Другая сенсация в заповеднике.

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ханна открыла глаза, она была в маленькой палате. tuse4ka 27.08.12 в 13:28 0
	Стены были выкрашены зеленым. tuse4ka 27.08.12 в 13:29 0
	Рядом с ней был большой букет цветов и рядом с дверью шарик с ручками и ножками с надписью ПОПРАВЛЯЙСЯ СКОРЕЕ. tuse4ka 27.08.12 в 13:30 0
	Странно, но это был такой-же шарик, как папа принес ей после того, как Мона сбила Ханну на своем внедорожнике. tuse4ka 27.08.12 в 15:37 0
	И если подумать, стены там были такого же зеленого оттенка. tuse4ka 27.08.12 в 15:38 0
	Когда она повернула голову вправо, то увидела на подушке серебряный зажим. tuse4ka 27.08.12 в 15:39 0
	Когда в последний раз она надевала его? И вдруг она вспомнила: на вечеринку в честь семнадцатилетия Моны. tuse4ka 27.08.12 в 15:42 0
	Вечеринка, когда случился тот несчастный случай. tuse4ka 27.08.12 в 15:44 0
	Она вздохнула и попыталась встать, и только сейчас заметила гипс на руке. tuse4ka 28.08.12 в 07:47 0
	Интересно, она снова перенеслась в прошлое? Или она никогда не покидала эту комнату? Неужели несколько прошедших месяцев были просто страшным сном? И тут над ней нависла знакомая фигура. tuse4ka 28.08.12 в 07:49 0
	"Привет, Ханна" - мелодично сказала Эли. tuse4ka 28.08.12 в 07:49 0
	Она выглядела выше и старше, лицо стало угловатым, а волосы немного потемнели. tuse4ka 28.08.12 в 07:50 0
	У нее на щеке было пятно от сажи, как будто она только что выбежала их горящего леса. tuse4ka 28.08.12 в 07:51 0
	Ханна заморгала. tuse4ka 28.08.12 в 07:51 0
	"Я умерла?" Эли захихикала. tuse4ka 28.08.12 в 07:51 0
	"Нет, глупенькая." tuse4ka 28.08.12 в 07:51 0
	Потом она приподняла голову, прислушиваясь к чему-то на расстоянии. tuse4ka 28.08.12 в 07:52 0
	"Скоро мне прийдется уходить. tuse4ka 28.08.12 в 07:52 0
	Но выслушай меня, хорошо? Она знает больше, чем ты думаешь." tuse4ka 28.08.12 в 07:53 0
	"Что?" - закричала Ханна, пытаясь сесть. tuse4ka 28.08.12 в 07:53 0
	Эли зачарованно посмотрела на нее. tuse4ka 28.08.12 в 07:56 0
	"Когда-то мы были лучшими подругами" - сказала она. tuse4ka 28.08.12 в 07:56 0
	"Но тебе нельзя ей доверять." tuse4ka 28.08.12 в 07:56 0
	"Кому? Таре?" - озадаченно спросила она. tuse4ka 28.08.12 в 07:57 0
	Эли вздохнула. tuse4ka 28.08.12 в 07:57 0
	"Она хочет причинить тебе боль." tuse4ka 28.08.12 в 07:57 0
	Ханна пыталась вытянуть свою руку из-под простыни. tuse4ka 28.08.12 в 07:58 0
	"Что это значит? Кто хочет причинить мне боль?" "Она хочет обидеть тебя, как уже обидела меня." tuse4ka 28.08.12 в 07:59 0
	Слезы скатились по щекам Эли, сначала прозрачные, потом огромные и кровавые. tuse4ka 28.08.12 в 08:00 0
	Одна из них упала на щеку Ханне. tuse4ka 28.08.12 в 08:00 0
	Она была горячей и шипела, как будто кислота просачивалась сквозь кожу. tuse4ka 28.08.12 в 08:01 0
	Ханна поднялась, тяжело дыша. tuse4ka 28.08.12 в 08:01 0
	Щека больше не пекла. tuse4ka 28.08.12 в 08:02 0
	Стены вокруг нее были бледно голубыми. tuse4ka 28.08.12 в 08:02 0
	Лунный свет проникал в комнату сквозь большое окно. tuse4ka 28.08.12 в 08:03 0
	Не было ни цветов на прикроватном столике, ни шариков возле двери. tuse4ka 28.08.12 в 08:03 0
	Кровать рядом с ней пустовала, подушки были тщательно уложены. tuse4ka 28.08.12 в 08:03 0
	Маленький отрывной календарь висел на стене возле Ханны, и до сих пор показывал пятницу. tuse4ka 28.08.12 в 08:05 0
	Должно быть, Ханна уснула. tuse4ka 28.08.12 в 08:05 0
	Айрис еще не вернулась в их общую комнату после того ужасного инцидента на ГТ. tuse4ka 28.08.12 в 08:06 0
	Ханна подумала, до сих пор ли она в другом крыле больницы, отрабатывает наказание за то, что протащила внутрь журналы. tuse4ka 28.08.12 в 08:07 0
	Ханна стыдилась идти в столовку на завтрак, чтобы не доставлять удовольствия Таре, которая забрала у нее единственную подругу. tuse4ka 28.08.12 в 08:08 0
	Единственные люди, которых Ханна видела были: медсестра, которая присматривала за больными, доктор tuse4ka 28.08.12 в 08:09 0
	Фостер, которая извинилась перед Ханной за свое поведение, и Джордж, один из швейцаров, который пришел забрать журналы Айрис, он положил их в большой серый мусорный мешок. tuse4ka 28.08.12 в 08:11 0
	В комнате стояла такая тишина, что Ханна могла слышать жужжание флюоресцентной лампы возле кровати. tuse4ka 28.08.12 в 08:13 0
	Ее сон был таким реальным, как буд-то Эли только что побывала здесь. tuse4ka 28.08.12 в 08:13 0
	Она знает больше, чем ты думаешь, сказала Эли. tuse4ka 28.08.12 в 08:14 0
	Она хочет обидеть тебя, как уже обидела меня. tuse4ka 28.08.12 в 08:14 0
	Должно быть она говорила о Таре, и о случае на групповой терапии. tuse4ka 28.08.12 в 08:15 0
	Тара была более проницательной, как для уродливой лузерши. tuse4ka 28.08.12 в 08:16 0

Следующая страница →