David Weber A Rising Thunder / Дэвид Вебер Грядущая Буря / Грядущая Буря: Chapter Twenty-Two

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Они заманили меня в ловушку словно мышь. Филарета даже через овладевший им шок чувствовал что-то вроде восхищения. Они спрогнозировали мой вектор подхода. Они использовали Танго-Два, чтобы обмануть мои разведплатформы и заманить меня внутрь гиперграницы, а уже потом подняли клинья Танго - Три. И ещё у них было Танго-Четыре, все это время прячущиеся в гипере. Они, должно быть, послали курьера через альфа-стену, чтобы дать сигнал готовности своим основным силам…, и при этом они рассчитали свой гиперпереход таким образом, чтобы поймать меня по эту сторону гиперграницы.

SergUM 08.01.12 в 12:29

0

Это всё было просчитано – понял он. Каждая шаг был ответом на его собственные маневры. Он задался вопросом, вышло бы вообще когда-нибудь Танго-Четыре из гипера, если он не пересек бы гиперграницу?

SergUM 08.01.12 в 12:29

0

Вероятно, подумал он.Так или иначе это бы ничего не изменило,единственным способом избежать пересечения границы был
короткий гиперпрыжок,прежде чем они появились.Все мои сенсоры оказались бы с другой стороны альфа стены,где не
могли бы видеть как они появились в нормальном пространстве.И я подумал о выделении нескольких эсминцев из пикета
для наблюдения,как раз для такого случая?Конечно, нет.

igr72 10.01.12 в 15:18

0

Наверное, решил он. В любом случае, это ничего не решало бы, так как единственный вариант, при котором я имел бы возможность избежать с ними встречи – это не пересекать гиперграницу, а уйти обратно за альфа-барьер. Правда, тогда все мои сенсоры оказались бы с другой стороны стены и я не смог бы получить с них информацию. И догадался ли я в подобной ситуации оставить в системе несколько эсминцев, что бы было кому снять и доставить мне данные? Разумеется, нет.

SergUM 11.01.12 в 17:20

1
+6

Унизительно было понимать, как ловко им управляли. Нет, даже не управляли – предугадывали. Как предугадывает ветеран – или опытный воин – каждое действие самонадеянного новичка, уверенного в собственном всемогуществе. И понимание того, что манти и не надо было управлять им, потому что для них было элементарным просчитать каждый его шаг, жгло его сердце ещё сильней.

SergUM 08.01.12 в 12:30

0

– Сэр, – очень осторожно произнёс Рубен Седжвик, – поступил вызов на связь от адмирала Харрингтон.

SergUM 08.01.12 в 12:31

0

* * *

SergUM 08.01.12 в 12:31

0

Так вы наконец-то поняли, что все не так уж и просто, как вы думали адмирал Филарета?

s_kil 08.01.12 в 15:24

-1

– Так Вы наконец сообразили, что некоторые вещи, возможно, отнюдь не столь же просты, какими кажутся на первый взгляд, а, адмирал Филарета? – с лёгкой улыбкой начала «Саламандра».

SergUM 08.01.12 в 18:10

1

Голос Харрингтон звучал насмешливо, что вывело из себя Филарету. Он сердито смотрел в коммуникатор, лицо свое держал невыразительным изо всех душевных сил, на что Саламандра тонко улыбнулась.

s_kil 08.01.12 в 15:29

-1

Тон Харрингтон кажется капризным, почти насмешливым, – обижено отметил Филарета. Он негодующе уставился в объектив кома, стараясь из всех сил сохранить на лице маску невозмутимости.

SergUM 08.01.12 в 18:10

0

"Я указываю вам", продолжила она, "что оценка Ваших спецслужб о том, как плоха наша оборона после удара Yawata были ошибочны
".

s_kil 08.01.12 в 15:33

-1

– Я ведь намекала Вам, – продолжила Харрингтон, – что оценка вашими спецслужбами результатов операции «Удар Явато» была несколько оптимистично завышена.

SergUM 08.01.12 в 18:11

0

"Да, вы это сделали", признал он, показывая свои зубы на короткое время и откинулся в кресле ожидая восемьдесят секунд двусторонней задержки передачи связи. Но-

s_kil 08.01.12 в 15:36

-1

– Да, было дело, – признал он, коротко улыбнувшись, и откинулся на спинку кресла в ожидании восьмидесятисекундной двухсторонней задержки передачи. Но…

SergUM 08.01.12 в 18:11

0

"Вы должны были прислушаться,сказала Харрингтон спустя всего одну секунду. Несмотря на все его усилия, глаза Филареты расширились от удивления, и она снова улыбнулась. "Это называется Гермес буй, адмирал. У нас совсем немногие из них посеяны по всей системе, чтобы служить FTL реле. Удобно, не правда ли? "

s_kil 08.01.12 в 15:40

0

– Вы должны были прислушаться к моим словам, – ответ Харрингтон пришёл чуть более, чем через секунду. Несмотря на тщательныйт самоконтроль, глаза Филарета расширились от неожиданности, и его визави снова улыбнулась. – Это называется буй системы «Гермес», адмирал. Вся система буквально утыкана этими сверхсветовыми коммуникационными станциями. Правда удобно, как Вы считаете?

SergUM 08.01.12 в 18:11

1
+3

Кремнистые карие глаза сверлили его, и ледяные когти скреблись в его душе, когда он понял, что Мантикора на самом деле имела коммуникации быстрее скорости стеа.

s_kil 08.01.12 в 15:51

-1

Алмазно-твёрдый взгляд карих глаз буквально упёрся в него и Филарета, получивший доказательства того, что Мантикора действительно владела технологией полноценной сверхсветовой связи, почувствовал как ледяные когти понимания пробежались по его хребту.

SergUM 08.01.12 в 18:12

0

"Я знаю", продолжила она, "что минуту или около того назад вы считали, вы имели силовое преимущество. Вы ошибались. Уж на то пошло, вы сталкивалсь до этого только с королевским флотом Мантикоры. В настоящее время значительный процент наших собственных сил ... в другом месте, скажем, на другой миссии. Так что мы попросили некоторых наших друзей восполнить недостающие корабли. Вы наблюдали между Сфинксом и Мантикорой только грузовые корабли с двигателями и компесаторами инерции военного образца. Мы специально привлекали Ваше внимание к ним, что бы вы не заметили остальных сил. Я уверена, что вы сейчас обнаружили две специальных группы, состоящие из Грейсонского военно-космического флота и наших собственных сил. Если ваша разведка Вам не сообщила - я говорю, что боевые технологии Грейсона индеетичны нашим. Что касается судов, которые только что закончили альфа переход за кормой у вас, они представляют собой три группы флота Республики Хевен. И я думаю, что это должно быть очевидно, что республиканский флот не выжил бы так долго, если его боевые технологии не могут сравниться с нашим собственным, а также ".

s_kil 08.01.12 в 15:56

-1

– Я знаю, – продолжала она, – что ещё меньше минуты назад Вы считали, что у Вас есть преимущество силы. Это не так. Даже, собственно говоря, столкнись Вы только с Королевским Флотом Мантикоры. В данный момент, существенный процент наших собственных сил, скажем так,… находится в другом месте, выполняя другие задачи. Так что мы попросили своих друзей занять их место. Корабли, что вы видите между Сфинксом и Мантикорой, являются, к вашему сожалению, всего лишь флотскими грузовиками с импеллерами и компенсаторами военного образца. Мы рассчитывали, что Вы, занявшись ими, не станете глазеть по сторонам и не заметите основные силы, которые к настоящему моменту, я уверена, вы уже рассмотрели внутри системы, и которые… представляют собой две оперативные группы – Космический Флот Грейсона и личная Гвардия Протектора. Если ваши разведслужбы ещё Вам этого не сообщили, то могу Вас проинформировать, что военные технологии Грейсона полностью идентичны нашим собственным. Что касается кораблей, которые только что выполнили альфа-переход позади вас, то они представляют собой три оперативных группы Флота Республики Хэвен. И я думаю, что для Вас должно быть очевидно, что республиканский флот не просуществовал настолько долго, если бы уровень военных технологий Республики также не соответствовал бы нашему собственному.

SergUM 08.01.12 в 18:12

0

Она остановилась, как бы приглашая ответить, и древесный кот на ее плече повернул голову на бок, глядя яркими зелеными глазами и подергивая усами.

s_kil 08.01.12 в 16:20

-1

Хонор сделала паузу, как будто приглашая его ответить. Вторя ей, зеленоглазый древесный кот на её плече вопросительно склонил свою мордочку со слегка подёргивающимися усами.

SergUM 09.01.12 в 09:50

0

У Филареты было такое чуство, как буд-то его ударили в живот. Флот хевена? ONI и BuPlan всегда признавал, что Грейсон может быть настолько глуп, чтобы встать рядом с его союзниками Мантикорцами. Они были религиозными фанатиками, в конце концов, даже более отсталыми, чем большинство их товарищей монархий неоварваров. так что он всегда предпологал, что повстречается по крайней мере с нескольгими Грейсонскими кораблями, а так же ... хотя никто и никогда не мог предположить, что одна звездная система еще так недавно безнадежно примитивна сможет выставить много супердреноутов в боевую стену. Но Хевен? Они враждовали с манти уже в течении десятилетий! Что могло заставить их встать плечом к плечу со смертельными врагами против беспощадной Соларианской Лиги? Это нелепо! Конечно, один ответ, возможно, был бы

s_kil 08.01.12 в 16:47

-1

Филарета почувствовал как из него только что вышибли дух. Хевенитский флот? Разведка Флота и Бюро Планирования всегда утверждали, что власти Грейсона заключили союзный договор с Мантикорой исключительно из-за своей глупости. Ведь они были религиозными фанатиками, причём окатившимися по лестнице прогресса гораздо дальше прочих неоварваров, поддержавших монархию. Так что, действительно, была определённая вероятность того, что он может столкнуться с несколькими их боевыми единицами… Но никто и никогда не предполагал, что моносистемная, столь недавно вытащенная из безнадежного примитивизма, нация сможет направить такое количество супердредноутов в боевую стену! А Хэвен? Они были костью в горле манти в течение многих десятилетий! А этих то что побудило ввязаться в конфликт своих заклятых врагов с безжалостной и неумолимой силой Солнечной Лиги? Это было нелепо! Напрашивался естественный ответ…

SergUM 09.01.12 в 09:51

0

"Я надеюсь, вы простите определенный скептицизм, адмирал Харрингтон", он сумел сохранить свой ​​тон почти нормальным ", но мне немного трудно поверить, что Хевен придет к вам на помощь в такой ситуации". Он усмехнулся. "Учитывая размеры торгового флота вашей звездной нации,мне кажется,что эта сила позади меня просто очередная партия грузовых кораблей".

s_kil 08.01.12 в 17:04

-1

– Адмирал Харрингтон, я полагаю, Вы простите мне определенный скептицизм, – ему удалось сохранять свой тон почти обыденным, – но мне почему-то не верится, что в подобной ситуации Хэвен примчался бы Вам на помощь. – Он коротко улыбнулся. – Учитывая размер вашего национального межзвёздного торгового флота, я закономерно задаюсь вопросом, а не являются ли та группа позади меня ещё одной партией грузовиков?

SergUM 09.01.12 в 09:51

0

"Это была бы интересная уловка" ответила Харрингтон "и мне приходило в голову, что вы тоже задатитесь этим вопросом, по этому я привезла с собой тех, кто может поручиться за мою правдивость.

s_kil 08.01.12 в 17:09

0

– Это был бы интересный ход, – согласилась Харрингтон. – И мне приходило в голову, что Вы именно так можете это воспринять. На этот случай я предусмотрела присутствие кое-кого, кто может поручиться за мою правдивость.

SergUM 09.01.12 в 09:51

0

Она кивнула и коренастый коричневолосый человек в форме Адмирала флота Хевена шагнул в поле зрения камеры встав рядом.

s_kil 08.01.12 в 17:11

-1

Она приглашающе кивнула, и тёмноволосый коренастый мужчина – мужчина в контактном скафандре хэвенитского образца со знаками различияа адмирала – вошёл в поле зрения камеры и встал рядом с ней.

SergUM 09.01.12 в 09:51

0

"Позвольте мне представить адмирала Томаса Тейсмана" сказала она холодно. "Возможно вы слышали о нем? Если так, вы знаете что он военный секретарь в республике Хевен и глава Военно-космических сил. Таким образом я уверена, что он может говорить офицально от лица республики.

s_kil 08.01.12 в 17:18

-1

– Позвольте мне представить Вам адмирала Томаса Тейсмана, – холодно сказала она. – Вы, возможно, слышали о нем? Если так, то Вы знаете, что он – Министр Обороны Республики Хэвен и начальник Главного Штаба Флота. Также, я надеюсь, Вы понимаете, что он имеет право делать официальные заявления от имени Республики.

SergUM 09.01.12 в 09:52

0

Да, адмирал Филарета, я нахжусь на флагманском мостике Мантикорского корабля. Голос брюнета был так же холоден как и Харрингтон. и у вас не должно остаться сомнений на чьей стороне стоит моя звездная нация. Если же у вас имеются сомнения относительно того, я это или не я, я приглашаю вашего офицера разведки, что бы он посмотрел в базах данных мое досье. Возможно его у вас нет, но я в свое время имел дела с Соларианским военным флотом в прошлом. Правда я тогда был не в таком высоком звании, но ваша разведка должна хранить записи на меня. В этом отношении, они могут на самом деле были достаточно умны, чтобы предоставить их вам, прежде чем отправить вас в эту область пространства.

s_kil 08.01.12 в 17:30

-1

– Да, адмирал Филарета, я действительно здесь. – Голос темноволосого был столь же холоден, как и у Харрингтон. – И я говорю с Вами с флагмана Герцогини Харрингтон, что исключает сомнения в политической позиции моей звёздной нации. Если Вы ещё сомневаетесь в моей личности, то я предлагаю прикомандированному к Вам представителю УРФ – хоть одного Вы должны иметь на борту – проверить его файлы. Возможно, у него нет свежих данных, но в прошлом я лично и непосредственно вёл дела с флотом Солнечной Лиги. Само собой, я не был адмиралом в то время, но возможно сотрудники вашей разведки – какие они ни есть – оставили записи. Собственно говоря, они фактически могут быть достаточно умны, чтобы, зная что Вы оправляетесь в эту область пространства, снабдить Вас ими.

SergUM 09.01.12 в 09:52

0

«Его тон прямо подразумевает, что он очень сомневается, что кто-то был достаточно умен, чтобы сделать нечто подобное», – мрачно отметил Филарета. – «Что, учитывая продемонстрированный текущей ситуацией катастрофический провал разведки, едва ли было неблагоразумным предположением.»

SergUM 09.01.12 в 09:57

0

– Пока ваши люди ищут данные, – продолжил Тейсман, – просто позвольте мне заверить Вас, что каждое слово сказанное Герцогиней Харрингтон полностью поддержано и моим правительством и непосредственно лично мной. Нынешняя невменяемость Солнечной Лиги – это очередное впечатляющее проявление её высокомерной, коррумпированной внешней политики. Явное игнорирование Лигой любых межзвездных законов, соглашений и самого понятия «независимая звездная нация», которые, оказывается, мешает её собственным желаниям и расширению «протекторатов» УПБ, слишком долго допускалось остальной частью галактики. Тот факт, что никто в Лиге не проявил здравомыслия, чтобы выяснить каким образом Солнечная Лига позволила себе плясать под дудку еще более коррумпированного режима, не являющегося даже членом Лиги, делает Вас еще более опасными для любой другой звездной нации. Если быть более точным – для всех остальных звездных наций. Таким образом, Республика Хэвен полностью поддерживает Звездную Империю Мантикоры и её союзников в борьбе против новой неспровоцированной агрессии Солнечной Лиги.

SergUM 09.01.12 в 10:17

0

Тейсман замолчал, и Филарета позволил себе обернуться на коммодора Соболевского, отчаянного роящегося в электронном досье. В этот миг глаза офицера разведки расширились, и он, подняв взгляд на Филарета, согласно кивнул.

SergUM 09.01.12 в 10:35

0

У Филарета засосало под ложечкой при подтверждении того, что это действительно был Тейсман. Или, по меньшей мере, чертовски убедительно точная копия его. Хотя сам Филарета не мог вообразить себе, что, во имя здравомыслия, хевенитский Министр Обороны делает на мантикорском флагманском мостике. И что, черт возьми, делает древесный кот на плече Тейсмана?

SergUM 09.01.12 в 10:35

0

Филарета смёл вопросы в сторону. Ставящими в тупик – или жизненно важными – они могли бы быть в другой ситуации, но сейчас они были абсолютно неуместными. Он вновь обернулся к кому и открыл было рот, но Харрингтон опередила его.

SergUM 09.01.12 в 10:35

0

– Адмирал Филарета, прежде чем мы продолжим, позвольте мне обрисовать общую тактическую обстановку, – холодно сказала она. – Ваш флот зажат между двумя оперативными флотами противника, в сумме имеющими паритет с Вами по действующим кораблям стены. Наши разведплатформы сообщают, что Вы буксируете за собой примерно пять тысяч сто подвесок по десять ракет в каждой, что составляет в общей сложности пятьдесят одну тысячу ракет. Кроме того, каждый Ваш супердредноут несёт на каждом борту по тридцать пусковых шахт, учитывая что ещё по две с каждого борта Вы заменили станциями управления «Эгидой». Мы предполагаем, что рассматриваемые ракеты, по меньшей мере, не уступают по характеристикам тем ракетам, которыми Меза снабдила наемный флот, что не так давно сделал попытку уничтожения жителей планеты Факел. На основании этих данных, я считаю, что мои собственные силы в настоящее время находятся в зоне паспортной эффективной досягаемости вашего ракетного вооружения.

SergUM 09.01.12 в 20:52

0

Она сделала паузу, словно приглашая прокомментировать её слова, но Филарета, поражённый той точностью с которой были подытожены его боевые возможности, был занят тем, чтобы удержать свою нижнюю челюсть от падения на пол. «Ситуация ещё хуже, чем она казалась», – подумал он. – «Чтобы иметь подобную информацию, она должна была завести свои сенсорные платформы прямо в его стену, а его датчики даже не засекли эти чёртовы штуки!»

SergUM 09.01.12 в 20:52

0

– В моём распоряжении гораздо больше развернутых подвесок, – продолжала она, и Филарета услышал, как позади него резко поперхнулся Дэниэлс.

SergUM 09.01.12 в 20:53

0

– Сэр!…

SergUM 09.01.12 в 20:53

0

– Что? – В раздражении рявкнул Филарета, сбрасывая часть собственной напряженности и оборачиваясь к офицеру-тактику.

SergUM 09.01.12 в 20:53

0

– Сэр, схема …

SergUM 09.01.12 в 20:53

0

Филарета перевёл взгляд на главный тактический экран и почувствовал, как кровь стынет в его жилах. Она сделала паузу не для того, чтобы он мог вставить свой комментарий – пронеслось у него в голове; она сделала паузу, ожидая завершения приёма «Филипом Оппенгеймером» данных на скорости света об источниках радиоизлучения, внезапно превративших тактическую карту в скопище точечных источников.

SergUM 09.01.12 в 20:53

0

– Адмирал, каждая из этих точек – мои ракетные подвески, – замораживающее сопрано продолжало звучать у него в ушах. – Или, точнее, некоторые из них. Я предполагаю, что у Вас возникнут трудности с точным подсчётом их количества, так что я сэкономлю ваше время. Показана только четверть миллиона из них…, что составляет менее десяти процентов общего доступного мне количества. Кроме того, ракеты в тех подвесках имеют паспортную эффективную дистанцию поражения более чем в сорок миллионов километров. И, в отличие от вас, мы имеем преимущество управления огнём и средствами РЭБ за счёт передачи данных управления на скорости выше, чем скорость света.

SergUM 09.01.12 в 20:54

0

– Что не спасёт Вас лично и Ваших союзников, а также каждый чёртовый супердредноут в Вашей компании, от превращения в плазму после удара моих, по Вашим утверждениям, технически отсталых ракет, – словно со стороны услышал Филарета свой решительный голос.

SergUM 09.01.12 в 20:54

0

– Увы, адмирал, и здесь Вы ошибаетесь. Этого не будет. Хочу напомнить Вам, что мы имели возможность детально исследовать корабли Сандры Крэндал. И, на основании полученных данных, мы знаем, что Ваши каналы управления огнём позволяют наводить одномоментно не более чем семнадцать - восемнадцать тысяч ракет. С другой стороны, каждый из моих супердредноутов может управлять более чем двумястами ракетами одновременно, причём… в реальном масштабе времени, без задержки на передачу сигналов. Расчёты можете проделать сами.

SergUM 09.01.12 в 20:55

0

Она холодно посмотрела на него.

SergUM 09.01.12 в 20:55

0

– Неужели Вы действительно подумали, что мы не предусмотрели подготовку средств противоракетной обороны, способных справиться с гораздо более насыщенными ракетными атаками чем те, которые Ваш Флот способен наводить, или даже просто генерировать? Например, я уверена, что Вы обнаружили все ЛАКи прикрывающие мои силы. Я также уверена, что Вы не удостоили их внимания – ведь это «всего лишь» ЛАКи. Однако, прежде чем списать их со счёта, Вы могли бы вспомнить о том, как катастрофически Вы недооценили остальные наши технические разработки.

SergUM 09.01.12 в 20:55

0

Она продемонстрировала зубы в одной из тех ледяных улыбок, которыми подчёркивала сказанное, затем продолжила с той же самой холодной бесстрастностью, которая была более ужасающей, чем любая ругань, когда-либо услышанная им.

SergUM 09.01.12 в 20:56

0

Каждый из этих ЛАКов обладает системой ПРО, превосходящей таковую ваших эсминцев классов «Бастион» и «Жнец», – заявила она ему. – Практически, скорее всего в этом отношении они превосходят любой из Ваших крейсеров. И в данный момент две тысячи единиц развёрнуто перед моими силами. И это даже не учитывая, что наши бортовые системы ПРО и РЭБ сделают с Вашими птичками. – Она покачала головой. – Адмирал, Ваши ракеты не пройдут через мою ПРО. Достаточно этого, чтобы сделать Вас чуть-чуть посговорчивей?

SergUM 09.01.12 в 20:56

0

Филарета стиснул зубы. Больше всего он хотел – больше всего, что он когда-либо хотел в жизни – верить в то, что она лжёт. Что вся эта постановка – тщательно продуманный блеф. Но он знал правду. Было слишком много убедительности, слишком большая уверенность в этих ледяных карих глазах. И язык её тела, как впрочем язык тела каждого офицера в поле зрения её визора, выражали ту же уверенность, что и её глаза.

SergUM 09.01.12 в 20:57

0

Молчание продолжалось нескольких секунд и было прервано его глубоким вздохом.

SergUM 09.01.12 в 20:57

0

– И смысл Вашего объяснения всего этого мне? – расправил плечи Филарета.

SergUM 09.01.12 в 20:57

0

– В течение прошедших восьми T-месяцев правительство Солнечной Лиги – или, лучше прямо сказать, коррумпированная бюрократическая клика, диктующая политику Солнечной Лиги – игнорировала любую инициативу Звездной Империи, направленную на предотвращение этого катастрофического столкновения, – начала объяснение Харрингтон том же самым острозаточенным тоном. – Мы неоднократно делали попытки дипломатического разрешения кризиса, вызванного и раздуваемого Лигой. Однако, самозваное сборище бюрократов Лиги, полностью игнорируя собственную Конституцию, ясно дало понять, что они предпочитают путь военной конфронтации, независимо от того, сколько людей – включая мужчин и женщин в форме флота Солнечной Лиги – погибнет при этом. Мы недавно обнаружили – и направили копии документов в Лигу через нашего посла в Старом Чикаго – доказательства неопровержимо доказывающие, кризис между нашими звездными нациями был преднамеренно спровоцирован определенными кругами из системы Мезы. Мы также предлагали Постоянному Старшему Заместителю министра Колокольцеву и его… "партнерам" прислать до начала кровопролития своих полномочных представителей через Терминальную Сеть на Мантикору с приказом для Вас об отмене миссии. Это предложение было также отвергнуто. Из чего следует единственный вывод – Колоколцев предпочитает войну мирному разрешению конфликта.

SergUM 09.01.12 в 20:57

0

Она ещё раз прервалась. Глядя на её сузившиеся глаза, Филарета задавался вопросом, видела ли она что-то в его собственных глазах, при упоминании Мезы.

SergUM 09.01.12 в 20:58

0

– Так как совершенно ясно, что Колокольцев хочет войны и никто в Лиге похоже не готов или не имеет возможности оспорить его политику, то пусть будет война. – Тон Харрингтона стал холоднее пространства за бортом «Опенгеймера». – Что, адмирал Филарета, ставит Вас перед выбором. Звездная Империя и ее союзники готовы принять Вашу капитуляцию и капитуляцию кораблей под Вашим командованием. Если Вы добровольно сдадитесь, то Вам и Вашим подчинённым будет гарантировано надлежащее обращение в соответствии с Денебскими Соглашениями. Далее, мы гарантируем репатриацию Вашего персонала в Солнечную Лигу, как только будет завершено разумное и взаимно удовлетворительное разрешение всех споров между нами и Лигой. Если Вы не сдадитесь, мы заставим Вас, и последствия для Вашего флота будут катастрофическими. У Вас есть пять минут, чтобы принять условия. В конце этого отрезка времени, если Вы не объявите о своей сдаче, не опустите клинья и не уничтожите свои ракетные подвески, мы откроем огонь.

SergUM 09.01.12 в 20:58

0

– Выбор за Вами, адмирал. Александер-Харрингтон, конец сообщения.

SergUM 09.01.12 в 20:58

0

Образ высокой, непримиримой женщины исчез с экрана кома и Филарета повернулся лицом к своему штабу.

SergUM 09.01.12 в 20:58

0

Все без исключения выглядели столь же ошеломленными – точно так, как он себя чувствовал.

SergUM 09.01.12 в 20:58

0

– Ну, Джон? – Он адресовал Берроузу улыбку, которая, он подозревал, выглядела столь же ужасно, как было у него на душе. – Вы думаете, что она блефует?

SergUM 09.01.12 в 20:59

0

Похоже было, что Берроуз отчаянно хочет согласиться. Вместо этого тот покачал головой.

SergUM 09.01.12 в 20:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →