Cate Tiernan - Darkness falls / Кейт Тирнан - Вечная тьма: CHAPTER 21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Нет - Инки надавил на педаль газа aveeder 20.03.12 в 10:04 |
|
|
Ты являетешься настолько неблагодарной! Я нашел это удивительное место, и Ты хочешьза гадить все, что я делаю! Ты только хочешь вывести меня из себя! Ты не можешь вынести что, я круче тебя! aveeder 20.03.12 в 10:06 |
||
|
я сделал выражение Boz a WTF dark_angel2000 27.03.12 в 13:20 |
||
|
Он выглядел огорченным aveeder 20.03.12 в 12:23 |
||
|
Сесилия казалась скучающей, иссдедуя лак на своих ногтях aveeder 20.03.12 в 12:24 |
||
|
- Лучше меня! - начала сердиться Кети aveeder 20.03.12 в 12:25 |
||
|
- И в чем это выражается? Послушай, ты - aveeder 20.03.12 в 12:27 |
||
|
Иннокенсио резко нажал по тормозам и выключил фары, прежде чем я успела опомниться aveeder 20.03.12 в 12:33 |
||
|
- Где? - спросила я aveeder 20.03.12 в 12:33 |
||
|
- Инки, где мы? - Я смотрела в окно автомобиля и видела, что мы находимся очевидно какомто квартале дурного района aveeder 20.03.12 в 12:35 |
||
|
Да, я предпочитаю избегать подобных районов aveeder 20.03.12 в 12:35 |
||
|
Если бы меня застрелили или изуродовали, я не умерла бы, но это причинило бы боли столько же, сколько и обычным людям, и я не хотела бы получить травму aveeder 20.03.12 в 12:37 |
||
|
Мы не супергерои aveeder 20.03.12 в 12:38 |
||
|
У нас отсуствует сила Спиди и присутствуют все болевые рецепторы aveeder 20.03.12 в 12:39 |
||
|
На нас можно напасть и ограбить множеством различных болезнееных способов aveeder 20.03.12 в 12:40 |
||
|
Инки улыбнулся мне и вынул ключи из зажигания aveeder 20.03.12 в 12:40 |
||
|
- Я знаю одно славное место в Winchley. aveeder 20.03.12 в 12:41 |
||
|
Винчлей aveeder 20.03.12 в 12:41 |
||
|
Когда-то давно это было процветающее сообщество среднего класса с магазинами на первых этажах зданий, и квартирами расположенными выше aveeder 20.03.12 в 12:42 |
||
|
я понятия не имела, по какой улице мы шли, но когда я думал о Винчлей, я представляла солнечный день, усыпанную соломой мостившую улицу, лошадей, уличных продавцов и вагоны. aveeder 20.03.12 в 12:44 |
||
|
Какой она была в 1890 или около того aveeder 20.03.12 в 12:44 |
||
|
Я осмотрелась aveeder 20.03.12 в 12:44 |
||
|
Винчлей переживала серьезные трудности aveeder 20.03.12 в 12:45 |
||
|
Некоторые окрестности выглядели хуже, чем в действительности, и некоторые еще хуже, чем они смотрелись aveeder 20.03.12 в 12:46 |
||
|
Это был район для рекламы марки. dark_angel2000 27.03.12 в 13:22 |
||
|
Мы были окружены темнымм, построенныит из песчаника трех- и четырехэтажными здания, многие из которых выглядели сожженными или были забиты с надписями на стенах, распыляемыми по фанере. aveeder 20.03.12 в 12:48 |
||
|
Возле забора влялся всякий хлам, часть забора была просто сломана aveeder 20.03.12 в 12:49 |
||
|
Даже уличные фонари были сломаны или выбиты aveeder 20.03.12 в 12:51 |
||
|
В темноте, я видела, чей-то пылалающий наконечник сигареты aveeder 20.03.12 в 12:52 |
||
|
- Что мы делаем здесь? - спросила я aveeder 20.03.12 в 12:52 |
||
|
- Мы навещаем Мисс Эдну - ответил Инки aveeder 20.03.12 в 12:53 |
||
|
Он отрыл свою дверь и выскользнул aveeder 20.03.12 в 12:53 |
||
|
- Зашибись - сказала Кети aveeder 20.03.12 в 12:54 |
||
|
Сесилия скорчила ей рожицу aveeder 20.03.12 в 12:54 |
||
|
- Тогда оставайся в автомобиле aveeder 20.03.12 в 12:54 |
||
|
Кети фыркнула aveeder 20.03.12 в 12:55 |
||
|
- И находиться в нем, когда его украдут? - нет уж спасибо aveeder 20.03.12 в 12:55 |
||
|
- Пошли - сказал Инки, подпрыгивая от нетерпения aveeder 20.03.12 в 12:56 |
||
|
Западная незина, мелькнуло у меня в голове как падающая звезда. dark_angel2000 27.03.12 в 13:24 |
||
|
Люди даже не запирали на ночь свои автомобили aveeder 20.03.12 в 12:57 |
||
|
Все знали друг друга aveeder 20.03.12 в 12:57 |
||
|
Однажды я увидела припаркованный автомобиль aveeder 20.03.12 в 12:58 |
||
|
Оснащенной современной аппаратурой, красовашейся на его приборной панели aveeder 20.03.12 в 13:01 |
||
|
Окна были открыты, никого не было вокруг, и я сделал ставку сама с обой что автомобиль будет приблизительно фунтом легче, когда его владелец возвратиться aveeder 20.03.12 в 13:05 |
||
|
Но невзирая на то, что миниум двадцать человек прошли мимо да и машин было рядом придостаточно, владелец застал ее в том же состоянии в каком и оставил aveeder 20.03.12 в 13:07 |
||
|
Это было странным aveeder 21.03.12 в 07:26 |
||
|
Дверь с моей стороны открылась, и Инки протянул мне руку aveeder 21.03.12 в 07:27 |
||
|
Инки всегда напоминал американскими горками, без видимых причин переходя от счастья до глубокой печали с непринужденностью подвешенного маятника. aveeder 21.03.12 в 07:29 |
||
|
Сейчас он ощущался как-то иначе aveeder 21.03.12 в 07:30 |
||
|
Более злорадны что ли aveeder 21.03.12 в 07:32 |
