Stefan's Diaries: The Craving 3 / Дневники Стефана: Желание 3: Chapter 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Как он догадался, что я не просто какой-нибудь бродяга? Кажется он прочел мои мысли. novemberrain 01.01.12 в 15:05 |
|
|
- Твои ботинки, сынок, говорят о том, что ты наверняка джентльмен, не смотря на сложившиеся обстоятельства, - сказал он, разглядывая мою обувь. novemberrain 01.01.12 в 20:01 |
||
|
Я сам взглянул на них - ободранные и грязные, я не чистил их с Луизианы. novemberrain 01.01.12 в 20:05 |
||
|
- Фасон - итальянский и кожа отличная. novemberrain 01.01.12 в 20:08 |
||
|
Я знаю свою кожу. novemberrain 01.01.12 в 20:08 |
||
|
Он топнул своим ботинком, который, похоже, был из крокодиловой кожи. novemberrain 03.01.12 в 13:18 |
||
|
- Это то, с чего я начинал. novemberrain 03.01.12 в 13:22 |
||
|
Я Винфилд Т. melina43 17.12.11 в 14:56 |
||
|
Сазерленд, владелец компании Sutherland’s Mercantile. novemberrain 03.01.12 в 13:23 |
||
|
Некоторые мои соседи разбогатели на нефти и железных дорогах, но я сколотил состояние честным путем – продавая людям то, в чем они нуждались. novemberrain 03.01.12 в 13:30 |
||
|
Дверь в кабинет отворилась, и вошла девушка, которую я видел внизу. novemberrain 03.01.12 в 13:33 |
||
|
Она была красива, ее походка была величественна и грациозна. WindBride 03.01.12 в 14:58 |
||
|
Ее головной убор был простым – почти, как у прислуги – но он подчеркивал ее тонкие черты лица novemberrain 03.01.12 в 13:50 |
||
|
Она была утонченной версией девушки, которую я нашел в парке. LoveNaomi 28.12.11 в 20:18 |
||
|
Ее волнистые волосы, естественно ниспадающие мягкими локонами, были более нежного золотистого оттенка. novemberrain 03.01.12 в 16:10 |
||
|
Густые длинные ресницы обрамляли голубые глаза. WindBride 03.01.12 в 15:07 |
||
|
Ее скулы были чуть более высокими, а выражение лица более мягким. WindBride 03.01.12 в 15:09 |
||
|
Человеческое восхищение ее красотой боролось во мне с холодной оценкой ее тела, здорового и молодого, с точки зрения вампира. WindBride 03.01.12 в 15:15 |
||
|
- Доктор только что приехал, но мама считает, что с ней все будет в порядке, - спокойно сказала девушка. WindBride 03.01.12 в 15:18 |
||
|
- Рана оказалась не очень глубокой и уже начала затягиваться. WindBride 03.01.12 в 15:19 |
||
|
Это, судя по всему чудо. LoveNaomi 28.12.11 в 20:20 |
||
|
Я заерзал в кресле, осознавая, что невольно стал причиной этого "чуда". WindBride 03.01.12 в 15:26 |
||
|
- Моя дочь Лидия, - представил Винфильд. lilija 22.12.11 в 19:59 |
||
|
- Самая царственная из трех моих граций. WindBride 03.01.12 в 15:28 |
||
|
Та, которую вы нашли Бриджит. lilija 22.12.11 в 19:59 |
||
|
Она немного... lena_slavyansk 17.12.11 в 16:24 У нее немного. WindBride 03.01.12 в 15:29 |
||
|
ах. melina43 17.12.11 в 14:56 эх... WindBride 03.01.12 в 15:29 |
||
|
буйная. lilija 22.12.11 в 19:45 буйный нрав. WindBride 03.01.12 в 15:29 |
||
|
- Она самостоятельно сбежала с бала, - произнесла Лидия с натянутой улыбкой. WindBride 03.01.12 в 15:31 |
||
|
- Мне кажется, вы искали более крепкое слово, чем просто "буйный нрав", папа. WindBride 03.01.12 в 15:35 |
||
|
Лидия сразу мне понравилась. lilija 22.12.11 в 20:00 |
||
|
Она не была жизнерадостной, но ум и чувство юмора были ей к лицу. WindBride 03.01.12 в 15:38 |
||
|
Мне даже понравился её отец, несмотря на его заносчивость и хвастовство. lilija 22.12.11 в 20:03 |
||
|
Между тем, это напомнило мне мой собственный дом и мою семью, когда я ещё был одним из них. lilija 22.12.11 в 20:05 |
||
|
- Вы оказали нам огромную услугу, Стэфан, - сказал Винфильд. lilija 22.12.11 в 20:03 |
||
|
- И простите, если я лезу не в свое дело, но мне кажется, что у вас нет настоящего дома, куда бы вы могли вернуться. novemberrain 29.12.11 в 18:24 |
||
|
Почему бы тебе не остаться здесь? Уже слишком поздно идти куда- нибудь, и ты должно быть уставший. lilija 22.12.11 в 19:49 Почему бы тебе не остаться здесь на ночь? Сейчас уже слишком поздно, чтобы куда-то идти, и ты должно быть утомился. novemberrain 03.01.12 в 13:10 Почему бы вам не остаться здесь на ночь? Уже поздно, а вы, должно быть, выбились из сил. WindBride 03.01.12 в 15:40 |
||
|
Я сложил руки. lilija 22.12.11 в 19:50 Я замахал руками. WindBride 03.01.12 в 15:42 |
||
|
- Нет, я не могу. melina43 20.12.11 в 10:16 |
||
|
"Несомненно ты должен", сказала Лидия lilija 22.12.11 в 19:47 - Конечно же вы должны, - сказала Лидия. WindBride 03.01.12 в 15:43 |
||
|
- Я... melina43 17.12.11 в 14:57 |
||
|
Скажи "нет". zhenya262 26.12.11 в 05:06 |
||
|
Зеленые глаза Келли возникли передо мной, и я вспомнил о клятве жить вдали от людей. WindBride 03.01.12 в 15:50 |
||
|
Но удобства этого прекрасного дома напомнили мне о человеческой жизни, которую я оставил позади, в Мистик Фолс, и мне тяжело было сделать то, что я должен был. WindBride 03.01.12 в 15:53 |
||
|
- Я настаиваю, молодой человек. zhenya262 26.12.11 в 05:05 |
||
|
Увесистая рука Уинфилда легла мне на плечо, подталкивая к выходу из комнаты. WindBride 03.01.12 в 15:55 |
||
|
- Это меньшее, что мы можем предложить в качестве благодарности. WindBride 03.01.12 в 15:56 |
||
|
Хороший сон и обильный завтрак. WindBride 03.01.12 в 15:57 |
||
|
- Очень любезно с вашей стороны, но... WindBride 03.01.12 в 15:57 |
||
|
- Пожалуйста, - сказала Лидия, с улыбкой на лице. Damana 20.12.11 в 15:11 |
