The Middle — The Complete Fourth Season / Бывает и хуже — Полный Четвёртый Сезон
Семья среднего достатка, Хэки, живет в самом сердце Индианы и старается изо всех сил держаться на плаву в пучине сумасшедших будней. Этот сериал о несбыточных ожиданиях и безумных идеях, о повседневных неудачах и крохотных радостях жены и матери троих необычных детишек…
Список серий:
1) Last Whiff of Summer (Part I) / Последнее дуновение лета (Часть 1)
2) Last Whiff of Summer (Part II) / Последнее дуновение лета (Часть 2)
3) The Second Act / Второй акт
4) Bunny Therapy / Ушастый психотерапевт
5) The Hose / История со шлангом
6) Halloween III: The Driving / Хэллоуин 3: Урок вождения
7) The Safe / Купили как-то дети сейф...
8) Thanksgiving IV / День благодарения 4
9) Christmas Help / Рождественская канитель
10) Twenty Years / Фарфоровая свадьба
11) Life Skills / Жизненные навыки
12) One Kid At A Time / По одному ребенку за раз
13) The Friend / Друг для Майка
14) Smile / Заразительна ли улыбка?
15) Valentine's Day IV / День святого Валентина 4
16) Winners and Losers / Победители и проигравшие
17) Wheel Of Pain / Преступление и наказание
18) The Name / Как Сью второе имя меняла
19) The Bachelor / Холостяк
20) Dollar Days / День скидок
21) From Orson with Love / Из Орсона с любовью
22) Hallelujah Hoedown / Пляшем вместе, аллилуйя
23) The Ditch / Канава
24) The Graduation / Выпускной
Список серий:
1) Last Whiff of Summer (Part I) / Последнее дуновение лета (Часть 1)
2) Last Whiff of Summer (Part II) / Последнее дуновение лета (Часть 2)
3) The Second Act / Второй акт
4) Bunny Therapy / Ушастый психотерапевт
5) The Hose / История со шлангом
6) Halloween III: The Driving / Хэллоуин 3: Урок вождения
7) The Safe / Купили как-то дети сейф...
8) Thanksgiving IV / День благодарения 4
9) Christmas Help / Рождественская канитель
10) Twenty Years / Фарфоровая свадьба
11) Life Skills / Жизненные навыки
12) One Kid At A Time / По одному ребенку за раз
13) The Friend / Друг для Майка
14) Smile / Заразительна ли улыбка?
15) Valentine's Day IV / День святого Валентина 4
16) Winners and Losers / Победители и проигравшие
17) Wheel Of Pain / Преступление и наказание
18) The Name / Как Сью второе имя меняла
19) The Bachelor / Холостяк
20) Dollar Days / День скидок
21) From Orson with Love / Из Орсона с любовью
22) Hallelujah Hoedown / Пляшем вместе, аллилуйя
23) The Ditch / Канава
24) The Graduation / Выпускной
Оглавление:
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 26 сентября 2012, владелец: teattack
- Скачали:
- 2921 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог никто комментировать блог никто писать в блог никто анонсировать никто редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой никто Участие в группе по приглашению от создателя - Готово:
-
100.00% КП = 1.0