Грань 5 сезон: Fringe s05e03 - The Recordist ("Летописец")

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	79 градусов, 12 минут Dafness 13.10.12 в 04:45 0
	32 секунды западной долготы. Dafness 13.10.12 в 04:45 0
	- Ты уверена? - Она уверена. Dafness 13.10.12 в 04:45 0
	Уолтер. Dafness 13.10.12 в 04:45 0
	Ты узнаёшь эти места? Dafness 13.10.12 в 04:45 0
	Извините, но если я и был там, Dafness 13.10.12 в 04:47 0
	то это стёрли из моей памяти, Dafness 13.10.12 в 04:48 0
	вместе с остальными частями плана Dafness 13.10.12 в 04:48 0
	по свержению Наблюдателей. Dafness 13.10.12 в 04:48 0
	Участок не застроен. Dafness 13.10.12 в 04:49 0
	В милях вокруг ничего нет. Dafness 13.10.12 в 04:49 0
	Как там нынче с дорогами в Пенсильванию? Dafness 13.10.12 в 04:50 0
	Можем мы найти безопасный путь? Dafness 13.10.12 в 04:51 0
	Нужно будет объезжать посты. Dafness 13.10.12 в 04:51 0
	Придётся долго добираться, Dafness 13.10.12 в 04:52 0
	особенно, если мы не знаем, что искать. Dafness 13.10.12 в 04:53 0
	И там ли оно вообще... Dafness 13.10.12 в 04:53 0
	чем бы оно ни было. Dafness 13.10.12 в 04:53 0
	Уолтер, как думаешь - мы могли бы Dafness 13.10.12 в 04:55 0
	встряхнуть твою память? Dafness 13.10.12 в 04:56 0
	Я...я не думаю, что мне стоит ехать. Dafness 13.10.12 в 04:57 0
	Мои ноги отекли Dafness 13.10.12 в 04:57 0
	от того, что я весь день простоял у Янтаря. Dafness 13.10.12 в 04:57 0
	Я лучше туточки останусь Dafness 13.10.12 в 04:58 0
	и...восстановлюсь. Dafness 13.10.12 в 04:58 0
	Что? Dafness 13.10.12 в 05:03 0
	Уолтер, ты в порядке? Dafness 13.10.12 в 05:04 0
	У меня наверняка образовался тромб, потому что кое-кто Dafness 13.10.12 в 05:08 0
	не остановился в Скрентоне, чтобы я мог размять ноги. Dafness 13.10.12 в 05:08 0
	Уолтер, мы в бегах. Dafness 13.10.12 в 05:08 0
	Мы не можем тормозить каждые пять минут для отдыха. Dafness 13.10.12 в 05:09 0
	И это здесь? Dafness 13.10.12 в 05:09 0
	Ну, да... Dafness 13.10.12 в 05:09 0
	именно тут мы и должны быть. Dafness 13.10.12 в 05:09 0
	И что ты здесь делал 21 год назад? Dafness 13.10.12 в 05:10 0
	Это то, что мы должны найти? Dafness 13.10.12 в 05:10 0
	Говорю тебе, Dafness 13.10.12 в 05:12 0
	это был злобный лесной гном. Dafness 13.10.12 в 05:12 0
	А я тебе говорю, что был ребёнок. Dafness 13.10.12 в 05:12 0
	Я его видел. Он смотрел прямо на меня. Dafness 13.10.12 в 05:14 0
	Знаешь, я грезила о том, Dafness 13.10.12 в 05:14 0
	как мы все вместе выполняем задания. Dafness 13.10.12 в 05:14 0
	Даже не представляешь, сколько побед мы одержали вместе. Dafness 13.10.12 в 05:15 0
	Будет непросто оправдать твои ожидания. redvines 13.10.12 в 07:32 0	+1
	Нет, вы... Dafness 13.10.12 в 05:15 0
	гораздо круче, чем я представляла. Dafness 13.10.12 в 05:16 0
	Это точно не гномы. Dafness 13.10.12 в 05:16 0
	Грань: 5 сезон, 3 серия "Летописец" Dafness 13.10.12 в 05:20 0
	Оригинал - elderman Перевод - AmberTeam Dafness 13.10.12 в 05:20 0
	Не трогай их. Вдруг это заразно. Dafness 13.10.12 в 05:22 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →