Fringe Season 4 перевод Amber Team / За Гранью/Грань 4 сезон: Fringe s04e22 Brave New World: part 2. Season finale

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Потом я стал старше.

starbuck 12.05.12 в 07:45

0

Я стал циничнее.

starbuck 12.05.12 в 07:46

0

У меня обнаружили рак.

starbuck 12.05.12 в 07:46

0

Я понял,

starbuck 12.05.12 в 07:46

0

что вводя себе Кортексифан,

starbuck 12.05.12 в 07:47

0

я замедляю процесс.

starbuck 12.05.12 в 07:47

0

Но замедление - это не излечение.

starbuck 12.05.12 в 07:47

0

Но замедлить - не значит остановить.

Dafness 12.05.12 в 09:49

1

Для меня это был лишь вопрос времени.

starbuck 12.05.12 в 07:47

0

Часы тикали.
Тик-так, тик-так,

starbuck 12.05.12 в 07:48

0

тик-так.

starbuck 12.05.12 в 07:48

0

И вот тогда я понял.

_Nevidimka_ 12.05.12 в 08:03

0

Ты был прав, Уолтер.

_Nevidimka_ 12.05.12 в 08:03

0

Уолтер, ты был прав, прав, прав.

_Nevidimka_ 12.05.12 в 08:04

0

Все твои проповеди сразу
обрели для меня смысл.

Starrior 12.05.12 в 09:28

0

И вдруг, я понял не только тебя,

Dafness 12.05.12 в 07:51

0

а всё.

Dafness 12.05.12 в 07:51

0

Господь сотворил нас по своему подобию.

Dafness 12.05.12 в 07:51

0

А если так,

Dafness 12.05.12 в 07:51

0

то мы способны стать Богами,

Dafness 12.05.12 в 07:51

0

такова наша судьба.

Dafness 12.05.12 в 07:51

0

Нет. Нет.

Dafness 12.05.12 в 07:51

0

Нет, Уильям!

Dafness 12.05.12 в 07:51

0

Мой милый друг,

Dafness 12.05.12 в 07:52

0

хоть ты и отрицаешь это сейчас,

Dafness 12.05.12 в 07:52

0

ты всегда игрался в бога.

Dafness 12.05.12 в 07:52

0

Я им стал.

Dafness 12.05.12 в 07:52

0

Всё готово.

Starrior 12.05.12 в 11:12

0
+1

Джессика, слышишь мой голос?

Dafness 12.05.12 в 07:53

0

Не могу...не чувствую рук.

Dafness 12.05.12 в 07:54

0

Не чувствую ног.
О, Боже мой.

Dafness 12.05.12 в 07:54

0

Почему я ничего не чувствую?

Dafness 12.05.12 в 07:54

0

Где Уолтер?

Dafness 12.05.12 в 07:54

0

Что вы со мной сделали?

Dafness 12.05.12 в 07:54

0

Что случилось? Она упала в обморок?

Dafness 12.05.12 в 07:55

0

Нет-нет, это невозможно.

Dafness 12.05.12 в 07:55

0

Она не живая, в обморок падать не может.

Dafness 12.05.12 в 07:55

0

Мама?

Dafness 12.05.12 в 07:56

0

Мамочка?
Мамочка, ты где, мамочка?

Dafness 12.05.12 в 07:56

0

Мамуля, где ты?

Dafness 12.05.12 в 07:56

0

Джессика, мы хотим, чтобы ты сказала,

Dafness 12.05.12 в 07:56

0

где Уильям Бэлл.

Dafness 12.05.12 в 07:56

0

Динь-динь-динь.

Dafness 12.05.12 в 07:57

0

Мой велосипед.

Dafness 12.05.12 в 07:57

0

У меня есть голубой велосипед,

Dafness 12.05.12 в 07:57

0

а на нем маленький звонкий колокольчик.

Dafness 12.05.12 в 07:58

0

Динь-динь-динь.

Dafness 12.05.12 в 07:58

0

У меня есть голубой велосипед,

Dafness 12.05.12 в 07:58

0

а на нем маленький звонкий колокольчик.

Dafness 12.05.12 в 07:59

0

Я попала под дождь и он проржавел.

Dafness 12.05.12 в 07:59

0

Джессика.
Джессика, посмотри на меня.

starbuck 12.05.12 в 07:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →