Pretty Little Liars 7 - Heartless / Бессердечная: 22 Ali Returns . . . Sort Of / Эли возвращается... вроде того.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В пятницу после школы, Ноэль отвез Арию в дом Байрона. Samaah 03.11.12 в 19:10 |
|
|
Когда она села в машину, он наклонился и слегка коснулся губами ее щеки. Samaah 03.11.12 в 19:13 |
||
|
Несмотря на бабочек, разъедавших живот, Ария почувствовала, как по спине пробежали мурашки. Samaah 03.11.12 в 22:24 |
||
|
Они ехали по извилистым улочкам различных районов, мимо старых ферм Samaah 03.11.12 в 23:20 |
||
|
Хотя ни Ария, ни Ноэль не произнесли ни слова, эта тишина была уютной. Samaah 03.11.12 в 22:28 |
||
|
Ария была благодарна, что ей не приходится вести светскую беседу. Samaah 03.11.12 в 22:29 |
||
|
Когда они сворачивали на старую улицу Эли, у Арии зазвонил телефон. Samaah 03.11.12 в 23:10 |
||
|
"Скрытый номер" - отобразилось на дисплее. Samaah 03.11.12 в 23:09 |
||
|
Ария ответила. Samaah 03.11.12 в 23:10 |
||
|
- Мисс Монтгомери? - прощебетал голос. Samaah 03.11.12 в 23:10 |
||
|
- Это Бетани Ричардс из "ЮЭс Викли"! Samaah 03.11.12 в 23:13 |
||
|
Она уже почти отключилась, когда репортер сделала резкий вдох. Samaah 03.11.12 в 23:14 |
||
|
- Я просто хотела узнать, есть ли у вас ответ на статью в " People". Samaah 03.11.12 в 23:15 |
||
|
- Какую еще статью? - резко спросила Ария. Samaah 03.11.12 в 23:16 |
||
|
Ноэль взволновано на нее посмотрел. Samaah 03.11.12 в 23:17 |
||
|
-Один с опроса, который сказал,что девяносто два процента опрошенных думают, что вы и ваши tanyasweet 06.11.12 в 06:01 - Статью с опросом, судя по которому девяносто два процента опрошенных считают, что вы и ваши друзья убили Элисон ДиЛаурентис! - легкомысленно ответила репортер. Samaah 28.12.12 в 11:52 |
||
|
-Что? - Ария ахнула. tanyasweet 06.11.12 в 06:02 |
||
|
"Это неправда" - тогда она нанесла удар и уронила телефон в сумку. tanyasweet 06.11.12 в 06:02 - Это ложь, - сказала Ария и бросила телефон в сумочку. Samaah 28.12.12 в 12:04 |
||
|
Ноэль смотрел на нее, у него был встревоженный взгляд. tanyasweet 06.11.12 в 06:03 |
||
|
"Там в статье люди, говорят, что мы убили Элисон" - прошептала она. tanyasweet 06.11.12 в 06:06 - В "People" написано, что мы убили Эли, - прошептала она. Samaah 28.12.12 в 12:06 |
||
|
Брови Ноэля соединились в букву V. tanyasweet 06.11.12 в 06:07 |
||
|
-Господи Иисусе. tanyasweet 06.11.12 в 06:07 |
||
|
Ария прижала голову к окну, уставившись безучастно на проходящий зеленый знак для Дендрария Холлиса. tanyasweet 06.11.12 в 06:09 |
||
|
Как же люди могли поверить в такие сумасшедшие вещи? Просто потому, что у них глупое прозвище? Потому что они не хотели, ответить на любые грубые вопросы любопытной прессы? tanyasweet 06.11.12 в 11:12 |
+1 | |
|
Ария почувствовал запах паленых останков от костра даже tanyasweet 06.11.12 в 11:13 |
||
|
Деревья были скрученные и черные, как разложившиеся конечности, tanyasweet 06.11.12 в 11:18 |
||
|
Но самое страшное было tanyasweet 06.11.12 в 11:20 |
||
|
Половина его рухнула, не более чем, кучей темных разрушенных досок, на tanyasweet 06.11.12 в 11:21 |
||
|
Старые планера крыльца, когда-то окрашенные в старинный белый, теперь были грязного, ржавого цвета, tanyasweet 06.11.12 в 11:24 |
||
|
Она качалась мягко, как будто призрак лениво качался назад и tanyasweet 06.11.12 в 15:02 |
||
|
Ноэль поджал нижнюю губу в рот, глядя на сарай. tanyasweet 06.11.12 в 15:02 |
||
|
-Похоже на дом Ашера. tanyasweet 06.11.12 в 15:02 |
||
|
Ария взглянула на него, пораженная. tanyasweet 06.11.12 в 16:44 |
||
|
Ноэль пожал плечами. tanyasweet 06.11.12 в 16:45 |
||
|
"Ты знаешь. tanyasweet 06.11.12 в 16:45 |
||
|
История Эдгара По, где сумасшедший парень tanyasweet 06.11.12 в 16:47 |
||
|
Ноэль посмотрел с болью. tanyasweet 06.11.12 в 16:47 Ноэль выглядел обиженным. Samaah 28.12.12 в 17:13 |
||
|
"Я в классе углубленного изучения английском, так же, как ты. tanyasweet 06.11.12 в 16:49 |
||
|
Я читаю время от времени." tanyasweet 06.11.12 в 16:53 |
||
|
"Я не это имела в виду" - быстро сказала Ария, хотя она подумал, что она вроде имела. tanyasweet 06.11.12 в 16:54 |
||
|
Они припарковались спереди дома Дилурентисов и вышли. tanyasweet 07.11.12 в 06:03 |
||
|
Новые хозяева, tanyasweet 07.11.12 в 06:03 |
||
|
Сент-Жермены, tanyasweet 07.11.12 в 06:05 |
||
|
Даже лучше, там не было ни одного фургона новостей припаркованных на обочине. tanyasweet 07.11.12 в 06:05 |
||
|
Тогда Ария увидела Спенсер у ее почтового ящика, со стопкой конвертов в руках. tanyasweet 07.11.12 в 10:11 |
||
|
Спенсер увидела Арию точно в tanyasweet 07.11.12 в 10:12 |
||
|
Ее глаза перешли от Арии к Ноэлю, она выглядела немного озадаченной. tanyasweet 06.11.12 в 06:12 |
||
|
"Что вы, ребята, здесь делаете?" - выпалила она. tanyasweet 06.11.12 в 06:11 |
||
|
-Эй. tanyasweet 04.11.12 в 14:32 |
||
|
Арию подошла, огибая большие, круглые изгороди. tanyasweet 07.11.12 в 10:12 |
