Fringe Season 4 перевод Amber Team / За Гранью/Грань 4 сезон: Fringe s04e19 Letters of Transit
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ни телефонов, ни радиоволн. Dafness 21.04.12 в 08:53 |
|
|
Что такое? Dafness 21.04.12 в 08:53 |
||
|
Мой маячок. Они наверное его активировали. Dafness 21.04.12 в 08:53 |
||
|
Надо убираться отсюда. Dafness 21.04.12 в 08:54 |
||
|
Но как они поняли, что это мы? Dafness 21.04.12 в 08:54 |
||
|
Не представляю. Но они знают, что мы здесь. Dafness 21.04.12 в 08:54 |
||
|
Сигнала должно хватить, чтобы взорвать янтарь. Dafness 21.04.12 в 08:54 |
||
|
Даже если так, жезл сломан. Dafness 21.04.12 в 08:55 |
||
|
- Как нам его вытащить? Dafness 21.04.12 в 08:55 |
||
|
Слышал сирены. Надо уходить. Dafness 21.04.12 в 08:55 |
||
|
Надо вытаскивать его прямо сейчас. Dafness 21.04.12 в 08:55 |
||
|
Так, есть идея. Dafness 21.04.12 в 08:55 |
||
|
Держи. Dafness 21.04.12 в 08:56 |
||
|
Когда я скажу "давай"... Dafness 21.04.12 в 08:56 |
||
|
взорви янтарь. Dafness 21.04.12 в 08:56 |
||
|
Три. Dafness 21.04.12 в 08:56 |
||
|
Два. Dafness 21.04.12 в 08:56 |
||
|
Один. Dafness 21.04.12 в 08:56 |
||
|
Он нам нужен. Dafness 21.04.12 в 08:56 |
||
|
- Саймон... Dafness 21.04.12 в 08:57 |
||
|
Сейчас. Dafness 21.04.12 в 08:57 |
||
|
Сэр. Dafness 21.04.12 в 08:57 |
||
|
Уильям Бэлл? Dafness 21.04.12 в 08:58 |
||
|
Ты его там просто оставил? Dafness 21.04.12 в 08:58 |
||
|
Ты помнишь, что он с Оливией сделал. Dafness 21.04.12 в 08:58 |
||
|
Даже у тебя не может быть столько сострадания. _Nevidimka_ 21.04.12 в 09:41 |
||
|
Но он же нам нужен, не так ли? Dafness 21.04.12 в 08:58 |
||
|
Или как мы собираемся получить доступ... Dafness 21.04.12 в 08:59 |
||
|
Все в порядке. Dafness 21.04.12 в 08:59 |
||
|
У нас есть всё, что надо. Dafness 21.04.12 в 08:59 |
||
|
Жаль вашего друга. redvines 21.04.12 в 08:56 |
||
|
Мы сделаем всё возможное, чтобы его вернуть. redvines 21.04.12 в 08:57 |
||
|
Я обещаю. redvines 21.04.12 в 08:57 |
||
|
Вы... redvines 21.04.12 в 08:57 |
||
|
вы знаете меня? redvines 21.04.12 в 08:57 |
||
|
Как я могу. redvines 21.04.12 в 08:57 |
||
|
Я был замурован в янтаре на 20 лет, redvines 21.04.12 в 08:58 |
||
|
а вам на вид едва ли больше... redvines 21.04.12 в 08:58 |
||
|
Генриэтта? redvines 21.04.12 в 08:58 |
||
|
Здравствуй, папа. redvines 21.04.12 в 08:58 |
+3 | |
|
Перевод AmberTeam специально для vk.com/fringe_vk Dafness 21.04.12 в 09:29 |
