Engrenages / Spiral / 1 СЕЗОН: S01E04

- Заткнись!
- Мы не убийцы.

toky 01.07.12 в 11:04

Мы подозреваемые. Вот почему мы здесь.

toky 01.07.12 в 11:04

А что за веские причины?

toky 01.07.12 в 11:04

Вы знаете очень хорошо.
Спор с Гомером.

toky 01.07.12 в 11:05

- Я думаю, что у вас есть свидетель.
- Да, несколько.

toky 01.07.12 в 11:06

Но ты сам сказал, что это недостаточно веская причина.

toky 01.07.12 в 11:07

Вам нужно что-то существенное, а не просто куча наркотиков.

toky 01.07.12 в 11:09

Иначе судья никогда не поверит вам.

toky 01.07.12 в 11:09

Если вы скажете, что это было недопонимание, он никогда не поверит вам.

toky 01.07.12 в 11:10

Он будет знать, что вы врете, и вы виновны.

toky 01.07.12 в 11:11

Да, он подумает, что мы убили его.

toky 01.07.12 в 11:12

Да, вы должны это понимать.

toky 01.07.12 в 11:13

Хорошо, мы ездили в Амстердам.

toky 01.07.12 в 11:13

Нам надо было кое-что забрать.
Мы договорились встретиться с Гомером.

toky 01.07.12 в 11:14

Все путем! Мы встретились с Гомером.

toky 01.07.12 в 11:17

Мы не смогли получить это.
У него какой то хитрый желудок.

toky 01.07.12 в 11:33

Мы пошли к той машине. Мы намеревались обчистить ее.

toky 01.07.12 в 11:44

Он оставил вас без денег, и вы ждали два дня, чтобы потолковать с ним.

toky 01.07.12 в 11:45

- Я верю вам!
- Это правда!

toky 01.07.12 в 11:46

- Так он украл деньги или нет?
- Нет.

toky 01.07.12 в 11:47

- И вы позволили ему уйти?
- Нет, он убежал. Его за пылью не было видно.

toky 01.07.12 в 11:54

Вы меня за кого принимаете?

toky 01.07.12 в 11:57

Вы знаете друг друга с детского сада.

toky 01.07.12 в 11:58

И он обворовал вас быстрее чем вы?
Да ладно!

toky 01.07.12 в 12:13

Я клянусь. Этот ублюдок обманул меня намеренно.

toky 01.07.12 в 12:15

- Ладно, я пас. Это бессмысленно.
- Что ты имеешь в виду? Я тебе говорю.

toky 01.07.12 в 12:17

Все эти разговоры об Амстердаме - дерьмо. Я уже наслушалась.

toky 01.07.12 в 12:22

В то же время, если они ездили, то это доказывает, что они не убивали его.

toky 01.07.12 в 12:24

Они бы убили его сразу или вообще не убивали.

toky 01.07.12 в 12:30

Если бы мы хотели, мы бы убили этого ублюдка.

toky 01.07.12 в 12:28

Мы думали об этом.

toky 01.07.12 в 12:26

Но они никогда не ездили в Амстердам.

toky 01.07.12 в 12:27

Мы обыскали их дом и ничего не нашли.

toky 01.07.12 в 12:27

Наркотиков нет у нас в доме.

toky 01.07.12 в 12:30

Они спрятаны.

toky 01.07.12 в 12:30

Где?

toky 01.07.12 в 12:31

- Ты же не собираешь им это сказать?
- Ты не можешь указывать мне, что говорить!

toky 01.07.12 в 12:32

Не хочешь увидеть свою семью и Фатиму?

toky 01.07.12 в 12:35

- Придурок!
- Заткнись!

toky 01.07.12 в 12:34

Хочешь загреметь на сорок лет?

toky 01.07.12 в 12:35

Если ты замолвишь слово перед судьей за нас, я расскажу тебе все!

toky 01.07.12 в 12:36

Хорошо.

toky 01.07.12 в 12:37

Полиция! Руки вверх! Лицом к стене!

toky 01.07.12 в 12:43

Ладно, ладно. Я слышу.

toky 01.07.12 в 12:43

Не двигаться. Руки вверх.

toky 01.07.12 в 12:44

Я могу объяснить.

toky 01.07.12 в 12:44

Мой брат говорил мне об этом потайном месте.

toky 01.07.12 в 12:47

Я думал проверить его, прежде чем беспокоить вас.

toky 01.07.12 в 12:49

Я был повсюду с тех пор, как умер Гомер.

toky 01.07.12 в 12:50

У меня экзамены в июне. Нам нужны деньги для обучения моей сестры на следующий год.

toky 01.07.12 в 12:51