер. redvines 21.04.12 в 06:38 |
||
|
Стараюсь не двигаться. redvines 21.04.12 в 06:39 |
||
|
Вот, попробуй с этим. redvines 21.04.12 в 06:39 |
||
|
Проводимость его нейронных путей понижена. redvines 21.04.12 в 06:41 |
||
|
Выглядит так, как будто он перенёс какую-то травму. redvines 21.04.12 в 06:42 |
||
|
Скорей всего, из-за того, что он стоял слишком близко redvines 21.04.12 в 06:45 |
||
|
к эпицентру распространения Янтаря. redvines 21.04.12 в 06:45 |
||
|
Повреждение мозга. redvines 21.04.12 в 06:46 |
||
|
Как нам его вылечить? redvines 21.04.12 в 06:46 |
||
|
Не знаю. redvines 21.04.12 в 06:46 |
||
|
Она придёт через минуту. redvines 21.04.12 в 06:47 |
||
|
Ваша встреча. Она произойдёт. redvines 21.04.12 в 06:47 |
||
|
Вы хотели видеть меня, агент. redvines 21.04.12 в 06:47 |
||
|
Да, мэм. Мы всё ещё ждем redvines 21.04.12 в 06:48 |
||
|
сенсорные экраны для штаба. redvines 21.04.12 в 06:49 |
||
|
Они должны были быть у нас уже шесть месяцев назад. redvines 21.04.12 в 06:50 |
||
|
Даже не знаю, как вам лучше это сказать, агент, redvines 21.04.12 в 06:51 |
||
|
но потребности вашего отделения redvines 21.04.12 в 06:51 |
||
|
в самом низу списка моих приоритетов. redvines 21.04.12 в 06:51 |
||
|
- Я понимаю, но... redvines 21.04.12 в 06:54 |
||
|
И как вы всегда умудряетесь redvines 21.04.12 в 06:54 |
||
|
прийти в мой обеденный перерыв? redvines 21.04.12 в 06:54 |
||
|
Проводите меня до машины. redvines 21.04.12 в 06:54 |
||
|
Прости. redvines 21.04.12 в 06:54 |
||
|
Я не могу прятать от них свои мысли как ты. redvines 21.04.12 в 06:54 |
||
|
У вас получилось разобраться с устройством Уолтера? redvines 21.04.12 в 06:55 |
||
|
И да, и нет. redvines 21.04.12 в 06:55 |
||
|
- А остальные? Они... redvines 21.04.12 в 06:55 |
||
|
Даже если доктор Бишоп знает где они, redvines 21.04.12 в 06:56 |
||
|
он не может нам об этом сказать. redvines 21.04.12 в 06:56 |
||
|
Почему? redvines 21.04.12 в 06:56 |
||
|
- Мы знакомы? redvines 21.04.12 в 07:10 |
||
|
Меня зовут Нина. Нина Шарп. redvines 21.04.12 в 07:10 |
||
|
Мы знакомы уже много лет. redvines 21.04.12 в 07:10 |
||
|
Рада снова тебя видеть. redvines 21.04.12 в 07:10 |
||
|
Ну тогда и я рад видеть тебя. redvines 21.04.12 в 07:10 |
||
|
Как вы думаете, мисс Шарп? redvines 21.04.12 в 07:11 |
||
|
Его можно вылечить? redvines 21.04.12 в 07:11 |
||
|
Я надеюсь, вы понимаете, насколько опасно желание redvines 21.04.12 в 07:12 |
