Cate Tiernan - Darkness falls / Кейт Тирнан - Вечная тьма: CHAPTER 21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Не только беспечный, энергичный и бодрый, но еще какой-то темный и манипулирующий aveeder 22.03.12 в 09:31 |
|
|
Он изменился так, после того как я исчезла? Или он всегда был таким, и я просто не желала этого видеть? Мне впервые пришло в голову, что мое желание помочь ему было наивно, и даже корыстно. aveeder 22.03.12 в 09:33 |
||
|
Не смотря на то, что мне очень хотелось помочь aveeder 22.03.12 в 09:34 |
||
|
И Инки сказал, что он рад, что я вернулась, чтобы помочь ему быть лучшим человеком — тем не менее нужно давать себе отчет, что я не являюсь столь же мудрой, терпеливой и дающей как Ривер aveeder 22.03.12 в 09:36 |
||
|
- Ты собираешься вечно сидеть тут? - спросил Инки и рассмеялся aveeder 22.03.12 в 09:37 |
||
|
- Только не Настасья. Настасья не может отстать от меня - он посмотрел на меня глазами полными обожания aveeder 22.03.12 в 09:39 |
||
|
- Ты и Я - пара aveeder 22.03.12 в 09:39 |
||
|
Как хлеб и масло aveeder 22.03.12 в 09:39 |
||
|
Раньше и я думала так aveeder 22.03.12 в 09:40 |
||
|
Теперь у меня возникли сомненья aveeder 22.03.12 в 09:40 |
||
|
В общем aveeder 22.03.12 в 09:40 |
||
|
Я вышла из автомобиля aveeder 22.03.12 в 09:40 |
||
|
Сесилия поддерживала Инки, засунув руки в карманы его шубы aveeder 22.03.12 в 09:41 |
||
|
Начался снегопад, сильный мороз обрушился на город aveeder 22.03.12 в 09:42 |
||
|
Это была самой холодной и самой снежной зимой Массачусетса, которую я могла вспомнить aveeder 22.03.12 в 09:43 |
||
|
Кети и Боз вышли тоже, новид у них был такой, что они только что отведали лимона aveeder 22.03.12 в 09:43 |
||
|
Инки закрыл авто и взмахнув рукой быстро пробормотал что-то aveeder 22.03.12 в 09:44 |
||
|
Я округлила глаза aveeder 22.03.12 в 09:44 |
||
|
- Инки aveeder 22.03.12 в 09:44 |
||
|
Ты пользуешся магией? aveeder 22.03.12 в 09:45 |
||
|
- Совсем чуть-чуть aveeder 22.03.12 в 09:45 |
||
|
Мы ведь хотим, чтобы автомобиль все еще был здесь, когда мы возвратимся, верно? - Не ожидая ответной реакции, он стремительно направился вниз вдоль темного переулка. aveeder 22.03.12 в 09:48 |
||
|
Конечно aveeder 22.03.12 в 09:48 |
||
|
Господи, мы собирались весело провести время и держаться подальше от всяких там темных переулков aveeder 22.03.12 в 09:52 |
||
|
- Идем Настасья - сказала Сесилия aveeder 22.03.12 в 09:53 |
||
|
- Тебе должно понравится aveeder 22.03.12 в 09:53 |
||
|
Мне всегда нравилось то, что придумывал Инки aveeder 22.03.12 в 09:54 |
||
|
За прошлое столетие он показал мне больше интересного, чем я увидела за предыдущие три aveeder 22.03.12 в 09:55 |
||
|
Почему же я колебалась? aveeder 22.03.12 в 09:56 |
||
|
Ой, и кому тут интересно твое мнение? - съязвила я бысто догоняя Инки и Сесилию aveeder 22.03.12 в 09:58 |
||
|
Я добралась до конца переулка без приключений aveeder 22.03.12 в 09:58 |
||
|
Мы подошли к высокому керпичному складу, над которым висела всего одна лампа, пытающаяся осветить серую металлическую дверь aveeder 22.03.12 в 09:59 |
||
|
Я не слышала музыки и не ощущала привычной вибрации aveeder 22.03.12 в 10:00 |
||
|
О, здорово, займеся скалолазаньем? - спросила я aveeder 22.03.12 в 10:01 |
||
|
Сесилия вздохнула aveeder 22.03.12 в 10:01 |
||
|
- Да aveeder 22.03.12 в 10:01 |
||
|
Полагаю, у нас у всех достаточно хорошая физическая форма aveeder 22.03.12 в 10:02 |
||
|
На двери было что-то небольшое и черное, достаточное чтобы разглядеть aveeder 22.03.12 в 10:03 |
||
|
Инки ударил кулаком по металической двери и она распахнулась aveeder 22.03.12 в 10:04 |
||
|
Внутри высоченноя узкая лестница убегала далеко вверх aveeder 22.03.12 в 10:05 |
||
|
Сверху мерцал розовый огонь aveeder 22.03.12 в 10:05 |
||
|
Теперь я услышала музыку и приближающиеся к нам шаги aveeder 22.03.12 в 10:06 |
||
|
- Это бордель? - изумилась я aveeder 22.03.12 в 10:06 |
||
|
Я не осуждала aveeder 22.03.12 в 10:07 |
||
|
Я нажила состояние, содержа бордель во время золотой Калифорнийской лихорадки aveeder 22.03.12 в 10:08 |
||
|
Зачем мы здесь? aveeder 22.03.12 в 10:08 |
||
|
Инки улыбнулся aveeder 22.03.12 в 10:09 |
||
|
- Не совсем aveeder 22.03.12 в 10:09 |
||
|
Он устремился вверх по лестнице aveeder 22.03.12 в 10:09 |
||
|
- Что значит не совсем? - я вскинула брови aveeder 22.03.12 в 10:10 |
