Минные поля, в самом деле

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ханна стояла возле зеркала в ванной, нанося следующий слой блеска для губ от Bliss и поправляя свои каштановые волосы круглой щеткой. tuse4ka 24.08.12 в 06:13 0
	Минуту спустя Айрис появилась позади нее, посылая Ханне улыбку. tuse4ka 24.08.12 в 06:14 0
	"Привет, сучка" - сказала она tuse4ka 24.08.12 в 06:15 0
	"Че, как дела?" - сказала в ответ Ханна. tuse4ka 24.08.12 в 06:16 0
	Это уже стало для них обычным утренним занятием. tuse4ka 24.08.12 в 06:16 0
	Даже после того, как они не спали почти всю ночь, занятые написанием писем Майку и Оливеру, парню Айрис, и рассматривали тела знаменитостей на страницах People, ни одна из них не выглядела хуже. tuse4ka 24.08.12 в 06:22 0
	Белокурые волосы Айрис как всегда струились вниз по спине. tuse4ka 24.08.12 в 06:23 0
	Ресницы Ханны выглядели супер-длинными благодаря туши от Диор, которую она одолжила из бездонной косметички Айрис. tuse4ka 24.08.12 в 06:24 0
	Если это и была пятничная групповая терапия, это не значило,что они должны выглядеть жалкими неряхами. tuse4ka 24.08.12 в 06:26 0
	Как только они вышли из своей комнаты, Тара, Руби и Алексис пошли за ними, очевидно шпионя за ними. tuse4ka 24.08.12 в 06:27 0
	"Эй, Ханна, могу я с тобой минуту поговорить?" - спросила Тара. tuse4ka 24.08.12 в 06:28 0
	Айрис резко обернулась. tuse4ka 24.08.12 в 06:28 0
	"Она не хочет с тобой говорить." tuse4ka 24.08.12 в 06:29 0
	"А Ханна может сама ответить?" - потребовала Тара. tuse4ka 24.08.12 в 06:29 0
	"Или ты ей тоже мозги запудрила?" Они подошли к креслам у окна, вид из которого выходил на сад позади центра. tuse4ka 24.08.12 в 06:31 0
	Несколько розовых коробок с салфетками Клинекс стояли рядом с креслами, видимо это было излюбленное место девочек поплакать. tuse4ka 24.08.12 в 06:32 0
	Ханна усмехнулась Таре, которая по всей видимости исходила ревностью и была расстроена отказом, и пыталась настроить Ханну и Айрис друг против друга. tuse4ka 24.08.12 в 06:34 0
	Не то чтобы Ханна поверила хотя бы единому ее слову. tuse4ka 24.08.12 в 06:35 0
	Я вас умоляю. tuse4ka 24.08.12 в 06:35 0
	"Мы пытаемся поговорить наедине" - отрезала Ханна. tuse4ka 24.08.12 в 06:36 0
	"Придуркам здесь нет места." tuse4ka 24.08.12 в 06:37 0
	"Ты от нас так легко не отделаешься" - плюнула Тара. tuse4ka 24.08.12 в 06:52 0
	"У нас тоже сегодня групповая терапия." tuse4ka 24.08.12 в 06:52 0
	Кабинет групповой терапии был прямо перед ними, за большой дубовой дверью. tuse4ka 24.08.12 в 06:53 0
	Ханна закатила глаза и обернулась. tuse4ka 24.08.12 в 06:53 0
	К сожалению Тара была права - у всех девочек на их этаже сегодня была ГТ. tuse4ka 24.08.12 в 06:54 0
	Ханна не понимала эту ГТ вообще. tuse4ka 24.08.12 в 06:54 0
	Частную, с глазу на глаз терапию она еще могла выдержать - она встречалась со своим терапевтом, доктором Фостером вчера опять, но все о чем они говорили - это об уходе за лицом, который предлагает Заповедник, о том, как она начала встречаться с Майком Монтгомери прямо перед поездкой в центр и о неустойчивой дружбе с Айрис. tuse4ka 24.08.12 в 06:55 0
	Она ни разу не упомянула о Моне или Э, и не собиралась раскрывать свои секреты Таре и ее банде троллей. tuse4ka 24.08.12 в 07:01 0
	Айрис оглянулась, увидев хмурое выражение лица Ханны. tuse4ka 24.08.12 в 07:01 0
	"ГТ это нормально" - уверила она ее. tuse4ka 24.08.12 в 07:02 0
	"Просто сиди там и пожимай плечами. tuse4ka 24.08.12 в 07:03 0
	Или скажи, что у тебя такой период, и тебе не хочется говорить." tuse4ka 24.08.12 в 07:04 0
	Доктор Родерик или "доктор Фелиция," как она любила, чтобы ее называли - была ухоженной, веселой, непоседливой женщиной, заведующей ГТ. tuse4ka 24.08.12 в 07:04 0
	И вот сейчас она выглянула в коридор и улыбнулась всем. tuse4ka 24.08.12 в 07:07 0
	"Заходите, заходите!" - монотонно произнесла она. tuse4ka 24.08.12 в 07:08 0
	Девушки зашли в кабинет. tuse4ka 24.08.12 в 07:08 0
	Простенькие кожаные кресла были расставлены по кругу по середине комнаты. tuse4ka 24.08.12 в 07:09 0
	Маленький фонтанчик шумел в углу комнаты, там же в ряд стояли бутылки с водой и минералкой на буфете красного дерева. tuse4ka 24.08.12 в 07:11 0
	На столе стояло много коробок с салфетками Клинекс, а возле двери- большое мусорное ведро полное пенной лапши, с которой Ханна, Эли и остальные любили баловаться в бассейне у Спенсер. tuse4ka 24.08.12 в 07:16 0
	Куча барабанов бонго, деревянных флейт и бубнов лежала на полке в углу. tuse4ka 24.08.12 в 07:18 0
	Они что. собирались создавать группу? После того как все девушки уселись, доктор Фелиция закрыла дверь, и тоже села. tuse4ka 24.08.12 в 07:19 0
	"Итак" - сказала она, щелкая огромным ежедневником в кожаном переплете. tuse4ka 24.08.12 в 07:20 0
	Сегодня, после того, как мы поговорим как вы провели неделю, мы сыграем в Минное поле. tuse4ka 24.08.12 в 07:22 0
	Все издали разные всхлипывания и стоны. tuse4ka 24.08.12 в 07:23 0
	Ханна посмотрела на Айрис. tuse4ka 24.08.12 в 07:23 0
	"Что это значит?" "Это упражнение на доверие" - объяснила Айрис, закатывая глаза. tuse4ka 24.08.12 в 11:03 0
	"Она разложит эту фигню по всей комнате, и она будет означать бомбы и мины. tuse4ka 24.08.12 в 11:21 0
	Одному человеку завязывают глаза, а второй ведет его через "мины", так чтобы он не подорвался." tuse4ka 24.08.12 в 11:22 0
	Ханна скорчила рожицу. tuse4ka 24.08.12 в 11:22 0

Следующая страница →